Японские стихи – Как надписи к картинкам… Вот, капелька росы Висит на паутинке… Вон, сакура в цвету На фоне Фудзиямы… Змей рвется в высоту, Где облака слоями… Среди травы ползет Уставшая улитка, А юноша везет Дрова к своей калитке… Альбомные листы Раскрашены в три строчки Словами красоты И на конце три точки… Cебя легко узнать В луне или в кукушке, О море вспоминать, Смотря на гор верхушки… Здесь слышится «листок», А думаешь про время, Где слабенький росток – Рисуешь хризантему… Где лотос одному, Там для другого клевер… По вкусу своему Раскрой волшебный веер! |
|