Кратко, просто и точно. Спасибо, Рустам. Все войны - на одно лицо, и сегодняшние. Все именно так и происходит, как у Вас написано в стихах. Если бы не вторая строка, перевела бы на арабский. Более чем в точку! Творческих успехов и здоровья тебе | | Ну без второй строки, наверное, не получится, она объясняет, почему слушатель ничего не знает, вернее знает, скорее книжно-героически. Ну а если бы оба участника диалога были непосредственными участниками - то, конечно, и текст должен был бы быть совсем другим. Спасибо! |
|
|