David Sylvian - Every Colour You Are Цвет Иметь Любой Рука была черна как уголь Я к ней прикасался И деньги дьвол мне давал Лавина с гор скатилась Теперь я слезы лью Я с шутками был так неосторожен Будь всем чем хочешь Будь любого цвета Семья получит высший знак Привычку боль переносить И руки согревать у факела Ни алчности ни вожделений Моя дорога перестала быть кривой Смола стекает с корабельных мачт В тебя я начинаю верить Ты можешь цвет иметь любой Every Colour You Are Lyrics - David Sylvian Writer: SYLVIAN, DAVID/KARN, MICK/JANSEN, STEVEN/BARBIERI, RICHARD I touched his hand Burned like coal Put pay to the devil And saw the mountain fall Feel like crying The jokes gone to far You can be anything you want Every colour you are Family man His patience tried Put a torch to his home And warmed his hands by the fire No greed, no desire My roads uncrossed White lined and tarred By believing in you Every colour you are David Sylvian - " Jean The Birdman " Жан Птичник Он в седле живет. Гладит гриву скакуна. В играх крови, блефа И амбиций. Конь не хочет в брод идти Через бурный перекат. Он на всякий перевал Нервным жестом забивал. "будь со мной, вздохни поглубже, отступи на три прохода, поверни назад в атаку" Боги смеются. Тащат царства на себе. И они сорвали его банк. Он поднялся на собственных крыльях. Небо может постелить ему постель. Но Птичник Жан потащится вперед. Палец на курке. Глаз на циферблате. Без передышки в играх. Пуля послана в цель. Шесть сердец издохли, Но воображают – живы. Пыльными кругами И с пропащими мозгами. Кто охотник? И кто дичь? Бог не может все любить. Америку благословляет Бог. Но фора не тому досталась. Убираясь в никуда, По колено в дорогах. Шанс под утро не убиться И ненадолго заснуть. Небо может постелить ему постель. Но Птичник Жан потащится вперед. У него на шее крест, Доставшийся от старой мамы. И с цепочки ржавой Давит на трепещущее сердце. "Не рассчитывай на случай" Ангелы поют ему. "Не смотри на флюгер часто, Все про ветер сами знаем". Жизнь как скотный двор. Койоты да кобылы. Жизнь дерьмовая арена риска, Чтобы презирать там правила. Если так нужны гаранты, То смотри на знаки страха, И в открытом мире сыщешь Казино, рулетку, покер. Небо может постелить ему постель. Но Птичник Жан потащится вперед. David Sylvian - 20th Century Dreaming - “Damage” -(a shaman's song) Сны 20-го века (песня шамана) Холодное утро Начало нового дня. Сон , эпилог, Пробуждение от звука дождя. Влечение к перекресткам дорог, Где ценности не имеют значения, Что ты сделал с моей верой В справедливость, надежду и счастье. Социальный, экономический, духовный. Я перемещаюсь к центру любви. Возьми мой огонь Возьми мою еду, мою воду, Забудь про те обещания Социального добра, Социального порядка. Ковбои, своим лассо Поймают тебя и все объяснят. Ну я то сам, ту плохую мечту, Как веревку ношу, и продал им Рабочие костюмы. Социальный, экономический, духовный. Я перемещаюсь к дому любви. Собираясь взять курс Активной деятельности, Чтобы восстановить зрение, С той поры, как я ослеп, от Золотого света из центра Мотивации, Собираясь спрятаться На верхушках деревьев, Или в карманах моего пальто, Линии власти Падают и сгорают Недоразвитые. Социальный, экономический, духовный. Я перемещаюсь к центру любви. Река поворачивается, Несется и спотыкается. Знаешь и ты, что не остановишься, И в игру не сыграешь повторно, Но каждый раз все бывает иначе, И ты сможешь победить На этот раз, может быть. Падают Мечты. Мечты Падают. Приходят. Наступают. Социальный, экономический, духовный. Я перемещаюсь к дому любви. |