ФанК Дорогой Георгий! Подготовил Вам вопросы. Можете не на все отвечать.

 

Арье Прежде всего благодарю за оказанную честь. Попробую ответить.

 

ФанК "Ощущаешь всей Душой / Как покой неуловим".

Подробнее передайте свои ощущения.

 

Арье. В оригинале у меня написано: ‘неотразим” и здесь всё понятно: покой необходим, как процесс, для отдохновения души и тела,поэтому он притягателен.

 

Но в последний момент, видимо подсознательно, это слово заменилось на “неуловим”, а это уже другой уровень восприятия. Возможно, проявилось осознание двойственности восприятия покоя, с одной стороны- реальное его ощущение телом и душой [“тело всё твоё в истоме”..], с другой- понимание недостижимости покоя Духа.

 

 

ФанК "Идя по жизни, отсеваем плевела, / Лишь ценно то, Душа что отдала / Для тех, кто щедр и чист Душой, / И дивен и прекрасен путь земной".

Всегда ли отсеваем ненужное, сохраняем полезное?

 

Арье. Альтруизм –самое человеческое из человеческих качеств. И самое плодотворное - чем больше отдаёшь, тем больше получаешь. Это одно из самых главных положений иудаизма, и в Торе этому уделено много места. Если идти этим путём, плевела отсеиваются сами собой. Не хотелось бы, чтобы создалось впечатление будто я выдаю себя за праведника, но спонтанность , ненарочитость возникновения этих строчек говорит о том, что такой путь притягателен для нас.

Это скорее неосознанный призыв, пожелание, чем строгое следование. В утилитарном смысле, отсеивать плевела - учитывать [кто на это способен] предыдущий опыт

 

ФанК "И ты все та же, молодая..., молодая, / В воображении моем.

... И как всегда, я преклоняю / Свои колени пред тобой, / Тебя, любя, я поздравляю / с вновь наступившей весной".

Я знаю о ком написано, кому посвящены эти строки. Посоветуйте, как сохранить чувства чистыми, незамутненными - на долгие годы?

 

Арье. Это сложно. Уверен-это Свыше. Совмещение душ, полагаю:

 

Любовь не плод случайного мгновенья -

Г-дь для нас назначил свыше время.

Нас повенчало небо навсегда,

Любовью освятив наши года.

 

Но и в жизни многое зависит от человека. Прежде всего - желание и умение отдавать себя всего без остатка. Очень много зависит от женщины - кроме чувства долга, верности она должна быть всегда желанна и притягательна. Есть женщины, которые умеют быть таковыми без тени кокетства, нарочитости, совершенно естественным образом. Тогда :

“И ты всё та же молодая”...Мужчина же должен всегда поощрять женщину быть такой. ”И я хочу,чтоб взгляд твой,строг и мил,

Всегда меня безудержно манил.”

 

ФанК "Стоит березка нежная, / Качаясь на ветру, / Стоит и улыбается / Нам в окна поутру".

Ностальгия по русской и украинской природе?

 

Арье. Вовсе нет. Это чувство мне незнакомо. Эрец Исраэль я принял сразу и безоговорочно, как свою истинную родину, хотя знал о ней очень мало, вернее ничего. Видимо, в душе располагались знания иного порядка. Очевидно, поэтому, я сойдя с трапа самолёта, совершенно неожиданно для себя, впервые в жизни, пал на колени и целовал землю. Поскольку , я человек не сентиментальный - слёз не было.Что касается “Березки”, то дерево это необычайно красивое, нежное, напоминающее юную девушку.Я написал его для своей внучки, недалеко от дома которой растет это редкое для Израиля дерево. Ассоциации, конечно,”оттуда.”

 

ФанК "Хоровод прекрасен их, / как изящные рыбки! / Отражаются от них / Солнышка улыбки.

Как Вам удалось не распрощаться с детством или легко в него воплотиться?

 

Арье. Вот этого не знаю. Это просто во мне есть.Можно, конечно, порассуждать на эту тему, найти много объяснений, но всё это будет искусственным и ничего не прояснит. Пусть это остаётся со мной ещё долго, о чём молю Г-да.

 

ФанК "В море много есть животных, / И не злых и даже добрых... / Всем им фору даст дельфин! / Дружелюбием своим.

 

Арье. Это факт. В море действительно много животных нейтральных или безразличных к человеку - это большинство рыб, моллюсков, китовых, черепах и т.д., кроме, разумеется, некоторых видов акул, кальмаров-кракеров и ещё некоторых.

 

Есть просто дружелюбные - котики, каланы и др. их родственники.Но дельфин - уникален. У него от рождения неодолимая тяга к человеку. Такое впечатление, что в него заложена программа на установление контакта. Видимо, мы многого не знаем. Возможно, его предназначение - помочь человеку обжить подводный мир. Дети должны знать и любить этих животных.

 

ФанК "Но ни отвага и не верность / Определяет ход борьбы, / А полководцев лишь прозренья / Решают всю судьбу игры".

