Господи! Необходимо знать хорошо иврит. Но непреодолимо лень на пути стоит. И память уже с годами – дырявое решето. Бывает: учу часами, а говорю не то. За разум взяться пытаюсь, а он ускользает куда-то. Стыжу сам себя и каюсь, что мозги – не мозги, а вата. Скоро будет два года как здесь я уже обитаю, но языка народа, своего народа, увы, не знал и не знаю*. 28.12.1994. * 13 января будет 19 лет моего тутошнего житья, а знания иврита по-прежнему нет. |