Наташа! Во-первых, прими моё Браво! за Ремарку вторую, прозаическую. Настолько хорошо написано, что я, признаться, подумала: не цитата ли из классиков? И эта "прозаическая" так же хороша, как и само стихотворение. Во-вторых, вот тебе моя собственная ремарка, по стиху. Знаешь, какое слово мне мешает? - то самое междометие, которое и Андрея навело на "кич". Да да, это "Чу!" - ну никак оно не ложится в настроение стиха, и так и сяк верчу - не могу принять, хоть тресни. Даже объяснить толком не сумею, просто поверь моей интуиции. Хочешь - спорь, но моё мнение основывается не на толковании слова, а на фонетике. На слух, короче говоря, не ложится, хоть убей. И перебором от него пахнет. Все другие далевские словечки замечательны и к месту. Но не "чу!". |