Юрий Бердан, призер турнира «Пушкин в Британии»2008. *** Наливал мне Ваня вино, А вино у Вани – говно. Съел вино и сел на бревно, И бревно у Вани – говно. Посмотрел под бревно – полно! И говно у Вани - говно. Пародия получилась такая: Ваня – русский наш мужик, По-простому он привык, Жить в избе, есть хлеб да щи, Крем – брюле тут не ищи. Спать привык зимой на печке, Свет отключат – Ваня свечку Зажигает не ропща, Правду-матку он с плеча Рубит, не моргнув и глазом, Меч хватает без приказа, Коль отечество в беде… За бугром дела не те. Там приборами едят, В кружевных пижамах спят, Во дворах стригут газоны, Если нужно по сезону. Ваня слов таких не знает, Утром двери открывает – Во дворе сплошной бедлам – Куры гадят тут и там, Жалобно мычит корова – Молоко ее готово, Старый трактор у ворот В поле фыркает-зовет. Как тут быть? Куда деваться? То ли Ваней оставаться, То ли к черту все послать, Долю за бугром искать, Жаном стать, а может, Яном, Быть от шнапса с пульке пьяным, Доллары в чулках копить, Про избу свою забыть. |