Обзоры и итоги конкурсов | Окончательные ИТОГИ ОТКРЫТОГО литературного конкурса "О, Альпы и Рейн, и Дунай голубой!" Названия дипломов указываются только здесь для ориентации читателей. Для сокращения затрат времени глубокоуважаемого Ильи Майзельса на личных страничках дипломантов указывается универсальный Диплом ОТКРЫТОГО литературного конкурса "О, Альпы и Рейн, и Дунай голубой!" ПОЭЗИЯ 1. Стихи о поэтах, прозаиках, музыкантах, художниках, ученых, исторических деятелях Западной Европы (любого времени) и их произведениях. Проблемы эмиграции в жизни деятелей русской культуры. 1-ое место с присвоением автору звание «Лауреат»: Ицхак Скородинский http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=7564 - Гений на отдыхе http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124283 3-е место с присвоением автору звания "Призёр": Елена Текс http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5226 - Свидание с Марком Шагалом http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=129397 Диплом за образное отражение темы с присвоением автору звания "Дипломант": Ошибка! Произведение отключено. - Микеланджело http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124577 Спасибо всем авторам, принявшим участие в этом конкурсе в номинации «О деятелях культуры. Жюри номинации: Уваркина Ольга (ведущий обозреватель) Белла Иордан Вадим Васильев 2. Стихи о городах и достопримечательностях Западной Европы (впечатления, исторические ассоциации). Второе место и звание «Призер» Надежда Цыплакова http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8425 Фонтэн-де-Воклюз http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=127984 Третье место и звание «Призер» Genchikmakher Marina http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8944 Роттенбург ( Ю. Гольдфайну ) http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124367 Третье место и звание «Призер» Татьяна Осетрова http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=6518 Греческий сон с камнями и бурей http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=128269 Наградить дипломом «За неразрывную связь истории и современности» Владислав Эстрайх http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5612 Как был бы поражён могучий Олав... http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=127606 Жюри номинации единогласно просит РК разрешить оставить на 3-ем месте 2 работы, а также присудить 1 диплом. В этом случае, с учетом количества работ (не авторов!), выставленных в номинации, общее количество награжденных работ составит приблизительно 10 %, что не противоречит предлагаемому принципу определения количества наград. Жюри номинации: Евгения Таубес (ведущий обозреватель) Андрей Воронов Анна Стром Анастасия Фишер 3. Эмиграция, ностальгия, жизнь в Западной Европе. Первое место и звание "Лауреат": – не присуждается. Второе место, с присвоением автору звания "Призёр": Petia Trofimoff http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9705 - "Белорусский вокзал" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=129654 (первое стихотворение) Диана Балыко http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9419 - "Россия – состояние души" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124275 (второе стихотворение) Третье место, с присвоением автору звания "Призёр": Genchikmakher Marina http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8944 - "Хочется нового" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=128894 Диплом за гармоничное сочетание сочетание трагического и комического, с присвоением автору звания "Дипломант": Марк Луцкий http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=4839 - "Береста" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124408 Жюри номинации: Михаил Козловский (ведущий обозреватель) Анатолий Кутник Юрий Тубольцев 4. Западные формы (Сонеты, рондо, триолеты и другие твердые формы. Место действия не ограничено.). Победители конкурса в номинации «Западные формы» Второе место и звание «Призер» Северинка http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=2039 Беседовать о странностях любви http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=125166 Наградить дипломом: Михаил Козловский http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8968 Сонет платонической любви http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=127986 Жюри номинации: Юрий Щуцкий (ведущий обозреватель) Инга Пидевич Вера Хамидуллина Людмила Цветкова 5. Венки сонетов, поэмы, циклы стихотворений (цикл стихотворений отличается единством тематики и структуры, должен восприниматься как единое целое без возможности перестановок отдельных стихотворений, так что это не должна быть простая подборка стихов на общую тему, которые можно переставлять). Место действия - не ограничено. 