Пополнение в составе
МСП "Новый Современник"
Павел Мухин, Республика Крым
Рассказ нерадивого мужа о том, как его спасли любящие дети











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Предложение о написании книги рассказов о Приключениях кота Рыжика
Книга рассказов "Приключения кота Рыжика". Глава 1. Вводная.
Архив проекта
Иллюстрации к книге
Буфет. Истории
за нашим столом
Ко Дню Победы
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Воронежское Региональное отделение МСП "Новый Современник" представлет
Надежда Рассохина
НЕЗАБУДКА
Беликина Ольга Владимировна
У костра (романс)
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.
Гостиная № 3 Зала Поэзии. Тексты размещать может только Председатель Зала!
К темам проекта
Автор:Ольга Немежикова 
Тема:Дмитрий Кастрель приглашает: "Гамлет" ПастернакОтветить
   Пастернак - Гамлет
   
   Гамлет
   
   Гул затих. Я вышел на подмостки.
   Прислонясь к дверному косяку,
   Я ловлю в далеком отголоске,
   Что случится на моем веку.
   
   На меня наставлен сумрак ночи
   Тысячью биноклей на оси.
   Если только можно, Aвва Oтче,
   Чашу эту мимо пронеси.
   
   Я люблю твой замысел упрямый
   И играть согласен эту роль.
   Но сейчас идет другая драма,
   И на этот раз меня уволь.
   
   Но продуман распорядок действий,
   И неотвратим конец пути.
   Я один, все тонет в фарисействе.
   Жизнь прожить - не поле перейти.
   
   1946
   
   Дмитрий Кастрель: Не восхищаться этим стихотворением невозможно. Чем и занимаюсь с момента прочтения (а это многие годы).
   Гамлет - величайшая, сложнейшая роль в мировом репертуаре. Пастернак дал минимальный по количеству слов, но фантастический по исчерпывающей полноте режиссёрский расклад на эту роль. Та самая конгениальность поэтов.
   Но... Я слукавил, употребив слово "минимальный". Всю третью строфу вижу излишеством. Очень трудно мне, Диме Кастрелю, говорить такое Борису Леонидовичу Пастернаку, а вот говорю.
   Давайте, мысленно уберём эту третью. Никаких потерь. Как?! Почему?! Великолепная строфа! А потому, что в ней разъяснение уже сказанного "моления о чаше". Или совершенно неуместная здесь вставка, допустим, о полезности и чести Поэта в социалистическом обществе. Выпадение в обоих случаях. И - главное - четвёртая строфа примыкает ко второй без зазора.
   Сказалась ли редакция Любимова(?) в исполнении Высоцкого на моём мнении? Да, сказалась. Сначала постоянно отмечал пропуск этой строфы. Потом специально полдня думал. И принял, обосновал.
   Нюансы обоснования добавлю, если возникнет обсуждение. Чтобы не повторяться. Впрочем, своего недоумия не исключаю никогда...
   
   Немежикова Ольга. Предлагаю ко вторнику, 2 декабря, всем желающим разместить свои размышления постом.

 1   2 

Ольга Немежикова[04.12.2014 09:55:12]
   Дмитрию Шорскину
   
   Уважаемый Дмитрий! Не буду полемизировать - не сильна ни в политике, ни в истории... Но "Доктор Живаго" - это, на мой взгляд, одно их величайших произведений литературы всей мировой истории... С моей колокольни - безоговорочно. Хотя политика Нобелевских премий (литературные имею ввиду) уж очень, мягко говоря, странноватая... Что там делает тот же Сартр?.. В то время как "не удостоились" такие недостижимые титаны литературы как Набоков, Цветаева...
   Но "Доктор Живаго" - это уровень не детский, не политиканский, это - вечное.
   А писатель, по определению, лишь ради того и творит, вершина его - явить нам, читателям, ВЕЧНОЕ! А не спекуляции, хоть личные, хоть геополитические. В своем творчестве он о себе, как об обособленной личности, да еще в общем процессе, вообще думать не должен. Все культурные слои должны быть сняты до самой человеческой природы и ее крайностей. Без "хорошо и плохо". А Пастернаку это удалось как автору. Он показал именно человека. И в "Гамлете" тоже.
   С уважением, Ольга.
Дмитрий Шорскин[04.12.2014 10:21:51]
   Показывать можно по разному.
   Помимо того, что писатель обязан явить вечное, он является простым человеком, и должен несомненно нести ответственность за свои слова и действия, как гражданин.
   Помните, "поэт и гражданин" у Некрасова!!!
   Как автор Пастернак написал хорошее, гениальное произведение, как гражданин - достоин порицания (если не проклятия).
   Что и было сделано.
   Вот я к чему.
   Поэтому не нужно ЖАЛЕТЬ Пастернака...
   ЦРУ его уже пожалело...
   Как недавно сказал А. Вассерман про наших соседей из Европы: "Сначала нагадить на порог соседа, а потом искренне негодовать: "Что же нас сосед в гости не пускает и чаем не угощает?!" (цитата вольная).
   А Пастернак нагадил.
   Талант Бориса Леонидовича позволял, конечно, написать гениальное произведение, а вот уже внутренне его устройство должно было наполнить содержимое. И оно наполнило. И показало его сущность.
   Ольга, я всего лишь объяснил почему ненавижу Пастернака, "Доктора Живаго" и прочую "страдающую" (то есть бесящуюся с жиру) интеллигенцию.
   Я не оспариваю гениальности литературных работ БЛП. Ни в коем разе.
   И, естественно, со мной можно не соглашаться.
   Но вот вопрос (задайте его себе и всем): все ли гениальные произхведения публикуются и раскручиваются на деньги ЦРУ?
   Светоч американской и русской литературы Набоков как-то обошелся без оскорблений в адрес своей малой Родины (говорю так, потому что, хоть и по рождению Набоков русский, но все же он - американец). И остался без Нобелевской премии. Писатель, который был признан и печатался во всем мире такими тиражами, что Пастернаку и во сне не снилось. Свободно говорящий (и мыслящий) на русском, английском, французском, давший миру перевод "Евгения Онегина" Пушкина и "Героя нашего времени" Лермонтова, а так же "Слово о полку Игореве"....
   Не видать Нобеля ни Пастернаку, ни Солженицину, если бы ни их хамство ("правдорубие") по отношению к Россию.
   Писатель должен любить свою страну. А не разрушать ее. Так считаю я. Опять же можете с этим не соглашаться.
   Набоков не пошел на сделку с совестью.
   Давайте закончим? У нас все же литературный Портал... Если интересно подискутировать - пишите в "личку"... :)

 1   2 

Георгий Туровник
Запоздавшая весть
Сергей Ворошилов
Мадонны
Владислав Новичков
МОНОЛОГ АЛИМЕНТЩИКА
Наши эксперты -
судьи Литературных
конкурсов
Татьяна Ярцева
Галина Рыбина
Надежда Рассохина
Алла Райц
Людмила Рогочая
Галина Пиастро
Вячеслав Дворников
Николай Кузнецов
Виктория Соловьёва
Людмила Царюк (Семёнова)
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературное объединение
«Стол юмора и сатиры»
'
Общие помышления о застольях
Первая тема застолья с бравым солдатом Швейком:как Макрон огорчил Зеленского
Комплименты для участников застолий
Cпециальные предложения
от Кабачка "12 стульев"
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России


Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта