Причитание

 

(а также причет, прИчеть, плач, вопль) – особый лирический жанр народного поэтического творчества, связанный с похоронными, свадебными обрядами и с проводами рекрутов. Причитания возникли еще в доклассовом обществе и известны практически у всех народов мира. Древнейшие тексты похоронных причитаний, связанные с обрядом погребения и древними верованиями, сохранились в ассирийских, египетских, древнеевропейских памятниках письменности. Свадебные причитания возникли значительно позже похоронных , в результате формирования патриархальной семьи. Рекрутские «завоЕнные» причитания получили распространение в России после введения при Петре Первом рекрутчины. Итак, причитания можно разделить на обрядовые (похоронные, свадебные) и необрядовые (рекрутские, то есть на случай ).Причитания создавались исключительно женщинами, оплакивающими свою судьбу или судьбу близких, а также смерть близких. Существовали даже профессиональные и полупрофессиональные исполнительницы этого жанра - вопленицы (от слова «вопль»). Их также называли плачеями, плакальщицами. Насыщенные, яркие причитания олонецкой вопленицы 19 века Ирины Федосовой обладали исключительными высокими художественными достоинствами. Ее талантом восхищался М.Горький, а Н. Некрасов использовал плачи Федосовой в поэме «Кому на Руси жить хорошо».

Мелодии причитаний удивляют своим разнообразием. Это и распевные, заунывные интонации горестного повествования, и «быстрый» говорок, и декламационный склад речи... Часто обрядам причитаний приписывались магические значения.

В наше время причитания сохранились в некоторых деревнях. Так, свадебные песни исполняются при «отбивании косы» невесты (народная традиция, пришедшая из глубины веков, когда девушки (то есть незамужние) носили косы, но выходя замуж, их обрезали).

 

Свадебные песни и причитания Вожегодского района:

 

Кто у нас хорошой

свадебная песня

 

Кто у нас хорошой,

Кто у нас пригожой.

Лексадро-то хорошой,

Васильёвиц пригожой,

Баско умывалсе,

В свадьбу снарежалсе.

Рубашка кумашна,

Жилетка отласна,

Драповые штаны,

Сапоги сафьяны,

Сертуцёк в обтяжку,

Цясы во кармашке.

Ай, разум не малой

Виноград зелёной.

Кто у нас хорошой,

Кто у нас пригожой.

Лександро-то хорошой,

Васильёвиц пригожой,

По горенке ходит,

Головушку цёшёт,

К зекальцю подходит,

В зекальцё смотривсе,

Сам сибе дививсе,

Хорош зародивсе,

Баско набасивсе,

На коня садивсе,

Конь под им бодривсе.

Дороженькой гонит,

Дороженька стонёт,

К рицьке подьезж'аёт,

Конь пить нападаёт,

Рицька обсыхаёт.

Ай, разум не малой,

Виноград зелёной,

Кто у нас хорошой,

Кто у нас пригожой.

Лександро-то хорошой,

Васильёвиц пригожой.

К саду подьезж'аёт,

В саде росьцветаёт,

Любушка стрицяёт.

В камод забегаёт,

Камод открываёт,

Графин выставляёт,

Стакан наливаёт,

Олександру подаваёт:

- Олександрушко, покушай,

Аннушку послушай.

К саду подьезж'аёт,

В саде росьцветаёт,

Любушка стрицяёт.

В камод забегаёт,

Камод открываёт,

Графин выставляёт,

Стакан наливаёт,

Олександру подаваёт:

- Олександрушко, покушай,

Аннушку послушай.

 

Я учесала да угодила

Свадебное причитание

 

Я учесала да угла...(дила),

Да свою буйную голо... (вушку),

Да заплела да русу ко... (сыньку),

Ввезала алую-то лен... (тацьку).

Да во корень да русой ко... (сыньке).

Да ты катайсе, руса ко... (сынька),

Да с правово плеця на ле... (воё),

Да с левово плеця на пра... (воё).

Да закатись, да руса ко... (сынька),

Да ты восочь да лицё бе... (лоё),

Да во в упор да в оци я... (сные).

Да мне недолгоё вре... (мечко)

Да погледить на русу ко... (сыньку),

Да росплетут да русу ко…(сыньку)

Да роздвоят буйно воло... (сицё).

