Когда наступила ночь, отец начал рассказывать:

-О, дети мои любимые, о радости мои бесконечные...

Однажды моя мама рассказала нам интересную историю:

-Когда я была молодой, лет 25-26ти, уже была матерью двоих детей. Как вам известно, ваш отец был богатым купцом. У меня в доме было несколько служанок и одна нянька. Вопреки этому, я не сидела сложа руки, занималась домашним хозяйством, и разумеется, воспитывала детей.

У меня было несколько подруг. Они жили по соседству, и часто ходили к нам в гости, или мы встречались на свадебных церемониях, или не дай Бог на траурах. Как только мы встречались, нам сразу было о чем рассказать друг другу.

У одной из моих подруг умер отец, и мы с подругами пошли к ней выразить свои соболезнования. Среди нас была наша соседка Сария, у которой год тому назад трагически погиб муж. И с тех пор она жила одна. Часто ей помогали братья, и хотели ее забрать к себе, но она категорически отказывалась. За все это время, почти в течении года она не выходила из дома и ни с кем не встречалась.

Одна из наших подруг замужем, в горном селе. Узнав о кончине отца своей подруги, она тоже приехала к ним.

На церемонии, мы сидели минут тридцать и на "фатиха" встали со скорбью выразили свои соболезнования и вышли.

И тут, та женщина, которая была замужем в селе, подошла к своей подруге-вдове, обняла ее и сказала:

-Прости, сестра моя. Я в свое время не была осведомлена о кончине твоего мужа. Поэтому прими мои запоздавшие соболезнования.

Как только она это сказала, Сария с ужасом вскрикнула:

-Ты что? Как смеешь меня называть вдовой, наверное, ты меня с кем-то спутала. Ведь, Слава Богу! У меня муж не умер. Он жив и здоров.

Мы все с болью смотрели на Сарию, и думали, наверное, потеряв мужа, она сошла с ума. Иначе речи не могло и быть. Тут и услышав эту речь, молла Сона ханум присоединилась к нам и говорит:

-Дочь моя, многострадальная! О, Сария несчастная! Что ты промолвишь? Ведь она была права. Твой муж погиб год тому назад(Он был мастером и сорвался со стройки).

И добавила: -О, бедная девочка, очнись и постарайся смириться со своей судьбой!

Тогда Сария с ужасом умоляла нас пойти с ней и повидаться с ее мужем. Поскольку она продолжала настаивать свое, у нас не оставалось другого выхода, и мы, разумеется, все подруги, включая моллу(нас было шестеро) пошли к Сарие домой.

Итак... Мы вошли во двор. Она нас привела в дом, пригласила на кухню, показала кувшин и тазик для мытья, и синее полотенце.

И говорит: -Вот! Посмотрите! Это вещи моего мужа. Он каждый день вечером возвращается с работы, я с этого кувшина наливаю ему воду, и он моется. Мы вместе ужинаем. Ночью продолжается наша супружеская жизнь...

Послушав Сарию, молла сказала:

-О, Сария, дитя мое. Откуда нам знать, что эти вещи не твои?

В ответ Сария показала нам в противоположной стороне свое полотенце.

Мы заметили, что у входа в дом, как аккуратно лежат мужские башмаки. Но это тоже не могло бы свидетельствовать, что они принадлежат Касуму(мужу Сарии).

Все-таки нам казалось, что Сария наверное рехнулась.

Она угостила нас чаем. А после, мы дали "фатиха" ее мужу, попрощались и вышли из дома. Как бы она ни просила остаться нас на час-два, чтобы повидаться с ее мужем, мы не согласились, потому, что точно знали, что все это галлюцинации Сарии.

На следующий день с утра я проснулась на чей-то крик. По голосу я поняла что это Сария. Я быстро оделась и вышла на улицу, а там было много народу...

Сария без головного убора, почти с разорванным платьем рыдала и кричала. Соседние женщины подошли к ней. Обнимали ее, плакали с ней и привели ее в отцовский дом, где уже давно после кончины родителей никто не жил(ее братья жили в селе).

Мы нагрели чай, привезли из своего дома еды и одеяло, и спросили, в чем причина ее ярости.

В ответ она с хриплым голосом сказала:

-Почему вы меня предупредили, что мой муж умер? Ведь он этого не знал!

Мы с ужасом:

-А как же?

И она продолжила:

-После того как вы меня предупредили что мой муж умер, я(я этого не знала) в отчаянии ждала вечера, пока он не вернется с работы. А он пришел, поздоровался со мной, зашел в дом, переоделся, и как обычно я подала ему воду, чтобы он умылся. Пока я наливала воду, он с печалью посмотрел на меня и промолвил:

-О Сария! Если бы ты знала, как я соскучился по тебе!

Тогда я вспомнила ваши слова и нечаянно прошептала:

-Милый мой, сегодня я много чего пережила. Мои подруги мерзко пошутили со мной. Представляешь? Они единым голосом утверждали, что ты(не дай Бог) погиб уже год тому назад.

Услышав меня, лицо его резко изменилось. Прямо на моих глазах, как-будто взорвался на бесконечное количество частиц и исчез.

А я осознав, разорвала с себя платье, сорвала волосы и до утра оплакивала его...

Будь проклят Дьявол! Да Благословит Аллах нас всех!

Гёвхар Антига