Конкурс в честь Всемирного Дня поэзии
Это просто – писать стихи?











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Всемирный День Писателя и
Приключения кота Рыжика.
Форум книги коллективного сочинительства"
Иллюстрация к легендам о случайных находках на чердаках
Буфет. Истории
за нашим столом
ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ЗЕМЛИ
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Наши судьи-эксперты
Алла Райц
Документы эксперта
Многоэтажка, шампанское и лейтенант
Наши судьи-эксперты
Людмила Рогочая
Документы эксперта
Дети света
Наши судьи-эксперты
Вячеслав Дворников
Документы эксперта
Все по-прежнему
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.

Наталья Иванова - Харина  

Сайт: https://stihi.ru/avtor/harina1, https://proza.ru/avtor/harina, http://harina.avtor.me

   Поэт, поэт-переводчик, Член Союза журналистов России, Член
   РОО «Союз писателей Крыма», член Правления Академии
   российской литературы, автор идеи и организатор
   всероссийских и международных литературно-художест­венных­
   конкурсов «Образ Крыма», переводов с болгарского «Москва-
   Варна», «Калининград-янтарны­й­ берег», посвящённый 75-
   летию Победы в ВОВ, «Открытый Космос», турниров переводов
   сонетов У. Шекспира «Шекспир-21 века» и др. За последние
   два с половиной года перевела более 500 стихотворений
   классиков мировой литературы, изданы «Сборники
   стихотворений «Чёрным по белому» (2009 г.), Сборники
   переводов из Шекспира, Р.М. Рильке, А. Мицкевича, других
   польских и чешских авторов, составить сборников
   произведений Литературного моста «Москва-Ялта-Сергиев­
   Посад», «Калининград-янтарны­й­ берег», «Открытый Космос» и
   др.
   Член ЛИТО «СВИТОК», Сергиев Посад с 2003 года
   Член Независимого литературного агентства «Московский
   ПАРНАС» с 2006 года
   Член Союза журналистов России с 2006 года
   Член международного Союза журналистов с 2008 года
   Член Академии российской литературы с 2017 года, член
   Правления АРЛ с 2018 года
Делегат 7-го Съезда МСП "Новый Современник"
Действительный член Международного Союза писателей "Новый Современник"
  • Количество произведений: 36
    Мои произведения читали: 666
  • Достижения
    Гостевая книга   Дневник
  • Всего записей: 0
  • Всего ответов: 0
  •  
  • Всего записей: 3
  • Всего ответов: 0
  • Мои произведения
    Название произведения Жанр
    36 Сто моих афоризмов Миниатюры и подборки афоризмов
    35 Je suis Charlie - Путешествие из Лондона в Париж Очерки, эссе
    34 Миклош Форма (Львов) - мои переводы с украинского Переводы поэзии
    33 Переводы стихотворений Луизы Глюк (США) Переводы поэзии
    32 Расул Гамзатов сонеты, из неопубликованного Переводы поэзии
    31 Лорд Байрон "ТЬМА" Переводы поэзии
    30 Переводы из Мусы Джалиля Переводы поэзии
    29 Художники Крыма - венок сонетов Циклы стихов и поэмы
    28 Пьяный корабль Артюра Рембо с французского Переводы поэзии
    27 A Song in Storm - Песня в бурю - Редьярд Киплинг Переводы поэзии
    26 Вечный Огонь Джона Кеннеди или кто убил 35-го президента Соединённых штатов Очерки, эссе
    25 Акватория горя Гражданская лирика
    24 Памяти Осипа Мандельштама Циклы стихов и поэмы
    23 Философская Азбука Знаний для детей и взрослых Циклы стихов и поэмы
    22 Ромео и Джульетта - У. Шекспира - Сцена прощания Переводы поэзии
    21 Украина - Русьский Край Гражданская лирика
    20 Августовский мотив Альбертины Гражданская лирика
    19 Джордж Байрон - Надпись, начертанная на чаше из черепа Переводы поэзии
    18 Лорелей - перевод сти-я Генриха Гейне с немецкого Переводы поэзии
    17 Робер Деснос - Ночной сторож, поэма, перевод с фр Переводы поэзии
    16 Робер Деснос - Первая книга переводов с французского Переводы поэзии
    15 Je suis Charlie (моё второе посещение Парижа) Очерки, эссе
    14 Все мои переводы из Евгения Плужника с украинского Переводы поэзии
    13 Все мои переводы сонетов Уильяма Шекспира Переводы поэзии
    12 Все мои переводы из Р.М. Рильке Переводы поэзии
    11 Василию Белову - поэту и прозаику Циклы стихов и поэмы
    10 Р.М. Рильке - Дом на краю деревни, с немецкого Переводы поэзии
    9 За муки Музы спросят с нас - И. Анненскому и С. Прюдому Циклы стихов и поэмы
    8 Таинство Robert Desnos - La Furtive, с французского Переводы поэзии
    7 Альфред де Мюссе - посвящения Жорж Санд Переводы поэзии
    6 Есенину - Бог мой, вечный, прими и помилуй! Экспериментальный стих
    5 Владеющий Крымом - владеет миром Очерки, эссе
    4 Уильям Шекспир, сонет 73 Циклы стихов и поэмы
    3 День России - акростих. Циклы стихов и поэмы
    2 Иду на свет. Циклы стихов и поэмы
    1 Стансы об Афганистане Циклы стихов и поэмы
    Наши судьи-эксперты
    Галина Пиастро
    Документы эксперта
    Магик
    Наши судьи-эксперты
    Николай Кузнецов
    Документы эксперта
    Кот Димы Рогова
    Наши судьи-эксперты
    Виктория Соловьева
    Документы эксперта
    Не чудо
    Наши эксперты -
    судьи Литературных
    конкурсов
    Алла Райц
    Людмила Рогочая
    Галина Пиастро
    Вячеслав Дворников
    Николай Кузнецов
    Виктория Соловьёва
    Людмила Царюк (Семёнова)
    Устав, Положения, документы для приема
    Билеты МСП
    Форум для членов МСП
    Состав МСП
    "Новый Современник"
    Планета Рать
    Региональные отделения МСП
    "Новый Современник"
    Литературные объединения МСП
    "Новый Современник"
    Льготы для членов МСП
    "Новый Современник"
    Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
    Организация конкурсов и рейтинги
    Литературные объединения
    Литературные организации и проекты по регионам России

    Как стать автором книги всего за 100 слов
    Положение о проекте
    Общий форум проекта