...Заживо в Дунаевцах и в Каменец-Подольске украинские националисты вместе с фашистами закопали деда, бабушку и всех родственников по отцовской линии... Вадим Исаакович Глузман ЖИВАЯ СКРИПКА Вадим Глузман Играл еврей, смычком лаская скрипку, Передавая жизнь в волшебных звуках. Играл он, всем даря свою улыбку. Рождалась музыка в прекрасных муках. Играл он жизнь свою и жизнь народа, Который выдержал страданий море, Предания великого исхода, Где Моисей их уводил от горя. Припев : С душой входила скрипка в унисон, Сердца людей страданьями сжимая, Звучал то смех, то измождённый стон, Передавала чувства, как живая. И издавала скрипка плач с погоста Людей, что отстоять пытались веру, Передавая ужас холокоста, Где нацию душили изуверы. Играл маэстро о душевной силе, О творческом уме, которым слыли. Играл о том, как воевали и творили, Молились как и преданно любили. Припев И пальцы, что в натруженных мозолях, Держали скрипку и смычок так ловко. А скрипка, вся в диезах и в бемолях, То робко пела, то рыдала громко. Блестели слёзы на глазах прохожих И за игру его благодарили. Ведь у людей, настолько не похожих, История одна. Мы не забыли! Припев LIVE GEIGE Dichter Vadim Gluzman Dichter-Ьbersetzer Ein Jude streichelt Geige mit dem Bogen: Das Leben spiegelt sich in Wunderklдngen und schenkt uns Lдcheln, spielend mit Epochen. Musik der schцnen Qual kann Herzen lenken. Er spielt sein Leben, Leben seines Volkes. Das hat des Leides Ozean ertragen, GroЯ-Exodus mit unsagbaren Folgen: Weg von der Trauer! Moses lцste Fragen. Refrain: Die Violine drьckt das Herzen-Leid, verbindet unisono sich mit Seele und lacht und stцhnt und ist bald hier, bald weit, vermittelt das Gefьhl als Lebenswelle. Vom Friedhof klagt die Geige, weint als Regen: Das Volk verteidigt kдmpfend seinen Glauben, gekommen ist das Holocaust als Schrecken mit dem Versuch, die Menschen zu begraben. Und der Maestro spielt mentale Stдrke, den Geist, fьr immer kreativ geblieben, den Krieg und Frieden, schцpferische Werke, das Beten, die hingebungsvolle Liebe. Refrain Sehr angestrengt sind Finger, duldend Blasen, die Violine mit dem Bogen haltend, in scharf und flach das Schicksal spielen lassend, geschickt und zaghaft das Gesang verwaltend. In Augen der Passanten glдnzen Trдnen, die Dankbarkeit mit Gottessegen fesseln. Wir sind ein Volk. Und niemand kann uns trennen. Geschichte, bleib! Wir haben nichts vergessen! Refrain | 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
