Приглашаем авторов принять участие в поэтическом Турнире Хит-19. Баннер Турнира см. в левой колонке. Ознакомьтесь с «Приглашением на Турнир...». Ждём всех желающих!
Поэтический турнир «Хит сезона» имени Татьяны Куниловой
Приглашение/Информация/Внеконкурсные работы
Произведения турнира
Поле Феникса
Положение о турнире











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Мнение... Критические суждения об одном произведении
Андрей Мизиряев
Ты слышишь...
Читаем и обсуждаем
Буфет. Истории
за нашим столом
В ожидании зимы
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Ольга Рогинская
Тополь
Мирмович Евгений
ВОСКРЕШЕНИЕ ЛАЗАРЕВА
Юлия Клейман
Женское счастье
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Эстонии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.
Произведение
Жанр: Очерки, эссеАвтор: Лана Гайсина
Объем: 4808 [ символов ]
Попутчики
Уставшая после суматошных сборов в дорогу, я села в Вильнюсе в поезд с намерением проспать до Москвы. Два
моих попутчика: один пожилой, другой помоложе, занятые какими-то своими дорожными делами, совсем не располагали к
общению. Я не помню, с чего началась беседа, но через полчаса нас невозможно было остановить, как будто каждый из нас
просидел год в камере-одиночке. Мы говорили, не переставая, впрочем, и не перебивая друг друга, ревниво пытаясь
завладеть вниманием друг друга, и не было ни секунды заполненной паузой. Нас могли понять только такие же
«русскоговорящие», живущие в Литве.
Литовцы народ особый, точнее сказать обособленный, не зря считаются в Европе самой нетолерантной нацией. Это совсем
не похоже на английский снобизм, но вот понятие «свой и чужой» для литовца четко существует. Когда литовцу что-нибудь
нравится, он говорит: «Как красиво, как по-литовски!». Я не хочу сказать, что это плохо, просто вот они такие… а мы
другие.
Однажды я слушала выступление представителя общества русскоговорящих. Он говорил о том, что в Литве нет таких
откровенных проявлений национализма как в Латвии или в Эстонии, но русские чувствуют себя в Литве гораздо менее
комфортно, чем в Латвии или в Эстонии. Это действительно так, возможно это связано с тем, что русскоговорящих в Литве
гораздо меньше, чем в других прибалтийских республиках. Говорить по-русски в Литве – не «комильфо», а выучить
литовский совсем не просто, не зря он занимает по-трудности шестое место в мире.
Так вот о моих попутчиках: старший, Михаил закончил МФТИ, Сергей учился в Петербуге, кажется что-то связанное с
космической авиацией. Я закончила физфак КГУ, то есть мы все трое были технократы и главное – русскоговорящие. Мы
говорили обо всем, от тепличных огурцов до дефекта массы в физике. Мы словно на исповеди рассказывали друг другу о
самых сокровенных вещах, возможно потому, что завтра разбежимся и скорей всего никогда больше не увидимся. Нам надо
было выговориться… У нас оказалось много общего. За годы перестройки мы перебрали немало профессий, не единожды
наши «семейные лодки разбивались о быт» и все мы в силу различных обстоятельств нашли себе временное пристанище в
разных уголках Литвы.
Пожалуй, самая экзотическая специальность была у Михаила. Когда он сказал, что работал «трахальщиком», я сначала
подумала, что ослышалась, потом выяснилось – огурцы в теплице опылял!
Сергей в начале перестройки работал конструктором-наладчиком за рубежом. Меня затронула эта тема потому, что я знаю,
как трудно вклиниться с какими-то новшествами в закрытое сообщество. Как пример, он рассказал, что, когда запускали
какой-то технический объект, и что-то там не сработало, и Сергей знал: надо поменять всего одну лампочку и все бы пошло,
так нет, надо было ждать несколько дней ответственного за этот блок. Специфика зарубежных отношений: каждый строго
отвечает именно за свою работу. Работал финансистом, в период инфляции и дефолта при генеральских связях (первая
жена – генеральская дочь) деньги рекой текли. Жена оказалась шизофреничкой. Всё потерял. Но оказалось еще не всё.
Потом, когда женился второй раз, с женой и тещей-алкоголичкой пил, не переставая два года, пока не понял, что дошел до
«ручки». Каждый день, два года пил. Когда уже допился до чертиков, остановился. Теперь – домик в деревне, будущая
жена – из Марокко. Видя в наших глазах недоумение, добавил – из интеллигентной семьи.
Я тоже поведала о своем незадавшемся опыте коммерсанта. Продавала польскую мебель. Две проданные тумбочки и один
привод в милицию (за расклейку объявлений в неположенном месте) – вот и весь мой опыт.
Когда Литва вступила в Евросоюз, не секрет, что многие выходцы из стран бывшего Союза используют Литву в качестве
перевалочного пункта, откуда можно выехать на работу в Западную Европу. Мои попутчики не были исключением. Для того
чтобы попасть в Европу, надо получить постоянный вид на жительство в Литве, а для этого надо сдать экзамен по
литовскому языку. Литовский язык еще называют певучим языком. К примеру, звук «у» может быть и кратким, и долгим, и
носовым, а есть еще гласные широкие, долгие, узкие, есть ударение с восходящей и нисходящей интонацией и т.д. В общем,
если ты не обладаешь музыкальным слухом, никогда тебе не выучиться без акцента говорить по-литовски. А если еще
учесть, что после пятидесяти память работает чаще всего на замещение - русского литовским, то проблема становится
очевидной, … но не разрешимой. И в то время, как мои попутчики ехали в поезде, какой-то «паровоз» сдавал за них
экзамен по литовскому языку.
Было уже далеко за полночь, и колёса поезда отстучали не одну сотню километров, когда мы отправились спать,
наговорившись досыта и всласть еще на целый год молчания.
Дата публикации: 18.02.2022 22:36
Предыдущее: ОДИН ДЕНЬ ПРОГРАММИСТА ИВАНА КАЛЯКИНАСледующее: Ошибка мага

