|
-По второму кругу иду.
А где "Дождь", что в "Стихи ру"? Хотела Тамаре-Арамат там оставить отзыв - не смогла.
Хороший стих, кстати. |
|
"С каждым годом все больше тупеем"
-Ох...увы. |
|
| -И опять я |
|
-А я вижу Вас, Тамара, задумчиво сидящей у монитора в ожиданиии этой нежной подруги.
Спасибо. |
|
"Я в интернетной паутине
Завязла.В образе скелета."
-Вот чем и плох интернет... |
|
| Тамара, я сейчас читаю роман Бернарда Вербера "Муравьи" . Муравьи занимают на поверхности земли всего 2кв. метра, но это многомилионный город, в котором жильцы самые трудолюбивые существа в мире! Их интелекту можно позавидовать. И они живут среди нас... Хоть это и фантастика,но я зауважала их.Передавай своим мурашкам привет! И творческих тебе успехов! Елена. |
|
Уважаемая Тамара! "У стен есть уши - у тебя душа..." - всегда приятно открыть для себя ещё одного поэта... Творческих успехов.
С уважением
Валерий |
|
| Уважаемая, Тамара! Никогда не была на Мёртвом море, но после прочтения Вашего стихотворения - захотелось там побывать. Очень проникновенно описан пейзаж с вкраплениями библейских сюжетов. Прекрасны и авторские находки, такие , как " каменные шпалы", " камень свой ветхий наряд полоскал", "горы, что вошли в амальгаму зеркал". Всё написано с большой любовью и чувственностью. Спасибо. |
|
Копия авторам: для сведения.
Суважением.
Спасибо.
konkursomore@mail.ru
Уважаемые члены Жюри конкурса «О, море!».
С начала, если позволите, шуточное.
Конечно в сне по кайфу
ухать снова в Хайфу,
с небесной антресоли
увидеть «Море Соли»,
мечту свою лелею
вернуться в Галилею,
хоть это и опасно
поплавать в «Море Красном»,
поехать … извините,
связали быта нити.
Спасибо всем, кто помог вновь увидеть «Марину», особая благодарность тем, кто помог вновь побывать на берегах «Четырёх Морей».
Моя «пятёрка» в соответствии с Положением конкурса:
1. «Марина». Лит.
2. «Мое первое утро в Хайфе». Марк Луцкий.
3. «Афродита Хайфского залива (шутка»)». FIMA HAYAT.
4. «У МЕРТВОГО МОРЯ». Тамара Ростовская.
5. «Повелительница моря». Илана Вайсман. |
|
Тамара! Не была на Мертвом море, но ярко представила картину,благодаря Вашему стихотворению.Особенно дают почувствовать атмосферу удачное вплетение библейского сюжета и упоминание молитвы.
С удовольствием прочитала:))
С теплом,
Елена. |
|
Добрый день!
Стихотворение зрелищное, насыщенное красочными зарисовками. Особенно понравилось:
"И камень свой ветхий наряд полоскал,
Смывая дневную усталость."- по-моему, это наиболее оригинальное сравнение:)
В целом стихотворение воспринимается легко, звучит мелодично и создает настрой спокойствия, умиротворенного созерцания:)
С уважением. Ирина. |
|
Тамара! Всё! Убедили! Перехожу с сегодняшнего дня на Вашу пользительную диету!!! Авось поможет...
Спасибо Вам за юмор! |
|
Тамара, это сильное стихотворение. Хочу добавить к нему маленькое стихотворение м длинным названием, которое я недавно перевёл с иврита - как раз об этом.
Из Ури-Цви Гринберга
С сентября 1939 года
христианского летоисчисления
в тени крестов и колоколов
Синь небес задушили свинцовые тучи.
Гром грохочет, трясёт наши души и мучит
В сентябре, тароватом на злато и медь...
Все на нас! Милосердный! Не дай умереть!
Смерти тень над Европой и песенный рёв:
"Пробил час! Да прольётся жидовская кровь!"
Другие переводы здесь:
http://www.jerusalem-korczak-home.com/bib/k amenev/polsky.uzg.html |
|
Очень интересные высказывания!