2 место с присвоением авторам звания "Призёр": Александр Сухих http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9203 - Продается отчий дом… http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124441 3 место с присвоением авторам звания "Призёр": Михаил Козловский http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8968 - Немногим более года... (цикл - посвящение Кире Ф***) http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=127987 Диплом «За яркую образность» с присвоением автору звания "Дипломант": Илана Вайсман http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=1973 - Чешские зарисовки http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124611 Жюри номинации: Людмила Некрасовская (ведущий обозреватель) Вадим Васильев Игорь Бурдонов 6. Жизнь, смерть, судьба (в личном плане, философском и др.) Победители конкурса в номинации «Жизнь, смерть, судьба»: Первое место и звание лауреата не присуждается. Второе место и звание призёра: Диана Балыко http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9419 «P.S.» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124102 Автор: Михаил Козловский http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8968 «Нагорная проповедь (фрагмент)» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=126244 Третье место и звание призёра: Bella Jordan http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9148 http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124673 «В чертогах вечности» Диплом и звание дипломанта: Юрий Берг http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8604 «Брошеный дом» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124129 Жюри номинации: Илья Славицкий (ведущий обозреватель) Сергей Куликов Инга Пидевич Людмила Цветкова 7. Тексты романсов (любовная, пейзажная, гражданская, философская лирика. Место действия - не ограничено). 1-е место с присвоением автору звания "Лауреат" FIMA HAYAT http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=4938 «Куда уходит жизнь?» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=127457 __________________________ 2-е место с присвоением авторам звания "Призёр" Мари Прусак http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9673 «Уютный плед из шерсти ламы...» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=129328 ____________________ 3-е место с присвоением авторам звания "Призёр" Марина Мануйлова (astra) http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=4596 «Мы с тобою сердец половинки.» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=129103 ____________________________ Дипломант номинации: Ошибка! Произведение отключено. «Мои кони» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124134 Спасибо всем Авторам, принявшим участие в Конкурсе «О, Альпы и Рейн, и Дунай голубой!» в номинации «Тексты Романсов»! Жюри номинации: Борис Дрейдинк (ведущий обозреватель) Евгения Таубес Уваркина Ольга Сергей Куликов – поздравляют победителей и желают больших творческих успехов, новых побед и просто личного счастья ВСЕМ участникам Конкурса! 8. Переводы стихов западноевропейских поэтов. 