Да уж я сяду, горё-бе... (дноё),

Я к круглу-красному око...(шецьку).

Да я роскрою, горё-бе... (дноё),

Да кругло-красноё око... (шецько).

Буду спускать да, горё-бе... (дноё),

Да я ведь свой-от(ы) зычён ... (голос).

Ты полетай-ко, мой зычён... (голос),

Да ты несись, голос, да неси….

А жалобными-те прицё... (тами).

Да ты по той путе-доро... (женьки),

Да коя путь, коя доро... (женька)

Да к нам на гладенькие сто... (льица),

На хлебородные поля... (ноцьки).

Да приверни-ко, мой зычён ... (голос),

Да на круту гору, высо... (кую).

Да розыщи жо, мой зычён... (голос),

Да ты прикрутую моги... (лушку).

Да розбуди, да мой зычён ... (голос).

Моя родимая ма... (тушка),

Да ты открой, родима ма... (тушка),

Да ты ворота-те широ... (кие),

Да ты и двери-те косе... (щаты).

Да станови столы дубо... (вые),

Да стели скатерьти-те бра... (ные),

Да ты графин да зелена... (вина).

Буду поить, да буду по... (тчевать)

Да доброхота света-ба... (тюшка).

Да я ему буду росска... (зывать)

Да про родимую-то ма... (тушку).

Моя родимая-та ма... (тушка),

Она снела, родимая ма... (тушка),

Да с тибе волю, с тибе Бо... (жию),

Она погубила меня, бе... (дную).

Ведь молодым да молодё... (хонька).

Я зеленым да зеленё... (хонька),

Ведь ягодка я не соспе... (лая),

Я к(ы)люквенка я не созре... (лая).

Я к(ы)люквенка да горё-го... (рькоё).

Уж я не знаю, да не ве... (даю),

Што задалось, што заглену... (ласе)

Да у чужово-то чуже... (нина)

Моей родимоей-то ма... (тушки).

Не ровнюшка ён, не рове... (сницёк),

Ведь потошняя всех серде... (шныих).

Што "Подь в неволюшку, голу... (бушка)",

Што "Подь в неволюшку вели... (кую)".

Уж потошняе всех(ы) серде... (шныих),

Куды идти - надо с(ы)проси... (тисе),

Откуд придти - надо с(ы)каза... (тисе).

Уж видно мне, да горю-бе... (дному),

Да видно звать, да не дозва... (тисе),

Да видно кликать, не докли... (катце).

Да доброхота света-ба... (тюшка).

Я увернусе, горё-бе... (дноё),

Я серой маленькой-то у... (тоцькой).

Я уплыву, я горё-бе... (дноё),

Я в монастырь Богу моли... (тисе).

И так пройдёт да пора-вре... (мечко).

 

Да доброхота света-ба... (тюшку),

Я приплыву, да горё-бе... (дноё),

Я на родимую с(ы)торо... (нушку),

Я ко подружкам, да к(ы) това... (рочкам),

Буду младой, да крас(ы)ной де...(вушкой).

 

 

Я поглежу на вас, родители

(Я спрошу, да горё бедное)

свадебное причитание

 

Я поглежу на вас, роди…(тели),

Да поглежу на вас уж милые.

Вы ведь ходите, роди…(тели),

Да до полу не дотыка…(етесь),

Да вес(е)лом да подпира…(етесь).

Я с(ы)прошу, да горё-бед…(ноё),

Да у тибе, родима ма…(тушка),

Да и родимово-то ба…(тюшка):

Да уж(и) как вам(ы), родима ма…(тушка),

Да вам(ы) ноцешная-та но…(ченька)

Да вам(ы) спалось да и дрема…(лосе),

Да крепки сны да задава…(лисе)?

Уж как я, да горё-бед…(ноё),

Да ету да ночьку тём…(ную)

Да я клубочком проката…(ласе),

Черьвечком произвева…(ласе).

Мне не с(ы)палось да не дрема…(лосе),

Да крепки сны не задава…(лисе).

