| Произведение |
|
Объем: 21 [ строк ]
|
 |
|
|
| Гроб |
Стопы на восток. "Помолитесь, братья, о рабе больном – вот, улёгся спать я в непросторный дом. Нет окон, кроватей. Воздуха б глоток. Плач и песни будят, саван давит грудь. Помолитесь, люди, чтоб душе вспорхнуть мимо грозных татей, ждущих свой кусок, выше поднебесья, выше облаков, где иные песни, где иной покров. Люди, не бросайте!" Только вышел срок… "Люди, не бросайте!" ...Сыплется песок. |
|
|
| Дата публикации: 26.07.2020 02:28 |
|
|
| Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать. |
| Рецензии | | Прямо таки - абсолютное одиночество!
Желаю удачи.
С ув. А. Д.| | | СпасиБог, Александр, за доброе пожелание!
Интересно будет узнать, что увидит каждый отдельный читатель за строчками этого стихо. |
|
| | Анатолий, очень сильно сказано. Стало страшно, нет, сильнее- ужасно, но
верю и знаю, что есть люди, которые не бросят в беде. Простите мою
неосведомленность, не поняла фразу "мимо грозных татей". Смысл
понятен, но такого слова в разговорной речи не встречала. Буду
благодарна, если ответите.| | | СпасиБог, Ирина, за интерес к стиху. Рад, что удалось передать ужас одиночества души,
покидающей тело. На моей страничке можете прочитать стихи о светлом исходе души (№ 51 и 52).
Они наоборот вселяют надежду на милость Господа, успокаивают.
Тати - это воры, разбойники. В контексте стиха - это бесы, как расхитители благодати, охотники за
нашими душами.
С уважением, Толя |
|
| | | На заказ промаж буквы, чтобы я поправил. И тогда квиты. А так живёшь далеко, с бутылкой не придёшь - расчитаться. | | Да, одиночество абсолютное. Я так понимаю, что человек заживо погребён. Иначе не обращался бы к людям, а только к Богу.
Это страшно... даже в такие мгновения не найти в себе сил на слова "В руце твои...".
Не дай Бог такого одиночества.| | | Дорогой Владимир,
я предполагал, что хоть кто-нибудь, а то и многие, как и Вы, предположит, что человека погребли
заживо. Это не так. Заживо - это очень редкий, частный случай. За душу больше берет то, что с
большой вероятностью может случиться с каждым из нас. Об этом и стих.
Наверняка Вам известно, что Библия имеет 2 подхода к переводу, не противоречащих друг другу -
это буквальный и образный. Я попытался сочетать в стихотворении оба этих подхода.
"Стопы на восток" - это благочестивый элемент обряда похорон. Этим я сразу хотел отсечь
вероятные предположения того, что происходит казнь.
Считается, что в первые дни после смерти душа пребывает вблизи тела, поэтому она сперва и
спокойна. Обращается к своим ближним, братьям по вере: "Помолитесь, братья..."
"о рабе больном" - пожалуй, только атеист может сказать, что его душа здорова.
"Воздуха б глоток" - это может навести на мысль, что человек погребен заживо. На самом деле это
желание души. Жаль ей расставаться с телом, жалко свою родную половинку. Да и привычки,
усвоенные при жизни тела, душа сохраняет.
"Помолитесь, люди" - душа ощущает беспокойство, проникается тревогой, начинает призывать
молитвенную помощь не только самых близких, близких по вере, но и весь люд.
Бесы приступают, поэтому душа вопиет: "Люди! Не бросайте!!!". А тут и в прямом смысле родные
начинают бросать песок на гроб, опущенный в могилу, что для умершего человека означает
полную разлуку со знакомым ему миром.
"Хоть и вышел срок…" - здесь и отчаяние, но и некоторая толика надежды.
"Сыплется песок... " - а вот здесь полная безнадега. Ближние, по традиции бросают по горсти
песок на гроб, опущенный в могилу. Кажется, их молитвы оказались пусты, в них нет ценности,
простой песок...
Надеюсь, Владимир, не обидитесь за столь развернутое объяснение. Я просто воспользовался
случаем предварить вероятные недоумения со стороны еще кого-либо.
С уважением,
поклонник Вашего творчества,
А.К. |
|
| | Понравилось. В духе Мамлеева... Успехов, Анатолий!| | | | Большое спасибо за понимание и доброе пожелание! |
|
| | Хочу пригласить принять участие в конкурсе" Английский клуб. Поэзия" Тема этой недели "Огонь" Фантазируйте и до четверга высылайте стих на почту "akpoezia2@rambler.ru" Вливайтесь в наш дружный коллектив!
Конкурс анонимный, оцениваем друг-друга. Это очень интересно! |
|
| Шапочка Мастера |
|
|  |
Литературное объединение
«Стол юмора и сатиры» |
|
|  |
 |
' | 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