1 место: Petia Trofimoff http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9705 Gertrud Kolmar. «Печальные т-игры» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=130246 2 место: Виктория Шиляева http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8859 Matthias Claudius. «Мать у колыбели» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=125800 3 место: Ошибка! Произведение отключено. Федерико Гарсиа Лорка. «Деревья» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=129086 Диплом «За четкость и близость к оригиналу» Аксель http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8631 Вильям Шекспир. «Сонет 66» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=125019 Жюри номинации: Елена Шуваева-Петросян (ведущий обозреватель) Михаил Козловский Элиана Долинная Ирина Явчуновская 9. Стихи и циклы стихов для детей на любую тему (циклы стихов должны быть объединены единой темой или главным героем - например: Мышкиниада, но могут быть написаны в разных стилях) Из достаточно длинного шорт-листа победителями признаны следующие произведения: 1-е место с присвоением автору звания "Лауреат" Инга Пидевич http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5466 НАШ ЗВЕРИНЕЦ http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=127910 2-е место с присвоением авторам звания "Призёр" Дмитрий Половнев http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=7066 Всё о Саше (цикл стихов) http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=126177 3-е место с присвоением авторам звания "Призёр" Genchikmakher Marina http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8944 Полосатые и в пятнах http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=130259 *Диплом "За многогранный Мир ребят в рисунках" с присвоением автору звания "Дипломант" Наталья Ланге (ПЕГАС) http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9193 ЮНЫЕ ТАЛАНТЫ http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=127876 Благодарим и поздравляем всех участников номинации с успешным завершением конкурса и заслуженной победой! Жюри номинации: Марина Мануйлова (ведущий обозреватель) Анастасия Фишер Нелли - Сливинская Нелли Председатель Жюри поэтической части конкурса: Президент Международного поэтического турнира в Дюссельдорфе, член Союза Русских писателей Германии, член ГРО МСП Eisenstadt - Раф Айзенштадт (Германия) ПРОЗА 1. Путешествия по странам мира. Больше всех голосов набирает работа Наталия Шауберт http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=4836 "Прогулки по Германии" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124182 Ей присуждается первое место. Второе место получает работа: Аксель http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8631 "Эпизоды" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124097 Третье место: Ермак http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=3485 "Париж открытыми глазами" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124642 Специальный диплом получает работа: Лавиния http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5331 "Путевые заметки. Париж" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=129604 Жюри номинации: Злата Рапова (ведущий обозреватель) Людмила Петриковская Юрий Тубольцев Лиля Асташева 2. Художественные очерки и эссе западноевропейской тематики. 2-е место с присвоением авторам звания "Призёр" Автор: Лавиния http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5331 "Пути любви" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=126905 3-е место с присвоением авторам звания "Призёр" Инга Пидевич http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5466 ЗА СТРОКОЙ СТИХОТВОРЕНИЯ... http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=128632 Диплом с присвоением автору звания "Дипломант" Наташа Чугай http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=7742 Комедия честолюбия, или жизнь Игнатия Лойолы до 43-х лет. http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124586 От имени жюри номинации: Юрий Берг Жюри номинации: Юрий Берг (ведущий обозреватель) Лео Гимельзон Вадим Васильев 3. Рассказы ("просто о жизни", "любовно-сентиментальная проза", "фантастика". Место действия - Западная Европа). 1-е место не присуждать. 