Уж вид(ы)но я, да горё-бед…(ноё),

Да не нужна стала робот…(ница),

Да не нужна стала делош…(ница),

Да я тибе, родимой ба…(тюшка),

Да я тибе, родима ма…(тушка).

Да видно я, да горё-бед…(ноё),

Да я у вас, мои роди…(тели),

Я сусеки хлеба вы…(ела),

Да родники да воды вы…(пила),

Я видно в избе стопатала полови…(цы-то),

Да во сарае-то сара…(ины),

Да во зъезду да я…

Уж не нужна стала робот…(ница),

Уж не нужна стала делош…(ница).

 

Яблоцек по блюдцю катавсе

свадебная песня

Яблоцёк по блюдцю катавсе, катавсе,

Иванушка во свадьбу снаряжавсе, снаряжавсе,

Ево матушка головушку чесала, чесала,

По три волоса в головку завивала, завивала,

- Ты поидёшь, моё дитятко во свадьбу, во свадьбу,

Тебя девици будут фалити, фалити,

Молодые молодици поцитати, поцитати,

Ты умей жо девиц подарити, подарити,

Молодых молодиц поцестити, поцестити.

 

Отстала наша лебёдушка

свадебная песня

 

Отстала наша лебёдушка (2)

От стада от лебединного,

Пристала наша лебёдушка

Ко стаду серогусинному.(2)

Не обидьте, гуси серые,

Нашу белую лебёдушку.

Наша белая лебёдушка

Умная да неразумная,

Тихая да не смирённая,

Не сама да поохотила -

По батюшкову приказаньицю,

По матушкину по неволюшке,

Увезут-то у нас лебёдушку

На цюжу дальну сторонушку

Во волостку-то не в весёлую,

В деревнюшку-то не в разую,

Во избёнку не в вершёную.

На болотах брёвна рублены,

На собаках домой вожены,

Косарём струги наверцёны,

Долотом двери продолблены,

Буравом окошка верцёны,

Трубы шильями нашилены.

Там полици-те глубокие,

Коробници-те высокие,

Не достать да младе колоба,

Помереть да будёт с голоду.

[На лавку] стану - колоба достану!

 

Вариант окончания:

 

...Увезут нашу лебёдушку

На цюжу-дальню сторонушку

В волостёшку-то не в хорошую,

В деревнюшку невесёлую,

За последнёво христьенина.

У послиднёво христьенина

Во болоте брёвна ситценые,

На собаках брёвна воженые,

Косарём-то углы рубленые,

Долотом-то двери долбленые,

Буравом-да окна верчёные,

На сарае-то как в поскотине,

Во избе-то как в микиньице,

Там свекровка как мидвидиця,

Там блины пецёт с заплатами,

Пироги пецёт с укладами...

Не достать да будёт колоба,

Насидитце верно с голоду.

На лавку встану - пирог достану,

На стоу скоцю - другой схвацю!

 

А также, для примера, причитание В.А.Щеголевой, написанное 24 мая 1922 :

Гоподеви поклонитеся

Во Святем Дворе Его.

Спит юродивый на паперти,

На него глядит звезда.

И, крылом задетый ангельским,

Колокол заговорил.

Не набатным, грозным голосом,

А прощаясь навсегда.

И выходит из обители,

Ризы древние отдав,

Чудотворцы и святители,

Опираясь на клюки.

Серафим в леса Саровские

Стадо сельское пасти.

Анна – в Кашин, уж не княжити,

Лен колючий теребить.

Провожает Богородица,

Сына кутает в платок,

Старой нищенкой оброненный

У Господнего крыльца.

 

И

В тихом омуте (народное причитание)

 

Ой ты, Матушка-Богородица,

Не взыщи за то, что приходится

 

Безобидную девку кроткую

Каждый день стегать жёсткой плёткою -

 

Ой ты, Матушка-Богородица,

В тихом омуте бляди водятся!

 

Даже читая, можно уловить мелодию причитания, так «Я поглежу на вас, родители», «Я учесала да угодила» скорее всего поются заунывно, протяжно, а «В тихом омуте (народное причитание)» скороговоркой...

 

Мир крестьянских обрядов богат, но, к сожалению, все уходит в века и чаще – в небытие... Задача нашего поколения – сохранить те крохи, которые передали нам бабушки, дедушки и родители...