Особенно "Он твердо знал, что мягко поступать опасно." :) |
|
-Читаю не первый раз это стихотворение и не перестаю удивляться сравнительным метафорам. -
Вижу, как огромный солнечный шар устраивает пожар...
Вижу камень, который "смывает свой ветхий наряд" водами моря.
Вижу путницу, которая, забыв обо всём на свете, исступлённо предаётся молитве...
Спасибо большое!
С уважением - Тамара |
|
| Мне понравились Ваши метафоры: Каменные шпалы, амальгама зеркал, камня ветхий наряд... Очень здорово, желаю Вам удачи! |
|
Гуляет месяц в тёмном небе,
И звёздочки ему видны... (Его рога с земли видны)
Не знает, что каким бы не был,
Он лишь частица всей Луны |
|
Тамарочка, с успехом Вас на весеннем конкурсе!
И хотя у розы есть шипы, а у кактуса колючки, пусть все же в жизни будет больше роз, чем кактусов!
С искренним уважением,
Люда |
|
| Не такое море, как у большинства, очень интересно. .но на меня само название действует завораживающе, наводит на множество вопросов и метафор, а в стихе все спокойно, поэтому чувствуются "слабые места" как, например, "на каждом шагу разжигая огни" или "я вдруг, онемев от восторга, молчу" (чтобы замолчать, надо с кем-то говорить, и почему "вдруг", если уже в основном все понятно? Если из-за красоты в последнем столбце, по-моему, очень удачным, то не хватает двоеточия) и т.д. Мне кажется, что первый вариант, который мне запомнился очень хорошо, был натуральнее, свободнее. Но это я так думаю, и все очень субъективно. С уважением, Наири |
|
МЁРТВОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ У МЁРТВОГО МОРЯ
Стихотворение слабое во всех отношениях, непрофессиональное. Пример того, как стихотворить недопустимо. Недостаток эрудиции у автора с лихвой компенсирован его "кулинарными" способностями. Не стихотворение, а винегрет их хромых рифм (строки 1-3, 6-8), сумбурных эмоций, мыслей, случайных слов, использованных где для звонкой рифмы, где для липовой красоты. Теперь КОРОТКО по порядку.
1-ая строка - лишняя, мёртворождённая (как и практически всё "стихотворение"). О чём повествует, информирует? Опровергает утверждение многочисленных туристов и энциклопедических изданий, свидетельствующих, что в районе М.моря резких суточных и сезонных перепадов нет?
4-ая строка - пустыня - есть пустыня. Чему там гореть (саксаулу, солянке, эфедре), чтобы это вызывало восторг?
5-ая строка - "скалы нависли грядой" - неудачное словосочетание.
6-ая строка - "Мёртвое" - это конкретное название озера, не нарицательное. Поэтому, перестановка слов "Мёртвое" и "море" местами - сомнительное решение. (ср. "над Новгородом над Нижним") Далее - школьная ошибка: местонахождение М.моря принято считать котловину или впадину, но никак не лощину.
11-ая строка - "Экстаз" - это близкая к умопомешательству степень психического расстройства, при котором появляются слуховые и зрительные галлюцинации. Возможно, эта строка - ответ на мои замечания?
12-ая строка - слово"шпала" (подпорка, опора для рельсов) здесь неуместно - разве что для рифмы.
13-ая строка - её можно расценить, как антирекламу, т.к. одно из наиболее распростанённых значений слова "амальгама" - это сплав, основным компонентом которого является ртуть. Думаю, не многие осмелятся войти в такой сплав.
14-ая строка - не вдаваясь в пространные объяснения, отмечу только, что слова "охра" и "алость" - разнородные и в паре не употребляются.
Строки 2 и 9 - по построению очень похожи.
В 4-ой строке упоминается пустыня, в 5-ой строке - скалы, в 8-ой - опять пустыня, в 10-ой - снова скалы.
2,3,4 строки не увязаны с первой, 7-8 строки - с 5 и 6-ой.
Строки 15 и 16, спору нет, можно признать удачными. |
Положение о Клубе
Сделать стартовой