2-е место с присвоением автору звания "Призёр" Инга Пидевич http://litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5466 Девочки http://litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=130543 3-е место с присвоением авторам звания "Призёр" Наталия Шауберт http://litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=4836 Неведома Зверушка http://litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124539 Вадим Васильев http://litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8872 Спасение легенды о Германии http://litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=130549 Диплом «За литературное мастерство» с присвоением автору звания "Дипломант" Карен Агамирзоев (Tulli) http://litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=3830 Фильтр длиною в жизнь http://litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=125227 Ещё раз благодарим и поздравляем всех участников номинации с успешным вкладом в Ваше и наше общее дело! Искренне Ваши, служители Фемиды Жюри номинации: Leo HIMMELSOHN (Лео ГИМЕЛЬЗОН) (ведущий обозреватель) Юрий БЕРГ Bella JORDAN (Бэла ЙОРДАН) ЛАВИНИЯ (Валентина ТОМАШЕВСКАЯ) 4. Большой рассказ ("просто о жизни", "любовно-сентиментальная проза", "фантастика". Место действия - не ограничено.). 1-е место с присвоением автору звания "Лауреат" Юрина http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9945 - «Каббалист» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=130455 ________________________________ 3-е место с присвоением авторам звания "Призёр" Petia Trofimoff http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9705 - «НАЧАЛО РОМАНА» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=129804 _________________________ Дипломант номинации: Красотка http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9566 - «Майская ночь» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=129401 ________________ Спасибо всем Авторам, принявшим участие в Конкурсе «О, Альпы и Рейн, и Дунай голубой!» в номинации «Большой Рассказ»! Жюри номинации: Борис Дрейдинк (ведущий обозреватель) Наталья Шауберт Leo Himmelsohn - Лео Гимельзон Лавиния - Валентина Томашевская Zelanie - Зоя Витес – поздравляют победителей и желают больших творческих успехов, новых побед и просто личного счастья ВСЕМ участникам Конкурса! 5. Литературоведческие статьи: критический разбор отдельных произведений, творчества авторов (вне зависимости от времени творчества), технические приемы создания поэтических и прозаических произведений и другие литературоведческие темы. Победители конкурса в номинации «Литературоведение»: Первое место и звание лауреата не присуждается. Второе место и звание призёра не присуждается. Третье место и звание призёра: Инга Пидевич http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5466 К вопросу о возможности изменения порядка рифмовки в пределах стихотворения (редактировалось 6 и 7. 03. 07) http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=128716 Валентин Алексеев http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=7675 Опыт дискурсивного осмысления одного стихотворения http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=126937 Жюри номинации: Шухаева Ирина (ведущий обозреватель) Михаил Козловский Наталия Шауберт 6. Коротко о большой прозе (краткое содержание романа или повести на любую тему, выдержки из них в виде, подаваемом обычно в редакции для поиска издателя). 1-е место с присвоением автору звания "Лауреат" Инга Пидевич http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5466 "Через годы, через расстояния" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=129347 2-е место с присвоением авторам звания "Призёр" Диана Балыко http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9419 "Ленки" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124176 3-е место с присвоением авторам звания "Призёр" Марциновский http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9943 "Любимый роман" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=129587 Диплом: "За создание эмоциональной и лаконичной формы изложения романа" с присвоением автору звания "Дипломант" Юрий Берг http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8604 "Рынок" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=125453 Жюри номинации: Наталья Шауберт (ведущий обозреватель) Лео Гимельзон Юрий Тубольцев Председатель Жюри прозаических номинаций конкурса: Президент Международных литературных фестивалей, член МСП Leo Himmelsohn - Лео Гимельзон (Германия) Наградить специальными дипломами Редколлегии с правом участия авторов в финале ВКР-2007 работы следующих авторов: Никита