Жила-была девочка Нина, и были у неё кошка Фырка и собака Булька. Фырку звали Фыркой, потому что она всё время фыркала себе в усы, как будто они её щекотали. А Бульку звали Булькой, потому что она всё время булькала из своей чашки воду и при этом говорила «Р-р-р».

Булька очень любила Фырку и всегда защищала её от соседских собак. Фырка тоже любила Бульку и тоже защищала её, правда, от соседских кошек. Но обе они больше всего на свете любили маленькую хозяйку Нину и старались её никогда ничем не огорчать.

Но однажды приключилась такая история.

Пошли Нина и Булька на прогулку, а Фырка пойти не захотела: ведь за окном моросил дождь, а кошки очень не любят сырость. Запрыгнула Фырка на подоконник и, помахав друзьям хвостиком, свернулась клубочком между парой больших цветочных горшков.

Фырка успела хорошенько выспаться, а маленькая хозяйка и Булька всё никак не возвращались. В доме было пусто, а потому неуютно, и Фырка заскучала. Чтобы хоть как-то себя развлечь, она выцарапала из-под дивана Булькину косточку, и, вообразив, что это мышка, начала ею играть.

— Р-р-р! — наскочила на Фырку рассерженная Булька, которая как раз ворвалась в дом после прогулки.

«Так вот почему хитрая кошка не пошла с нами гулять! — гневно думала Булька. — Ей нужна была моя косточка!»

— Ф-р? — вознегодовала Фырка на Бульку.

«Ах вот ты какая? Ну, погоди же у меня!» — возмущалась про себя Фырка.

И с той поры началась между ними вражда.

— Фыр-фыр-фыр! — ворчала Фырка на Бульку и выгибала при этом спину.

— Вр-вр-вр! — отвечала ей Булька и тут же кидалась на обидчицу.

Фырка высоко подскакивала на месте и пускалась наутёк. А Булька не долго думая бросалась в погоню.

Нина сильно переживала за Фырку и Бульку: вдруг Фырка не успеет убежать от Бульки, и Булька поймает и куснёт Фырку за бок? А вдруг Булька не успеет увернуться от когтистой Фырки, и Фырка цапнет Бульку за нос? А ведь Нине папа и мама подарили Фырку и Бульку. Значит, именно Нина и отвечает за воспитание Фырки-забияки и Бульки-неспустихи.

«Что же мне с вами делать?» — ломала голову маленькая хозяйка.

— Булька, ты должна извиниться перед Фыркой за свою подозрительность и жадность, — пыталась объяснить девочка радостно виляющей хвостом собаке. — А ты, Фырка, должна простить Бульку, потому что этому учит всех Иисус, — вразумляла Нина мурлыкающую кошку.

Но ни Булька, ни Фырка не хотели и слушать о мире.

Когда вечером в большой комнате собралась вся семья, Нина с грустью спросила:

— Как же мне помирить Фырку и Бульку?

Мама развела руками. Папа пожал плечами. А бабушка с дедушкой покачали головами и беспомощно вздохнули.

Так прошёл день, следом — другой. А Фырка и Булька по-прежнему ссорились друг с другом. Но в один из семейных вечеров маленькая хозяйка вдруг задала вопрос:

— А правда, что Господь создал всех зверей?

— Разумеется, правда, — закивали взрослые.

— И Фырку, и Бульку?

— Да, — снова подтвердили они.

— Раз так, значит, Творец знает, как вернуть моим зверятам дружбу! — от радости Нина не удержалась и захлопала в ладоши.

— Ты считаешь, что Бог захочет этим заниматься? — поинтересовался отец у дочки.

— Конечно! Ведь ты сам говорил, что Иисус против всякой вражды!

— И ты веришь, что Небесный Отец может это сделать? — спросила бабушка.

— Верю! Ведь ты сама рассказывала о чудесах, которые Иисус творит!

— А ты уверена, что Господь захочет тебя слушать? — не отставали с вопросами дед и мама.

— Но вы же сами уверяли меня в том, что Иисус отвечает послушным, — не сдавалась Нина, — а я сделала всё, о чём вы меня просили: бабушке помогла вымыть посуду, дедушке — собрать инструменты, сложила на место свои игрушки, а ещё — выучила в букваре букву «Ф»!

Тут Фырка и Булька снова устроили по квартире гонки.

— Мяу-у! — кричала Фырка.

— Р-р-гав! — вторила ей Булька.

Разогнав и закрыв наконец Фырку и Бульку по разным комнатам, Нина опустилась на колени:

— Господи, я знаю, Ты Самый хороший и всё умеешь! Помоги моим зверушкам помириться и больше никогда не ссориться. Я тоже перестану ссориться с Ромкой из соседнего двора; извини меня, пожалуйста, во имя Иисуса Христа. Аминь.

— Аминь, — поддержали её остальные члены семьи.

С того дня маленькая хозяйка каждый вечер просила взрослых помолиться вместе с ней за Фырку и Бульку.

И вот гуляли однажды Нина и Булька во дворе. Погода была солнечная, тёплая, ветерок приносил сладкие цветочные ароматы, а птицы пели любимые Нинины песни.

Вдруг вылетела из подворотни кошка! А за ней — пять больших и лохматых собак! Да с таким лаем, что девочка не на шутку перепугалась. А кошка-то прямо на Нину бежит.

— Ой! — оцепенела от ужаса девочка. — Фырка…

Но не растерялась Булька и вступила в неравную схватку — одна против пятерых собак! А Фырка запрыгнула маленькой хозяйке на руки и с округлившимися от страха глазами прижалась к её груди. Тут и Нина опомнилась: как затопает ногами на собачью банду, как закричит — ведь теперь Бульку выручать нужно! А вскоре и дворник дядя Лёша прибежал да метёлкой всех непрошенных гостей со двора и разогнал.

Вернулись Нина, Фырка да Булька домой взъерошенные, возбуждённые, а Булька к тому же очень грязная после драки. Зато с тех пор стали у Фырки с Булькой отношения налаживаться, а вскоре они и вовсе одна без другой и шага сделать не хотели.

— Как Фырка в тот день на улице оказалась? — недоумевали папа с мамой.

— Вот так тайна, вот так загадка! — смеялись дедушка с бабушкой.

А Нина с той поры нет-нет да и снова скажет Иисусу за эту тайну «спасибо»!