Вы любите шахматы? В них находите аналогию - жизни?

 

Арье. Я не игрок по натуре. Не люблю, но уважаю, поскольку эта игра является упрошённой, но с безграничными возможностями, моделью человеческой деятельности и отношений-борьбы во всех её проявлениях во многих сферах - войне, экономике, научной деятельности и т.п. Она учит прогнозированию, стратегии и тактике достижения поставленной цели оптимальным путём. В нашей жизни этим владеют не многие. Те,.кто владеют и могут, достигают поставленных целей наилучшим образом. В жизни народов - это мы знаем из истории и современных событий - выигрывает тот, кто умеет анализировать и прозревать[при прочих равных условиях], кто на это не способен - тот проигрывает. Но ,конечно, я имел ввиду Творца, от которого всегда зависит исход любого процесса., ибо Он прозрел всё раз и навсегда. Поскольку Г-дь наделил человека свободой воли, пусть и ограниченной , мне представляется, что Он ведёт с нами некую шахматную партию, но не для того, чтобы выиграть, т.е не на поражение, а только для того, чтобы научить нас принимать долгосрочные оптимальные решения. Все цели и стратегия, разумеется, в Его руках. Ведь человек сотворён для деяния и мы являемся Его СОТВОРЦАМИ.

 

ФанК "Когда Г-дь раздул горнила пламень, / Чтоб сотворить вселенную в страданьях, / Их неразлучность - первый камень / В физическую сущность мирозданья".

Вот Вы уже и философ...

 

Арье. Как высказывание - его можно отнести к философской категории.

Но это, прежде всего, факт, с которым постепенно смиряются даже традиционные учёные. Ибо из хаоса ничто не может произвестись самопроизвольно. Для этого нужны, по крайней мере, три составляющие.- ПРОГРАММА, ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННАЯ затрата энергии и СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ. Признание существования точки сингулярности и исходного большого взрыва-хаоса - начало осознания процесса ТВОРЕНИЯ. Что касается электрона и протона, то это действительно первое и главное проявление в устойчивом виде МАТЕРИАЛЬНОСТИ, т.е специфической формы энергии.

 

Эти устойчивые энергетические образования, действительно являются основой, фундаментом материального мира. Всё отальное-либо “полуфабрикат”, либо производное.

 

ФанК "Очень сложный ты город / И чужой для Души, / Ощущаю себя, / Как в безлюдной глуши".

Это - о Нью-Йорке... Вы считаете сильно проиграли эмигранты - выбрали США?

 

Арье. Дело не в выигрыше или проигрыше. Кто-то материально живёт намного лучше среднего израильтянина, кто-то нет, не в этом дело. Дело в самоопределении и самоощущении. Еврей – это не национальность, это-духовная сущность. Г-дь создал человека и человечество, которое разделилось на многие народы, возникающие и иссчезающие на протяжении исторического процесса, но не об одном из них не сказано, что он СОЗДАН. Наш же народ был именно СОЗДАН для определённых целей, у нас есть своё предназначение и нам велено жить в Эрец Исраэль. Те, кто выбрал иной путь, ошибся, но осуждению не подлежит - это его свободный выбор.

 

Если такой человек не окончательно порвал с еврейством, он испытывает угрызения совести и сильную ностальгию. Придёт время и он сам или его дети , или внуки выберут иной путь, может быть, даже уже не по своей воле.Я уверен, что такое время придёт и все наши братья ВЕРНУТСЯ.

 

ФанК "А влечет меня что-то / В другие края, / В те, где древняя наша / Святая земля.

... Где отец Авраам / Со стадами ходил, / Где Моше свой народ / По пустыне водил.

... Исполняется древний / Господний обет / Возвращаемся в Землю / Святую навек".

 

Арье. Я уже ответил выше. Повторю - нам завещано жить здесь, на Святой Земле. Это определено Свыше. Достаточно почитать пятую Книгу Торы, Второзаконие, чтобы убедиться в этом. Тот, кто воспользовался свободой воли и изменил маршрут, вероятнее всего, еще при жизни убедится в своей ошибке.

 

ФанК "Он изливает страсть и негу / Чтоб отпраздновать Любовную победу.

... О, женщина! Любви напор и дерзость, / Еще не означает верность".

Верно, Вы правы! Но... для ПАМЯТИ - ЖЕНЩИНЫ ВЫДЕЛЯЮТ НАПОР и ДЕРЗОСТЬ. Не всегда потом ЖАЛЕЮТ о СВОЕЙ СЛАБОСТИ. Не так?

 

Арье. Конечно.Самый хмельной напиток - это любовь.Кроме того, следует принимать во внимание природный женский садомазохизм. Ведь она по определению должа ОТДАВАТЬСЯ. И если она действительно хочет быть счастливой, ей нужно быть осмотрительной. Напомнить об этом женщинам, повидимому, и предназначены пришедшие мне совершенно спонтанно строчки.

 

ФанК "Хорошая, чистая грусть. В такой грусти раскрывается Душа".

Это в поэзии? Или...

 

Арье. Думаю и в жизни тоже.

 

ФанК "Верность - одно из самых главных и прекрасных качеств человека... она должна быть взаимной..."

 

Арье. Да.Предательство её разрушает.

 

ФанК "... мои рифмованные строчки... искренни... я пишу только о том, что хорошо чувствую... для самовыражения".

Разве иначе тоже пишут стихи?

 

Арье. Чётко не представляю. Знаю, что есть люди , обладающие огромным запасом слов , владеющие рифмой и ритмикой, способные писать стихи на любую заданную тему. Я так не умею.У меня рифмы возникают как бы ниоткуда - это похоже на спонтанный всплеск подсознания. А потом оказывается, что это именно то, что я непрочь был высказать.

 

ФанК "самоутверждение... тесно связано с понятием совести и чистоты... Наш век очень жестокий и множество индивидуумов стремятся к самоутверждению... вопрос в этике поступков".

 

Арье. Можно самоутверждаться по разному - если человек испытывает в этом потребность - но не нарушать при этом этических и моральных норм. Это трудно или невозможно.В таком случае, если совесть являетсе неотъемлемым качеством души, лучше отказаться от самоутверждения, дабы не раздваиваться.

 

ФанК "тема ностальгии появилась... с тех пор как личность не по своему свободному выбору, а волей судьбы или обстоятельств стала перемещаться в пространстве".

 

Арье. Ностальгия – тоска по утраченному, в первую очередь, по родине. И впервые она проявилась, когда люди перешли на оседлый образ жизни, а человек ощутил себя ЛИЧНОСТЬЮ. В наиболее острой форме ностальгия проявляется у человека, когда родина, с которой он себя самоидентифицирует, становится недоступной.

 

Это чувство с древних времён лучше всего описаны в древнегреческой и древнеримской литературах., а в наши дни - у Пушкина и Бродского.

 

ФанК "танка" и "хайку" - особые поэтические формы... полностью соответствующие именно японскому мироощущению... русскому вольному человеку, с его свободно парящей Душой, эта (скованная) форма не подходит".

 

Арье. Япония – тесная страна. Японцы до сих пор живут в плену жёстких общих и клановых традиций [хотя они постепенно размываются], там всё миниатюризировано - пространство, живопись, способ выражения мыслей. Русский человек живёт в других условиях и мыслит, естественно, по-другому. Я не исключаю,что в России найдётся человек, которому и хайку и танка доставляют эстетическое наслаждение, как изощрённая для русского человека форма выражения мыслей.Но, полагаю - это скорее курьёз, чем естественное состояние.

В конце концов, мы же любуемся нецкой миниатюрной живописью, Садом камней, но при этом осознаём экзотичность увиденного.

 

 

ФанК "высокомерие истинно интеллигентному человеку не должно быть присуще".

 

Арье Пояснения не требует

 

ФанК "Талант должен быть добрым и терпимым".

 

Арье . Что тут пояснять. Добро - категория Божественная. Если человеку дан талант, то его следует использовать во благо.

 

Ни метр, ни градус, ни ампер -

Таланту нету таких мер.

Талант ничем нельзя измерить,

Хоть в это трудно и поверить.

 

Отсутствует таланту МЕРА -

Есть только похвальба без МЕРЫ.

Не огорчайтесь вы без МЕРЫ -

Зато есть праведности МЕРА.

 

Но коль дана в талант свой ВЕРА -

Не распыляй его без МЕРЫ ,

Не возносись над всем без МЕРЫ,

Отсутствует таким талантам ВЕРА.

 

Как меру благородства честь

Талант свой следует беречь,

Его пред сильным не склонять,

Свою чтоб душу не продать.

 

 

 

ФанК "Люблю, когда хорошие мысли выражаются в краткой и рельефной форме".

Эта привычка выработалась в процессе Вашей прошлой работы?

 

Арье. Да , я ведь технарь по образованию и роду деятельности, а это требует чёткости и точности.

 

 

ФанК "Борение с самим собой - настоящее человеческое качество. Самое трудное - бороться со злом внутри себя... его нужно вначале распознать и осознать".

 

Арь. В этом залог развития и совершенствования личности.

 

ФанК "Ощущение недосягаемости женщины, как это не парадоксально звучит, возвеличивает мужчину, ибо подвигает на свершение поступка, а иногда на подвиг".

В наше материальное время - вы верите в рыцарское благородство?

 

Арье. Материальность - не высшая ценность. Наше время - зримое проявление ярой борьбы добра со злом.Я думаю - рыцарство не исчезло, ибо это одно из лучших проявлаений человеческой добродетели. Жаль, что мы иногда стесняемся его проявить, а иногда просто не замечаем.

 

ФанК Пожелаем Арье чаще общаться со своей внучкой. При этом условии он продолжит свои творческие свершения. Творческого Вам и здорового долголетия.