Брагин "Йозефов" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124578 (работа снята жюри номинации "Стихи о городах и достопримечательностях Западной Европы" за раскрытие автором анонимности в комментариях под рецензиями и нарушение тематики номинации) Игорь Лукшт http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=6022 Покровское-Стрешнево (триптих) http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=129972 Михаил Лезинский http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=3312 "Судьба женщин и мужчин времён строительства Беломорканала" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124200 Председатель Редколлегии Геннадий Нейман |
| По многострадальному Йозефову - очень странная фраза: "Работа снята ЖЮРИ НОМИНАЦИИ"!!! В предварительных итогах по ультиматуму дословно: -- " Решение обозревателей номинации: Первое место и звание лауреата Йозефов http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=124578 Решение организаторов и руководителей конкурса : Первое место и звание лауреата не присуждать. На усмотрение Редколлегии и Правления: внеконкурсное поощрение " --- Какая-то вольная трактовка согласованного решения жюри. Как член жюри принимаю решение Редколлегии, но не согласен с приведенной формулировкой |
| Абсолютно согласна с Андреем. ЖЮРИ НОМИНАЦИИ как раз единогласно настаивало на присуждении работе "Йозефов" первого места и звания лауреата. И притянутое за уши основание в виде "раскрытия анонимности" выглядит по крайней мере смешно, если не сказать более откровенно. Тем более, что данный аспект (раскрытие анонимности) даже близко не упомянут в Положении о конкурсе, о четком следовании которому так "пеклись" организаторы конкурса. Кроме того, от имени жюри номинации выставляют НЕ ЕГО мнение, а мнение организаторов конкурса, к которым жюри не имеет ни малейшего отношения. Единственное, о чем жалею сейчас, - что дала согласие работать в этом конкурсе. |
| Господин Гимельзон. Во-первых - будьте добрый УБРАТЬ из списка награжденных ВСЕ работы, лишенные призовых мест решением Редколлегии. Работы, награжденные специальными дипломами РК, должны быть размещены в конце списка. во-вторых - будьте добры УБРАТЬ из итогов конкурса ВСЕ выпады против Редколлегии. Или я завтра же ставлю вопрос на Правлении об аннулировании итогов Вашего конкурса. |
| Заодно неплохо бы вообще убрать упоминания обо мне и моих стихах, равно как их обсуждение. Я эти стихи удалил и тем самым аннулировал свое участие в вашем конкурсе. |
| Уважаемый Сол. Кейсер Нет, это не демарш. Я просто ставлю точку над i, или в конце фразы, как Вам угодно. Понимаете, это мой стиль. Я допустил ошибки, кто-то еще допустил ошибки. Ладно. Контрольный выстрел - и никаких страданий. Кроме того, должно же быть какое-то воздаяние, наказание? А что я могу? Только то, что делаю. Поэтому, никаких лучших работ года, никаких оценок, никаких финалов для меня не будет. Потому как нельзя оставлять ни собственную наивность, ни все это двухмесячное ожидание, вынесение сора из избы без последствий. Дело ведь не в том, что мою работу сняли - я это понимаю и принимаю без протеста. Дело в том, что, прочтя все посты об этом конкурсе, узнав часть (малую) подноготной, услышав часть (малую) прозвучавшей брани, я не могу не уйти. Наведите порядок, разрулите бардак, а там посмотрим. Вот чего хочет автор. |
| Согласен. Бывают и авторы плохие, и критики плохие. Но я не об этом. Я против бардака, беспорядка и вынесения сора из избы. В скандальных мероприятиях я не участвую. |
| 1. Только что, ориентируясь на ОКОНЧАТЕЛЬНЫЕ Итоги конкурса, отозвался на мудрые стихи о Брайле, заслуженно красовавшиеся на 2-м почётном месте, и вдруг они пропали из списка. Как это понимать? Кто может корректировать Итоги после утверждения их Председателем Правления МСП З.Раповой?! Замечу сомневающимся членам РК, что об изобретении Брайля сказано в первой же строке - это те самые шесть бугорков-пупыришков, равноценные по значимости для слепых изобретению колеса, азбуки, печати для зрячих. Хотя ст/тв не без огрехов, потому и 2-е место , а не 1-е. Меня в нём смутили два слова -"добрый" и "звуки". О чём и сказал автору. “Слепому толковать о ЗВУКАХ - глупо, Как и глухому - о литературе... Но это, коль читать стихи сквозь лупу, А, в целом, лучше нет их в этом туре! И слово "добрый" тут не совсем... Может, уместней - "мудрый" , и что ж, что 20 лет, А.