— Что же это такое: зеленое, висит на стене и свистит?! Отвечай! — Селедка… — Но селедка не зеленая! — Можно покрасить!.. — Но селедка не висит на стене! — Можно прибить!.. — НО СЕЛЕДКА НЕ СВИСТИТ! — Без этого ты бы сразу догадался… «Зеркальная Маска» Нила Геймана Человек карабкался по осыпи, пыхтя и соскальзывая по песчаному склону. Съехав в очередной раз вниз, он вытер со лба выступивший пот и, тяжело дыша, уселся на холодный серый песок. — Устал? — участливо спросил голос. — Есть немножко, — отдуваясь, улыбнулся человек сидевшему напротив серебристому сфинксу. Сфинкс, сложив дымчатые, серые с белой каемкой крылья за спиной, с интересом смотрел на человека. — Хорошо, — вздохнул тот, — я с тобой поиграю. Серебристый зверь шевельнул ухом и довольно улыбнулся, показав ряд мелких острых зубов: — Ты знаешь правила игры? — Приблизительно. — Загадки. — Сфинкс облизнул губы. — Я тебе, ты мне. Кто не ответит — проиграл. Выиграешь ты — я уйду с прохода. Выиграю я — останешься здесь. — В смысле, ты меня съешь, — саркастически хмыкнул человек. — Никакой дипломатии, — сморщил носик сфинкс. — Начинай! Человек потеребил в руке сбившийся галстук. Поскреб в затылке. Лукаво усмехнулся и поднял глаза: — Ползет, шебуршит, но не шебуршунчик? Сфинкс, просияв, с рвением первоклассника, читающего наизусть стишок, отчеканил: — Брат шебуршунчика! Лицо у человека вытянулось. — Теперь я! — объявил сфинкс. Лицо человека помрачнело. — Что такое, — нараспев протянул зверь, — белое слева, белое справа, белое под ногами, белое падает сверху? — Это легко, — выдохнул человек. — Это снег! Сфинкс разочарованно сморщился: — Угадал… А что это такое? — Снег? — Да. — Как же ты спрашивал… — Человек запнулся, оборвав фразу. — Ну, ты же видел дождь? Сфинкс кивнул. — Это то же самое, только замерзшее, — пояснил человек. — Ну… очень холодное. Дождь, когда совсем холодный, становится таким… ну, твердым… и белым… ну… и когда его много, вокруг все-все тоже становится белым… — Здорово, — задумчиво сказал сфинкс. Вздохнул. Облизнулся и подмигнул собеседнику: — Давай, твоя очередь! Человек секунду или две кусал губы, а потом выпалил: — Что такое: красные пятки торчат на грядке? Сфинкс хохотнул: — Ты специально выбираешь самые глупые? — Вообще-то, да, — смутился человек. — Ответишь? — Конечно. Краснопятый торчегряд, — отрапортовал зверь. — Слушай, откуда ты знаешь?! — Э-э, секрет! — Ну откуда?! — Не скажу, не проси, не умоляй, все равно не скажу, — монотонно, как заезженная пластинка, покачивая головой в такт словам, протараторил сфинкс, — и не упрашивай, нет, и можешь не вымаливать ответ, не скажу ни в коем случае, потому что это страшный секрет, и не пытайся выведать — все равно не скажу… Хорошо, скажу, — резко сменив тон, мурлыкнул он. У человека мелькнула дурацкая мысль о том, что у сфинкса просто кончился завод. — Я не столько придумываю загадки, сколько запоминаю те, на которые сам не смог ответить. Если я проигрываю, я отпускаю победителя и загадываю его загадку следующему игроку, и так далее, пока кто-нибудь не ответит верно. Верные ответы я чувствую, работа такая, — с клыкастой улыбкой повел плечами зверь. — Я погляжу, у тебя голодные годы настали? — усмехнулся человек. — Не скажи, не скажи… есть у меня одна вещичка, на которую еще никто не ответил, — мурлыкнул зверь. — Готов? — Готов, — вздохнул человек, окончательно ослабляя узел уже давно потерявшего товарный вид галстука. — Тогда слушай и запоминай: она сложная… Летят два крокодила… — …один розовый, другой на север! — подхватил игрок, вскакивая с песка. — Слушай, у тебя что, живыми только русские уходят?! Сфинкс настороженно прижал уши. — Господи, твоя воля, — облегченно расхохотался человек, — да только наши такое загадать могут… «Сколько стоит кило гвоздей, если козыри — бубны», так ведь? — Ты ее знаешь? — повесил смешно оттопырившиеся уши сфинкс. — Еще бы! Слушай, а ты долго текст заучивал? — прыснул со смеху игрок. — Порядочно, — сморщил античный носик зверь. — Так какой ответ? — «Зачем мне холодильник, если я не курю», — отозвался человек, но тут же спохватился, сообразив, что, если курение еще может быть ведомо мастеру загадок, то уж холодильника тот точно не видел. — Ну, или что-нибудь в том же ключе. Белиберда какая-нибудь. — Зачем мне… что? — беспомощно заморгал серебристый зверь. — Не запоминай дословно. В ответ на эту загадку можно сказать любую чушь, лишь бы в ней не было смысла. «По стене ползет кирпич, деревянный, как стекло», «подводная лодка в степях Украины погибла в неравном воздушном бою»… — человек сообразил, что снова увлекся, и попытался упростить аналогию: — «Как полезешь за укропом на яблоню, так на тебя арбуз и свалится». Понятно? — Не очень, — признался изрядно обескураженный сфинкс. — Но я приму к сведению. Давай теперь ты. Человек думал очень долго. — Знаешь, — медленно проговорил он, — я ведь почти не знаю загадок… Сфинкс встрепенулся. — …и я, конечно, уважаю твой аппетит, — продолжал человек. — Но… ты себе можешь представить, как выглядит русалка? — Конечно! — Тогда я, похоже, на этот раз оставлю тебя без обеда, — улыбнулся игрок, — зато с моей загадкой ты будешь питаться вполне нормально. Сфинкс прищурился и навострил уши. — Если сварить бульон из русалки… — сфинкса передернуло, — …то какой будет бульон: рыбный или мясной? Сфинкс захлопал глазами. Оторопело опустил уши. И захохотал, захлопав крыльями. Он ржал до слез, катаясь по песку — долго, честно. И, наконец, слабо простонал: — Жестокий человек, какой кошмар!.. Ты свободен, иди, куда хочешь… ну, а отгадка? Человек улыбнулся. — Точной отгадки нет, — просто сказал он. Сфинкс лежал на спине и урчал. Он был счастлив. И почти сыт — этим бульоном из русалки. © citywatch, 2006 |