Великолепье солнечных лучей- Прощальный дар смеющегося лета. Сменилось серым облаком рассвета И меланхолией осенних дней. И даже сад почувствовал печаль, Накинув тучи , как боа на плечи. И стая птиц слетелась в этот вечер В надежде сладкий отыскать миндаль . Полет синиц , как танец в облаках – То вниз ,то вверх,а то поочередно, То группами, а то летят свободно Как будто хореографа рука Здесь колдовала, танец создавая. Но вот синицы выстроились в ряд И ввысь взметнулись, до весны прощаясь, В ответ им грустно улыбнулся сад... La danse des mésanges dans l’amandier La splendeur du soleil irradiant l’été indien a cédé au gris nuageux des journées mélancoliques d’automne le jardin se prépare pour la nuit aspirant au repos et tire à lui vers son épaule droite la couverture de nuages sur les branches défoliées de l‘amandier qui pousse devant ma fenêtre un troupe de mésanges a découvert les dernières amandes à pas légers elles sautillent d’aile légère elles volètent de haut en bas et d’un rameau à l’autre en une chorégraphie enjouée tout d’un coup la danse de ci et de là se termine alors elles s’enlèvent toutes à la fois dans le même envol et sont déjà loin et le vieux amandier de sourire une dernière fois avant l’hiver. | 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