С.Пушкин тоже был молодым мудрецом... А за концовку готов и автора признать мудрецом, независимо от возраста!” Потому что две последние строки за своё философское, "крыловское" звучание заслуживают отдельных почестей автору. И кто-то смеет этого не видеть... Позор! 2. Жюри, так щедро оценившее слабенький "романс", "Когда уходит жизнь", состоящий из одних избитых штампов типа "луна в окне", "рука в руке", и др. с героем, которому жить-то осталось часа 2-3 ("КАПЕЛЬКА вина на дне бокала" - даже не глоток, заметьте), при поддержке РК, пожалело полноценного лауреатского звания для автора "Фонтэн-де-Воклюз" талантливого произведения на тему Франческо Петрарки - произведения, столь же познавательного для читателя, сколь и свидетельствующего об эрудиции и мастерстве автора. 3. Хочу заявить о полной поддержке позиции Никиты Брагина - логичной и принципиальной. Он талантливый автор, а конкурс этот - не последний, уверен, они ещё встретятся к обоюдному удовольствию, а совесть не любит подобных уступок и исключений... Э.К. |
| господин Караш. я ни минуты не сомневаюсь, что в пику мне Вы не только готовы объявить "Азбуку Брайля" поэтической жемчужиной Портала, но и признать Ирину Любезнову второй Ахматовой, а Моисея Бельфермана - новым Платоном. но слова ничего не меняют. бездарность останется бездарностью, глупец глупцом, а плохие стихи - плохими стихами - даже если Вы ежедневно все 365 дней в году будете кричать "Позор!". И еще раз к Вашему сведению - Правление НЕ утверждает итогов конкурсов. это делает редколлегия. так что Ваши апелляции к Злате Раповой бессмысленны. |
| Ну, что сказать, мой злейший друг, Вы в этом сами виноваты - Как много радостей вокруг, А Вы лишь злобою объяты... В отличие от Вас, нелюбезный Геннадий, я отвечаю обычно на все вопросы, заданные или поднятые собеседником. 1. Если все соображения, идущие вразрез с вашими, Вы считаете высказанными "в пику Вам", то тут требуется вмешательство специалистов по поводу "мании преследования". Я уже говорил, что ничего не имею к Вам, как к личности, но, по мере возможности, всегда укажу Вам открыто на ваши заблуждения в отношениях с людьми и при оценке работ. 2. Мне совершенно непонятны в вашей отписке оскорбления в адрес Ирины и Моисея, а попутно и мой. Я не отношу их обоих к числу моих друзей, но если Вы хотите сказать, что "Брайля" написала И.Любезнова, то я могу простить ей любое пустозвонство на Портале, равно, как и показушность М.Бельфермана. Вы обязаны были увидеть в Брайле высшую степень оригинальности поднятой темы, и не менее высокую степень гуманности - где ещё Вы найдёте такое трогательное отношение к проблемам инвалидов, и как же не поощрить этот труд, тем более, с единогласной подачи полноценного, квалифицированного жюри. Я считаю это плевком и в автора и в Жюри, поэтому расцениваю это, как ваш ПОЗОР! 3. "Правила участия в Конкурсах. 1.1. Все конкурсы Портала "Что Хочет Автор" (в дальнейшем - Портал) проводятся под эгидой МСП "Новый Современник" и подчиняются в своей деятельности Редколлегии Портала "Что Хочет Автор" (в дальнейшем - Редколлегия) и в исключительных (спорных случаях) - Правлению МСП "Новый Современник" (в дальнейшем - Правление)." Не говоря о безграмотности самой формулировки, согласно которой "Конкурсы.... в СВОЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ подчиняются..." - не участники, не члены жюри, а бездушные "Конкурсы", обращаю ваше внимание на вторую часть пункта "...подчиняются ... в исключительных (спорных случаях) - Правлению МСП "Новый Современник" (в дальнейшем - Правление)." Этот случай и является тем самым "исключительным(спорным)", когда решающее слово оставалось и остаётся сейчас за Правлением. Поэтому моё обращение к Злате - далеко не бессмысленная апелляция, а требование во имя справедливости собюдения Положения, которым Вы так любите потрясать в защиту своих диктаторских прав. 4. Непонятно, почему Вы, рассуждая о бездарностях, глупцах, плохих стихах не заметили этих качеств у ст/тв-Лауреата номинации 7, которое я привёл в качестве примера для сравнения. 5. Возможно Вы, Геннадий, незаурядный поэт, а может и прозаик (не читал, что Вы публикуете в гей-изданиях), но руководитель любого уровня должен обладать гибкостью, а не упрямством, силой убеждения, а не хамством, уважением к людям, а не пренебрежением и неприязнью к ним, и не принимая демократию, как вседозволенность и анархию, быть всё же больше демократом , чем диктатором. И, по-моему, Вы должны передать свои обязанности Главного редактора Портала человеку, более отвечающему перечисленным требованиям к сегодняшнему руководителю. И чем быстрее, тем лучше для Портала. И для Вас. Э.К. |
