Рецензии
| Бессмысленный набор слов | | Бессмысленный набор слов | ludnila >> Приду, увижу, побе-... | 21.06.2006 15:58 |
| Ну давай! интересно даже, как везде меня поносят, мне по барабану: то я песик, то я ночь! еще слово и этот сайт зависнит, могу устроить я еще и ведьма. Николаш под моим ником пилы стоеросовые продают и всякие заведения открываются по миру, шутка она брат сила и если б я не смеялась над собой, то навряли имела право шутить над другими. О кей! Бай! хаверим. Ауфидорзейн! Литроот! поэт чертов):-) рекламма она всякая хороша. Пиши пасквили я с вниманием читаю.):-)Пока | | Николай, я собственно, зашел сюда чтобы дать Вам знать, что я работаю над Вашим вопросом и анализом переводов. Тема меня заинтересовала. Просто, времени не хватает завершить. Но завершу и донесу до Вас непременно. Случайно наткнулся на какие-то страсти не относящиеся к теме. Судить не буду, кто прав, кто нет, но впечатление какое-то неприятное. С уважением Илья | | 1. "Ножки в пуантах на кончиках пальцев Меряют сцену изящным манером..." Пародия . Люблю я балет всего больше на свете! Пройти мимо девочек юных не в силах Я без сострадания : в кордебалете, Похоже, «мозоль» лебедей покосила! Так пальцами ножек истыкали сцену! Все стерли – и доски, и ноги до попы, А звезд-то, раз –два - и обчелся, отменных! Да, и... кто же пустит-то Дунек в Европу? Ведь гений – понятие чисто мужское! Порой , по ошибке, стать можно поэтом: Скорбя, Мельпомена отколет такое! А вот с Терпсихорой – не катит, брат, это! ... Пиит с ЭратО - тонет в страсти , вот доля, Мозоля стихи до умА помраченья! Поэт в море рифм – не пловец , раз мозоли Мысль стОпарят «по, да и против теченья»! Помучает рифму поэт с ЭратО - Никак!.. И с Эвтерпой выходит не то! Решил осчастливить собой Каллиопу - А та повернулась к нему просто .......спиной Надежда осталась на связь с ПолигИмнией... Увы, для других писать гимны противнее! Но всех критикуя, тщеславие в этом Торжественно теша, вдруг стану Поэтом? ________________________________________ _______ 2.Тебе (Николай Эс) "Налью и выпью за свершенье Своей несбыточной мечты..." Пародия. Мечтал, но не сбылось...Что ж, выпью... Смотрю - и ты уже не та. Встряхну, тряхну грусть, да рассыплю: Где ты, былая красота? Вот , помню, трону за коленку: Жизнь – жребий, чувствую! Hо бьет - Ключом! Теперь - у стенки , У теплой, ретро мне поет! "Слегка напиться "– умудриться! Да, то не каждому дано! Под ретро, чую, шевелится ! Эх, старый,.. подкачал... Кино! Я почти взял её за плечи! Гитары трогая струну, Стихами чуть не покалечил: Свалились с полки...Почему Был шанс – да, лишь мечты остались... Поведать миру мой секрет? На свет, воображал, являлись Стихи ...Тут, глянул – пьяный бред! | | Доверьте написать стихи Рукам незрячего поэта. За доминантные грехи, Знать, наказанье Божье это! Доверьте рифмовать мозгам, Что в души тыкая наощупь, Мол, примитивны, репы проще: И напролом всем – по серьгам! Доверьтесь! Тот, кто тугоух, Тот видит в темноте, как кошка , Пусть свет в чужой душе - немножко! Но слышит...лишь себя! Во, слух!.. Доверьтесь чувству языка, Великого! Не по наитью, Слюною брызжет из прикрытья – И ядовит, наверняка! Пристроив песенку в укрытье, Что приютилася сама, Без всяких "если", не ломитесь К мечте стать «горем от ума». Доверчивость, такой был случай, Вас может довести до ручки... Из пишущего стать при этом - Читаемым ,есть шанс, поэтом... | | Свершилось тяжкое из бед! Вообразил себя поэт, Зверея, славою влеком, Не Блоком ! Скромно – Маршаком! | ludnila >> Приду, увижу, побе-... | 30.04.2006 02:51 |
| Икру можно и без ложки есть на хлеб намазать и хлеб станет не горький, а вот душу в граммах не измеришь она у каждого свой вес имеет мне нравится, когда люди бездушные о своей душе говорят им же не понять с чего она состоит их душенка и если она вообще... им обидеть безобидного человека ничего не стоит, они так проходят кидают о душе не зная истиного его веса все что угодно и о любви скажут вычурно, мол я люблю, а ты не умеешь, а сами не знают даже значение этой меры в любви/ любовь это жертва матери к своим детям пока они малы и беспомощны, любовь это боль сьедающая ржавчиной сердце, если она безответна, а чтоб встрепенуть полет души это надо дар иметь талант превоплощения