| Произведение |
|
Объем: 54 [ строк ]
|
 |
|
|
| Шекспировские лимерики |
«Гамлет» Говорит Гильденкранц Розенштерну – в Эльсиноре без выпивки скверно! Если утром Полоний не нальет «Оболони», то придется тащиться в таверну. «Буря» Прогрессивный бунтарь Калибан после полночи бил в барабан, в пять утра бил горшки, в десять ел пирожки, а в двенадцать пил первый стакан. «Король Лир» Говорит Гонерилья Регане – угости муженька пирогами, хоть с вареным яйцом, хоть с крепленым винцом, но всего эффективней – с грибами! «Виндзорские насмешницы» Нагрузившись по горло, Фальстаф заявил – не могу я, устав от острот и щекоток после вин и красоток соблюдать караульный устав! «Генрих Пятый» Как-то раз в кабаке принцу Гарри подавали мадрасское карри… Жжется огненный перец, с ним сражается херес – Азенкурская битва в разгаре! «Отелло» Книголюбом прикинулся Яго, прочитал он всего Сарамаго, Маруками, Коэльо, и с неведомой целью взялся сам за перо и бумагу. «Ромео и Джульетта» Угораздило как-то Тибальта поскользнуться на мокром асфальте – став на дынную корку, покатился он с горки, как циркач, выполняющий сальто. «Двенадцатая ночь» Каждым утром дворецкий Мальволио поливал на окошке сенполии и носился с идеей развести орхидеи, но здоровье ему не позволило. «Макбет» Как-то ведьмы собрались втроем и решили – давайте споём! Надоело пророчить, сердце радости хочет, ожидая душевный подъем! |
|
|
| Дата публикации: 09.10.2018 11:28 |
|
|
| Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать. |
| Рецензии | | Глубокоуважаемый Никита Брагин!
Поздравляю Вас с первым местом в номинации «юмор в поэзии».
Как Ваш неудачливый соперник, сочиняющий только юмористические тексты, воспользуюсь случаем прокомментировать победные «Шекспировские лимерики».
Тем более что Вы получили, а я прочитал, следующие умопомрачительные рецензии судей.
Ольга Уваркина: «Оригинальный подход к тематическому составлению лимериков. Правда я не увидела связи этого юмора с драматическими героями Шекспира и их действиями в рамках самих трагедий. Все они предстают в свете этаких шутов. А тогда уж совсем не важно, как их называть».
Всеволод Круж: «Легко, весело. Поздравляю с творческой удачей!»
Евгений Агуф: «Очень хорошо! Мне кажется, им не хватает некоторой остроты, в то же время, они выдержаны в викторианском стиле взвешенной достаточности. Понравились!»
И тем более-более, что Вы сообщили нижеследующее: «Юмор для меня серьезный, отнюдь не легкий жанр». К сожалению, я это почувствовал. :)
Не имея особых возражений против «Легко, весело», все же рискну высказаться в том смысле, что юмор не самая яркая грань Вашего несомненного поэтического таланта, и сосредоточусь на замечаниях, сомнениях и предложениях.
Логично начну с названия. «Шекспировские лимерики»... А ведь (веселый) читатель может подумать, что сам Шекспир сочинил их в свободную (от сонетов и прочего) минутку. А что если переназвать поярче, например, так — «Лимеричные страсти по Шекспиру»?
При грубом подсчете конкурсных лимериков оказалось... девять. Ни то ни се. Похоже, автор количеством не заморочивался. А вот если бы их было десять, двенадцать или тринадцать, то соответствующее количество можно было бы юмористически обыграть («горячая десятка», «абсурдная дюжина» и т. п.). А я вот буквально несколько дней назад 66 (знатное в нумерологии число) лимериков сочинил (и в пяти подмножествах выставил их на «СтихиРу»). И названия придумал смешные (например, «Лимеричный матч двух соседних стран»). Между прочим, в «66» и Шекспиру местечко нашлось.
Юморист сочинил в Голливуде
сериал о вампирах и блуде.
Со звездой Аль Пачино —
он роскошный мужчина.
В эпизоде: Шекспир на верблюде.
А еще не понравилось, что автор «не держит меня за продвинутого читателя» и обижает подзаголовками. :)
Отмечу, что все рецензируемые лимерики являются неканоническими. Это не грех и даже не грешок — ведь автору так намного легче. Но вот жесткое требование указывать МЕСТО ДЕЙСТВИЯ в ряде лимериков не выдержано. Это — порок. :)
Прежде чем пройтись по некоторым лимерикам из «тепленькой девятки», обнародую свое наблюдение: в первых пяти в том или ином виде присутствует алкоголь (пиво, первый стакан, вино, винцо, херес)... Лимеричному пьянству — лимеричный бой!
По, так сказать, «Гамлету».
1) Возможно, автор огорчится, узнав (или вспомнив), что Гильденкранца и РозенСтерна «застолбил» В. Набоков в своем романе «Под знаком незаконнорожденных». Он назвал их там: «кроткие взаимозаменяемые близнецы». Впрочем, повторение — мать учения.
2) Не пришлось мне по вкусу и малоизвестное в датском королевстве малороссийское пиво «Оболонь». Пиво «Балтика» было бы географически уместнее. Что же касается Полония... Когда-то я сочинил такое-сякое:
«Двигаясь на северо-запад, из харьковских рек водным путем теоретически возможно добраться до Темзы-реки. А там:
Исчадием ада на Темзе-реке приказавшего
сатрапа, оформлен агенту конец роковой...
Шекспиру на память сюжетик. Отчет исполнявшего:
«Отравлен Полонием в Лондоне. Брут с Беговой»».
Я это к тому, что, при желании, можно организовать рифму Полоний — полоний.
По, так сказать, «Виндзорским насмешницам».
Есть обоснованные синтаксические сомнения в оформлении прямой речи и деепричастного оборота.
По, так сказать, «Отелло».
Ограничусь тройным лимеричным откликом «книголюба», который «с неведомой целью взялся сам за перо и бумагу».
Лаптеплет и портной из Баку
модный лимерик сшил на бегу.
Не про нефть, не про газ —
про любовь и экстаз.
А поэмы он плел на боку.
Стихотворцу из города Ренн
покорился недавно катрен:
тот анапест трех стоп
был им взят на «гоп-стоп»
оскорбительной рифмою «хрен».
Фёдор До, проживавший в Киото,
В Куросаве любил «Идиота».
Он поймал гейшу Настю
рыболовною снастью.
Да, полно идиотов в Киото.
По, так сказать, «Ромео и Джульетте».
Сомнительно: «...покатился он с горки, как циркач, выполняющий сальто».
Точнее: как клоун, пародирующий сальто. Тут бы еще поработать...
По, так сказать, «Макбету».
Без заголовка ведьмы «проваливаются» (в преисподнюю). А мне вот «Иствикские ведьмы» в голову пришли. Те, которые с Джеком (Николсоном) дружили. И было их как раз трое. И «душевный подъем» там имел место.
А в остальном все хо-ро-шо... :)| | | Спасибо за поздравление! Пусть вам повезет в следующий
раз. |
|
|
|
| Шапочка Мастера |
|
|  |
Литературное объединение
«Стол юмора и сатиры» |
|
|  |
 |
' | 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