| ну что ж, господин Караш. я не собирался здесь устраивать литературные разборы, но коли Вы считаете снятие "Азбуки Брайля" позором для редколлегии, мне придется это сделать. 1. итак, текст стихотворения. первые четыре строки Шесть точечных волшебных бугорков, И оживает мир литературный – Здесь Мопассан и Байрон, и Лесков, И музыка – шопеновы ноктюрны. Нелогичность видна невооруженным, что называется, глазом. "Оживает мир литературный - здесь Мопассан и Байрон, и Лесков, и музыка - шопеновы ноктюрны" во-первых, с какой стати упоминается музыка? я впервые слышу о том, что слепые люди еще и глухие. и что им, чтобы услышать музыку, требуется прочитать ноты. во-вторых, на каком основании музыка попадает в литературный мир? она идет перечислением вслед за особо избранными авторами - за Мопассаном, за Байроном, за Лесковым - через запятую. в третьих, откуда такая избранность? именно Мопассан, именно Байрон с Лесковым и обязательно шопеновы ноктюрны? кроме вышеперчисленных авторов ничего более на шрифт для слепых не переводили? или это Брайль их перевел? Брайль использовал для своей системы нотные знаки - но шрифт Брайля не применялся и не применяется для нотной записи. вторые четыре строки И звуки, и слова несутся вдаль, И глаз увидел золотые ветви. И это все придумал добрый Брайль, Незрячий педагог двадцатилетний. во-первых, звуки, конечно, могут нестись вдаль. но для звуков не требуется азбука Брайля. а вот слова вдаль нестись не могут, если они не произнесены, а прочитаны. во-вторых, откуда взялся глаз, увидевший золотые ветви? я уже спрашивал - эти ветви один глаз увидел? почему не оба? опять же нелепость этих строчек видна любому беспристрастному читателю. почему золотые ветви? а не серебряные яблоки? не хрусталь небесной сферы? в-третьих, слепые люди не могут ничего увидеть - они могут почувствовать, представить. зрячему человеку не дано знать, КАК слепой от рождения человек представляет себе цвет и форму. в-четвертых, совершенно убойная рифма "ветви-двадцатилетний" - тоже бросается в глаза. в-пятых, словосочетание "добрый Брайль" на кого рассчитано? подобная характеристика уместна, когда ребенку объясняют основы личности - добрый дядя, злой дядя, добрый дедушка Мороз, злая Баба-Яга. в стихах для взрослых подобное выглядит неуместно и глупо. последние четыре строки Он не свернул с проложенной тропы, Шагал вперед, и он не мог иначе. Бывает, что и зрячие – слепы, А вот у Брайля и слепые – зрячи. Я уже спрашивал - кем была проложена тропа, по которой Брайль "шагал вперед"? До Брайля были попытки разработать точечную фонетическую систему для чтения вслепую. Эта система была очень сложной. И говорить о том, что это была уже проложенная тропа - грешить против истины, потому что Брайль разработал совершенно оригинальную систему чтения для слепых. Впрочем, читатель может и не знать подобных подробностей. но писать, что изобретатель шел "проложенной тропой" - это лишать Брайля приоритета. таким образом две первых строки последнего четверостишия теряют смысл. единственное, что заслуживает внимания в этом стихотворении - это последние две строки, действительно, афористичные. но присуждать в номинации призовое место за две последние строчки - это нонсенс. присуждать призовое место в номинации за "трогательное отношение к инвалидам" - это заведомо ставить авторов в неравные условия соревнования. ибо в этом случае любую сентиментальную чушь можно будет оправдывать трогательным отношением к чему бы то ни было. ах, стихи о младенцах - в призеры их, невзирая на примитивность. ах, стихи о матерях - святое - в призеры, невзирая на убогость рифм. ах, стихи об ветеранах войны - в призеры их, невзирая на безграмотность автора. Называя подобное стихотворение чуть ли не шедевром номинации, Вы, господин Караш, оскорбляете авторов, которые вложили в конкурсные стихи много больше, но по какой-то непонятной причине оказались позади вот этого двенадцатистрочного примитва для детей дошкольного возраста. 2. Вы требуете разобрать этот вопрос на Правлении? В таком случае, могу Вам сообщить, что в Правление МСП входят Злата Рапова, которая поддерживает мнение редколлегии, Сол Кейсер, который поддерживает мнение редколлегии, Валентина Макарова, которая, являясь членом редколлегии, высказалась за снятие "Азбуки Брайля" из призеров, Илья Майзельс, который считает, что редколлегия вправе решать подобные вопросы сама, Марина Черномаз, Дмитрий Сахранов и я, Ваш покорный слуга. Думаю, результат разборки ситуации в Правлении МСП достаточно предсказуем. Злата вполне определенно дала Вам понять - Правление в данном случае на стороне Редколлегии. 3. Романс, на который Вы так упорно ссылаетесь, намного лучше, чем "Азбука Брайля". Вы, в свойственной Вам манере не видеть очевидного и превозносить недостойное, докопались в романсе даже до жизни, которая "капелька вина", выискали там штампы - при этом пропустив мимо глаз штампы в "Азбуке Брайля"(золотые ветви, проложенную тропу, не мог иначе). но романс - это песня, он должен быть по определению лиричным, немного наивным, напевным. и уж всяко в романсе нет тех глупостей, которыми изобилует "Азбука Брайля". 4. Что я должен делать "по Вашему мнению" меня совершенно не интересует. я выполняю свои обязанности. точно так же, как их выполняют остальные члены Редколлегии. Вам вольно представлять коллегиальные решения как мое диктаторство - но это исключительно Ваша трактовка ситуации. я озвучиваю решение и не более того. но смею Вас заверить - если в будущем рекдоллегия Портала под чьим-нибудь руководством будет пропускать в призеры стихи, подобные "Азбуке Брайля", я ни на минуту не задержусь на этом сайте, невзирая на все дипломы, мной здесь заработанные. |
| Сильный анализ слабого стихотворения. |
| Полностью поддерживаю мнение Эдуарда Караша, по всем пунктам. М.Л. |
| Ввиду некоего конфликта интересов (как члена Редколлегии и Ведущего обозревателя одной из номинаций обсуждаемого конкурса), я воздерживался от участия в открытых обсуждениях. Однако, в связи с переходом на личные обвинения Председателя Редколлегии в самоуправстве, хочу подтвердить, что решения Редколлегии принимались коллективно. Нелегко, с изрядными спорами, но КОЛЛЕКТИВНО. И Геннадий выступает от лица Редколлегии. И проводит не свою личную политику, а взгляды Редколлегии. Уж какие они есть на сегодняшний день. И это следует иметь в виду всем оппонентам. С уважением Илья Славицкий |
ljiv1 | [13.06.2007 13:03:15] |
| Присоединяюсь к Илье Славицкому - мнение коллективное! Члены Редколлегии предполагали, что возникнет некое непонимание, и посему готовы к объяснению своей позиции. Требования Редколлегии к качеству итогов, соответствию "Положению" должны быть едины ко всем конкурсам без исключения. А то, что у стихов, имеющих замечания у Редколлегии, есть поклонники, то это так и должно быть: каждое произведение имеет своего читателя. |
| Подтвержаю, что решения РК это - коллективные решения, а не решения одного председателя... |
| Я поддерживаю мнение РК, стихотворение "о добром мальчике Брайле" слабое как по содержанию, так и по форме. Не могу отделаться от ощущения, что оно написано "для конкурса" и сознательно на "жалисную" тему, чтобы беспроигрышно. Извините, автор, но в голову настойчиво лезет "Гаврилиада". Геннадий аргументировано представил мнение РК, оппонентам- сторонникам ничто не мешает возразить так же, по пунктам, а не переходить на личность Председателя РК. С уважением ко всем, МЧ |
| Марина, Вы ошибаетесь. Стихотворение было написано несколько лет назад и ни о какой жалостливости я не думал. Я очень огорчен тем, что Вы могли так обо мне подумать. Мне кажется, что я не давал повода для этого. Весьма неприятно разочаровываться в людях. С сожалением, М.Л. |
|
Шапочка Мастера |
| |
Литературное объединение «Стол юмора и сатиры» |
| |
|
' |