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.

Рецензии
Жуковский Иван[ 11.11.2021 ]
   Есть что писать, коль молчание.
 
Лана Гайсина[ 11.11.2021 ]
   Да, Иван, намолчишься за год, а потом прорвёт говорить и писать - не остановишь...
    Хорошо, что инет есть и Вы такие говоряще-пишущие соратники по перу и... молчанию тоже.
    Спасибо, Вам!
Валентина Тимонина[ 12.11.2021 ]
   Лана, уважаемая! Я не перестану повторять - как же интересно читать Вас! Интересно и полезно! А все потомУ, что у Вас обязательно почерпнешь что-то новое, обогатишь свои знания, чему-то научишься. К тому же Вы умеете совместить очень серьезное с некоторой долей юмора, и делаете это вроде незаметно, исподволь, как в этом рассказе при упоминании "трахальщика&qu­ot;.­
    Повествуя о поездке с попутчиками, Вы пишете о беседе с ними на родном русском языке и характеризуете особенности языка литовского. Тем самым Вы подчеркиваете истинное уважение к языкам народов.
    Да, Вы правы! Каждый человек, где бы он ни проживал, должен иметь полное право говорить на родном языке, на языке своей Родины. И это нигде и никого не должно раздражать. Это ведь вовсе НЕ означает, что человек хочет чего-то плохого другим людям.
    Спасибо Вам, дорогая! Здоровья Вам и Вашим близким! И где бы кто ни жил из нас, мы будем крепить дружбу.
    С теплом. Валентина.
 
Лана Гайсина[ 13.11.2021 ]
   Спасибо, Валентина! Я тоже дорожу нашей дружбой и тоже во многом разделяю Ваши взгляды на жизнь.
    С благодарностью и добрыми пожеланиями
   Лана
Ферафонтов Анатолий[ 03.12.2021 ]
   С большим удовольствием, Лана, прочитал этот короткий по объёму, но
   насыщенный новой для меня информацией рассказ. В армии со мной в
   одном взводе служили парни из Прибалтики. Все прекрасно говорили по-
   русски и отличить их друг от друга - литовец ли, латыш или эстонец - было
   невозможно. Их "выдавало"­ только специфическое произношение
   и его интонационная особенность. Держались они постоянно вместе,
   являя "сплочённость&q­uot;­ и нерушимую дружбу. Со временем проявилось
   высокомерие и открытая демонстрация ментального "превосходства&­quot;,­ что
   выглядело странно и не совсем понятно.
   
