Какабадзе Манана

Фурсин Олег.

 

Есть пространство постели —

 

И пространство любви,

 

Соловьиные трели —

 

Поцелуи в крови…

 

Разорвать невозможно,

 

хоть граница все ж есть,

 

Насмерть сшить —

 

Тоже сложно,

 

Слишком разная смесь…

 

То одно, то другое,

 

То сильней, то слабей,

 

Здесь как будто простое,

 

Тут как будто сложней…

 

Мы себя-то не знаем,

 

Как другого познать,

 

Иногда изменяем,

 

Чтобы что-то догнать…

 

А потом вдруг — прозренье,

 

А потом — благодать,

 

Окунулись друг в друга,

 

Чтобы снова — узнать …

 

Бесконечна дорога,

 

Но конечны пути…

 

Я прошу так немного:

 

Постарайся дойти!

 

На реке на Смородине (1),

 

Где Калинов стал мост (2),

 

Всяк найдет себе родину…

 

Разрешится вопрос.

 

Ни любви, ни печали,

 

Ни страстей, ни тревог.

 

Унеслись, отзвучали…

 

Проводить меня б смог?

 

Я б тогда не боялась

 

Преступить чрез порог,

 

Я б за руку держалась,

 

Ты бы точно помог…

 

На прощанье сказала б:

 

«Не печалься, я — жду»…

 

И взяла бы в ладони

 

Я от Мары (3) звезду…

 

1. Сморо; дина(Смородинка, Огненная река, Пучай-река,

Несей-река; от др. — рус. смо; род «смрад, сильный,

неприятный, удушливый запах») — река в

восточнославянских волшебных сказках, былинах и

заговорах.

 

Отделяет мир живых от мира мёртвых[3], аналог

древнегреческого Стикса; преграда, которую предстоит

преодолеть человеку или его душе по пути на «тот свет».

 

2. Калин; ов мост — мост через реку Смородину в русских

сказках и былинах, соединяющий мир живых и мир мёртвых…

За Огненной рекой жил Змей Горыныч и находилась избушка

Бабы Яги.

 

Название «Калинов мост» происходит не от растения

калина; названия обоих — однокоренные и происходят от древнерусского слова «кали; (например, металла)

докрасна

 

Река Смородина» также называется Огненной; потому мост

через неё и представлялся докрасна раскалённым. Таким

образом это — эпитет, лирико-эпическая фигура

 

речи. В современном русском языке существуют также слова

«накали; ть», «раскалённый», «ока происходящие от того

же корня.

 

3. Богиня Морена в славянской мифологии олицетворяла

вечный холод, непроглядную тьму и смерть. Ее гнева

боялись как простые люди, так и прославленные небожители.

Даже сегодня, спустя тысячу лет, память о ней живет в

таких неприятных словах, как «морок», «мор», «мрак» и

«марево».

 

У этой богини было много имен. Кто-то звал ее Морена,

кто-то Мара, а кто-то и вовсе предпочитал более громкое

Кащеевна.

 

***