Ну, нету такого слова "беремя". Оно и по звучанью и по смыслу неверно. Есть "бремя", в тягости, в бремени и т.д. | | Здравствуй, Вадим! Как дела, здоровье? Есть, Вадим! Вот ссылка: http://ru.wiktionary.org/wiki/беремя Значение[править] старин. высок. то же, что бремя ◆ Коварник говорил, что я хочу отнять власть и полномощество президентское; я отвечал, что я желаю снять с него беремя, которое выше сил одного человека, каков бы он ни был. М. В. Ломоносов, «Письмо И. И. Шувалову», 12 марта 1755 г. ◆ Э, матушка, и рад бы остаться, да нельзя: дел беремя, а на кого положиться? А. С. Грибоедов, «Студент», 1817 г. ◆ Богатырь-козак, которому было грузно от силушки, как от тяжёлого беремени, не мог по этому самому успокоиться, должен был находиться в беспрестанном движении, подвигах, он гуляет из земли в землю. С. М. Соловьёв, «История России с древнейших времен. Книга VII. 1676–1703», 1870 г. старин. перен. плод беременной женщины ◆ Когда во время турецкой войны он попросил позволения государыни отправиться в армию Потемкина в скромном звании волонтера, Екатерина не дозволила ему этого, под предлогом скорого разрешения от беремени его супруги, и выразила опасение, что южный климат повредит его здоровью. Н. Э. Гейнце, «Коронованный рыцарь», 1898 г. устар. какой-либо несомый груз, связка чего-либо для несения ◆ Не получив ответа, он потащил беремя толстых переплетенных книг и тотчас же разронял их. Ф. Д. Крюков, «Шквал», 1909 г. ◆ Худенький, маленький, с вострым носиком солдат, которого назвали вороной, покорно встал и пошел было исполнять приказание, но в это время в свет костра вступила уже тонкая красивая фигура молодого солдата, несшего беремя дров. Л. Н. Толстой, «Война и мир. Том четвёртый», 1867–1869 г. ◆ Лён, увязанный в беремена́, уложенный в лодью и хорошо накрытый, отправляется в далёкое путешествие. Кстати, не заслужено забытое русское слово, теперь мне понятно, откуда появилось, например: слово беременный и т.д. | | Спасибо, не знал. Однако, старые (устаревшие) слова всегда требуют пояснений. Учти это, пожалуйста, на будущее. Не будешь ставить в неловкое положение других, а заодно такие сноски помогут вернуть к жизни многое из того, что либо устарело, либо с потерянным смыслом. С уважением Вадим | | Спасибо за подсказку! Честно говоря, я не знал. В будущем буду ставить ссылки. Множество красивых (можно сказать, поэтических) слов в русском языке незаслуженно, несправедливо попало в архаизмы после советской перезагрузки словарей. Дум берЕмя, мыслей берЕмя, красок берЕмя, мазков берЕмя - звучит!!! С признательностью за внимание и отзыв, РАШ! |
|
|