   
    Правда, в исполнении уставных обязанностей и учёбе в ШМАСе (Школе
   младших авиационных специалистов первые 7 с половиной месяцев
   службы) они были примерами для всех. С двумя из них к концу учёбы я
   плотно подружился. Эстонец Крейвальд (кстати, племянник выдающегося
   шахматного гроссмейстера Пауля Кереса) научил меня прилично играть в
   
   
   
    шахматы, а литовец Паулаускас, имевший 1 юношеский разряд по боксу,
   стал мне другом после... тайного боксёрского поединка,
    боксёрского поединка, в котором я, упорно занимаясь боксом в школьные
   годы, сумел его победить...
    Вот такие воспоминания нахлынули после Вашего рассказа. Желаю Вам
   новых успехов и доброго здоровья. С уважением и признательностью,
   Анатолий.
 
Лана Гайсина[ 03.12.2021 ]
   "Со временем проявилось высокомерие и открытая демонстрация ментального "превосходства&­amp;­quot;,­­ что
    выглядело странно и не совсем понятно"
   
   Меня тоже всегда это удивляло, а прожив столько лет в Литве всё больше удивляет. Не все, конечно,
   такие, может срабатывает защитный рефлекс чужака, когда они живут вне Литвы: как у всякого
   маленького народа, желание казаться больше и значительнее несмотря ни на что.
   
   В очередной раз, Анатолий, поражаете разнообразием интересов: и шахматы, и бокс, остается только
   удивляться, какие талантливые люди обитают на нашем сайте.
   С благодарностью и пожеланиями доброго здоровья Вам и вашим близким
   Лана
Ферафонтов Анатолий[ 04.12.2021 ]
   Возможно, Вы, Лана, правы, говоря о заносчивости "маленького народа", как об одной из черт
   характера. Но мне кажется, что всё зависит от питательной среды: прежде всего - семьи, а потом уже
   школы, прочитанных книг и улицы.
    А что касается разнообразия интересов, Лана, так по молодости всё хотелось попробовать, испытать
   свои силы, понять - на что способен. Это было необходимо, так как достигаемые успехи в той или иной
   сфере могли помочь определиться с выбором профессии. Кстати, я недавно опубликовал свежий рассказ
   "Увядающие воспоминания". Его можно читать, если будет мучить бессонница. Так вот там я "долго
   мучился", чтобы наконец понять, чем я должен заниматься в жизни. Буду признателен за отклик.
    С дружеским теплом и уважением, Анатолий.
Жуковский Иван[ 16.02.2022 ]
   И рассказ интересен, и комментарии. У меня сломался комп. Так я
   спать не мог от расстройства, что с вами не общаюсь.
Лана Гайсина[ 16.02.2022 ]
   Да порой и мне кажется, что жизнь без компа теряет смысл(((
   Спасибо, Иван, что читаете мои рассказы.
Мила Адато[ 04.03.2024 ]
   Какая интересная "зарисовка"­;!­ Бывает так...."синдром­ попутчика". Только не
   согласна с английским снобизмом. Его нет. Ну, по крайней мере, я не
   встречала. Французский - да, встрачала, а вот в Англии все - душки! Спасибо
   Вам, Лана, за прекрасный рассказ.
 
Лана Гайсина[ 06.03.2024 ]
   Мила, особая благодарность за то, что "критикнули&quo­t;...Видимо­ я жертва стереотипа. Выражение
   "английский снобизм"столь популярно, что всплывает в памяти моментально. А то , что французы этим
   страдают, я не только от вас узнала)))

Наши новые авторы
Лил Алтер
Ночное
Наши новые авторы
Людмила Логинова
иногда получается думать когда гуляю
Наши новые авторы
Людмила Калягина
И приходит слово...
Литературный конкурс юмора и сатиры "Юмор в тарелке"
Положение о конкурсе
Литературный конкурс памяти Марии Гринберг
Презентации книг наших авторов
Максим Сергеевич Сафиулин.
"Лучшие строки и песни мои впереди!"
Нефрит
Ближе тебя - нет
Андрей Парошин
По следам гепарда
Предложение о написании книги рассказов о Приключениях кота Рыжика.
Наши эксперты -
судьи Литературных
конкурсов
Татьяна Ярцева
Галина Рыбина
Надежда Рассохина
Алла Райц
Людмила Рогочая
Галина Пиастро
Вячеслав Дворников
Николай Кузнецов
Виктория Соловьёва
Людмила Царюк (Семёнова)
Павел Мухин
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Шапочка Мастера
Литературное объединение
«Стол юмора и сатиры»
'
Общие помышления о застольях
Первая тема застолья с бравым солдатом Швейком:как Макрон огорчил Зеленского
Комплименты для участников застолий
Cпециальные предложения
от Кабачка "12 стульев"
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Шапочка Мастера


Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта