1. Прилетел первый грач, Черной бабочкой сел На пашню 2. Крымская сакура дарит Надежду любви. Завяли помидоры 3. Одинокий гусь летит клином, Поет грустную песню об Увядшей хризантеме 4. Мяч упал в реку. Не плачь, Таня-тян, Дочь самурая Аригато, Лена-тян. | | О помидорах и одиноком клине - просто отлично!!! :) А первое хокку даже философским получилось. | | Так ведь какому первоисточнику подражал, дорогая Лена-тян! - Вам Белой бабочкой - черной бабочкой Прошла любовь, завяли помидоры - старинное присловье (поммэ д'амур - яблоко любви, франц. Как известно, экзотический заморский овощ поначалу не употребляли в пищу, но дарили возлюбленным) Одинокий гусь выкраден из "Там, где нас нет" М. Успенского Хокку про Таню - популярнейший в сети "баян". Как видите, я просто вдохновился Вашим текстом и скомпилировал разные ассоциации. С почтением, |
|
|