Громада океана горит пожаром заходящего солнца. Среди этого костра мрачной крепостью возвышается остров, райский уголок для любителей пляжного отдыха. Ежегодно тысячами люди приезжали сюда, в попытке хоть на краткое время забыть о своем скучном существовании. Небольшой остров славился своим единственным пляжем, который за долгие годы не пустовал ни одного дня. Но не теперь.

Теперь в округ стоит полная тишина, лишь с водных просторов доносится размеренное дыхание спящей стихии. Многочисленные лежаки, солнечные зонты томятся где-то на складах. Не слышно музыки из близлежащих кафе. Никто не ходит и не предлагает охлаждающие напитки и угощения. Тишина пугает. А взвизги ветра, запутавшегося в конструкциях оставленной вышки спасателей, наводят на мысли о сошествии четырех всадников...

Катастрофа действительно произошла, и двуногие нелепые существа спрятались в своих жилищах, в попытке убежать, скрыться от вездесущего вируса. Забавно, что они считают себя повелителями Вселенной. Катастрофа действительно случилась. Но только для людей. Одного вида из всех живущих на планете Земля.

К сожалению или к счастью, хомо сапиенс очень сильный и живучий вид. Он перетерпит, приспособится и, скорее всего, повернет нынешнюю ситуацию себе на пользу. А пока люди сидят дома, пока самолеты стоят в ангарах, а корабли в портах, пока мир получил передышку, затишьем пытаются воспользоваться другие жители планеты.

Какое-то мгновение, и атмосфера на пляже изменилась. Только что это было покинутое, забытое всеми место отдыха, а теперь это островок дикого мира. Где-то крикнула чайка, растительность, обступившая пляж, будто сомкнула свои ряды, а в нескольких местах, метрах в десяти-пятнадцати от полосы прибоя, зашевелился песок. Из пучины его, как со дна океана, начали выбираться маленькие черные существа. Облепленные песком, они торопятся освободить место для следующих за ними братьев и сестер. Успеть непросто. Рожденные в песке рвутся к свету. Так уже скоро в воронках бурлят черные головы, ласты, панцири. Появившиеся первыми, суетясь, толкают остальных и стараются найти путь к воде. В этой кутерьме песок с них пооблетел, а последние лучи заходящего солнца осветили завораживающую картину. Картину того, как сотни будущих кожистых черепах нестройными рядами ползут в сторону своего дома, в сторону океана. Никто не тревожит их в пути. Чайки, зажравшиеся на людских помойках, проигнорировали их появление. Сколько из новорожденных доживёт до момента возвращения сюда, неизвестно. И неизвестно, смогут ли они тогда отложить яйца на этом пляже. Ведь, вполне вероятно, даже скорее всего, здесь опять будет звучать музыка, на лежаках расположатся люди, по пляжу будут бегать официанты с напитками, а море сотрясать рев лодочных моторов.