*** Я слышу музыку далёких языков. Грузинского протяжную распевность, Аварского орлиность и металл, Английского уединённость. В французском грусть, чуть-чуть любовный флирт туда ещё подмешан. Отрывистостью фраз неспешен, Строг немецкий. Мирт Как символ тишины и наслаждения Еврейскому подходит больше. Испанский будит в сердце матадоров, Фламенко разрывает кастаньеты! Норвежский - извинительно-ласкательно, Зимою счастье жизни разогретое. Мне датский Андерсена тембром говорит, По-шведски Карлсон с Малышом шалит, Армянский нарисует Ереван, Арабский – по пустыне караван. Казахский степью разольется в две струны, В чеченском - горы, бурку и кинжал (я услыхал). Персидский восхваляет в две луны. В румынском Рим дыханием своим Из старины напомнит. Мнит До сих пор его частицей Бухарест. Итальянский раздаётся оперой и серенадой. Ряд языков мне изучать не надо. А впрочем, это всё совсем не так. И в каждом языке есть вдохновение. И сердцу и душе отдохновение, А сложность изучения – пустяк. Пусть даже это всё совсем не так. |