сострадания это как артист играя роль вживается в нее всеми чувствами, если я пою то с душей в каждой строке вливая свой тембр, нежность, страстность, боль не так все просто,но если даже тот кто не умеет петь и пробует должен быть достойный уважения. Я здесь не для того, чтоб стать кем то, я здесь для того чтоб найти много ответов на свои вопросы. Пусть мои экспромты многим не по нраву, но можно найти себе кумира и покланяться петь деферамбы ему. А у меня нет кумира я всех читаю и мне важна мысль живая, смысл и красота... мы ишущие бредушие по пустыне люди мучающиеся от жажды и от одиночества во вселеной ищем подобие свое в зеркале мировозданий. Все на одном дыханье выльет на полотно кисть мастера слова это как художник творит жизнь и оставляет нам цвет той эпохи которая безвозвратно ушла в мир иной . Вот тебе за твое послание):-) в два раза больше, я могу и дальше продолжать, но увы надо писать картину еще, я сова вольная свободная ночная птица. Всех благ на всех фронтах жизни. ):-) | | Я к вам сюда теперь часто буду заглядывать, отдыхая от трудов. Может, я ни черта не понимаю в поэзии, но я ее, собаку, чую. Спасибо. С искренним уважением. | Мария >> перевод на растерзанье | 24.04.2006 19:06 |
| Николай, прошу не мучать меня пародиями, но Ваш слог несколько эмоциональней, по моему мнению, слога Шекспира. Поэтому, перевод Маршака кажется мне точнее. Но, вообще, переводить Шекспира - большой труд, так как он писал на архаичном английском языке, и не все слова понятны. Кстати, я недавно на этом сайте. У вас есть Ваши собственные поэтические произведения. С удовольствием бы ознакомилась. С уважением, Мария. | | Прекрасный романс! Слышна даже мелодия! И кода просто отличная. Чуть не крикнул "браво". С уважением. | Сутаник >> Из сборника стихов | 08.04.2006 15:28 |
| Прочитал строчки «Совершенная музыка имени: Чистых ноток – волшебность гармонии! « и долго размышлял, причём здесь музыка имени и волшебность гармонии? Не справился с разгадкой и решил, что автор очень умный и недоступный пониманию простого читателя. Стал читать дальше… Позови меня! Позови меня! Мы друг другу не посторонние. Ты и я. Но две жизни, два полюса, Притяженьем любви обречённые. И судьба наша – песня в два голоса, Но по воле ж её - разлучённые. Словосочетание « по воле ж её» ударило по слуху… А , что если так - «мы по воле её разлучённые». Вернулся к тексту. Богатеет душа не от корысти, А от давней мечты несвершения. Снова удивился: оказывается душа может богатеть от «мечты несвершения». Страдать – понятно, разочаровываться – тоже, но богатеть? Нет, действительно, автор или очень умный или хитрый – старается разозлить читающего/ Дальше читать не стал. Может быть и лучше, что сборник или цикл неопубликован. | Сутаник >> Слепому музыканту | 08.04.2006 15:08 |
| Прекрасное начало и посредственное окончание. Это романс? Не верю, даже после ваших слов. В романсах не пишут "доверье", "укрытье", там могут звучать только "доверие" и" укрытие". А строфу "Но не ломитесь – тс! – с криком «браво!» в эти двери" вообще пропеть невозможно. Смена размеров страшна не для музыки, а для поющего. И, наконец, удача ничего не может воздавать, она лишь приносит. Замысел хорош, а вот его воплощение требует больших доработок. Для конкурса весьма сыровато. Хотя оценивать не мне, а жюри. | | На мой личный взгляд, стих лучше бы звучал, если бы был исполнен в одном размере (как первый и четвертый катрены) | | Марияну. Готов с Вами согласиться. Но- это песня, и восприятие во многом зависит от ритма и мелодии. Кроме того, закон жанра требует регламента, поэтому всё, что хочешь сказать, должно"влезть" и в муз.гармонию, и в 3-4 мин. звучания | Мариян >> Раскаянье | 20.03.2006 17:03 |
| Чрезмерная насыщенность образами мешает восприятию | Сутаник >> Раскаянье | 20.03.2006 16:15 |
| Уважаемый, Николай. Начиная читать вавше стихотворное творения я подумал.- Как здорово... Но читая дальше, стал разочаровываться всё больше и больше. Окончательно добило меня ваше "Пр." И непонятных строк растаял дым, а фляга раскаяния так и не наполнилась. Вы же можете писать. Так ппишите, перечитывайте написанное и снова пишите, но только без этих ваших "Пр." |
|
Шапочка Мастера |
| |
Литературное объединение «Стол юмора и сатиры» |
| |
|
' |