Рейтинг хайдзинов на 23.07.09 и комментарии. В рамках конкурса «100 «хайку и около» (начат 09.11.08), на сегодняшний день 23 июля 2009 года, я просмотрел и оценил более 6 700 трехстиший: ЧИТАЛЬНЯ – более 3 765 трехстиший, CHITALNYA – более 2 635 трехстиший, Раздел 1. Текущий рейтинг. ******************************************* ********************************** 1. Константин Микитюк - 27 хайку; ******************************************* ********************************** 2. Origa - 22 хайку; ******************************************* ********************************** 3-4. Кобаяси Исса (пер. В. Марковой(2) и Татьяны Соколовой-Делюсиной(12)) – 14 хайку; 3-4. Мацуо Басё (пер. Александра Долина(1) и Веры Марковой(13)) - 14 хайку; ******************************************* ********************************** 5. Кицунэ - 13 хайку; ******************************************* ********************************** 6. Ёса Бусон (пер. Александра Долина(3) и Веры Марковой(8)) - 11 хайку; ******************************************* ********************************** 7. Масаока Сики (пер. Александра Долина) - 6 хайку; ******************************************* ********************************** 8-9. Андрей Шляхов - 5 хайку; 8-9. Константин Карабчеев – 5 хайку; ******************************************* ********************************** 10-13. Ореховая Соня – 4 хайку; 10-13. Светлана Бобкова - 4 хайку; 10-13. SKY dancer – 4 хайку; 10-13. Тиё (пер. Веры Марковой) - 4 хайку; ******************************************* ********************************** 14-20. Глеб Секрета – 3 хайку; 14-20. Евгений Вассерштром – 3 хайку; 14-20. Лена Талаева – 3 хайку; 14-20. Марина Хаген – 3 хайку; 14-20. Михаил Бару – 3 хайку; 14-20. Иида Дакоцу (пер. Александра Долина) - 3 хайку; 14-20. Мидзухара Сюоси (пер. Александра Долина) - 3 хайку; ******************************************* ********************************** 21-30. Александр Белых – 2 хайку; 21-30. Алексей Андреев – 2 хайку; 21-30. Додо – 2 хайку; 21-30. С.М. Ли – 2 хайку; 21-30. Wanja-san - 2 хайку; 21-30. Wowwi – 2 хайку; 21-30. Каваками Фухаку (пер. Веры Марковой) - 2 хайку; 21-30. Мацумото Кёсо (пер. Владимира Бурича) – 2 хайку; 21-30. Такараи Кисаку (пер. Веры Марковой) - 2 хайку; 21-30. Такахама Кёси (пер. Александра Долина) - 2 хайку; ******************************************* ********************************** 31-67. Александр Врублевский – 1 хайку; 31-67. Александр Галкин – 1 хайку; 31-67. Александр Чекалов – 1 хайку; 31-67. Александр Шуралев – 1 хайку; 31-67. Алексей Грохотов – 1 хайку; 31-67. Аля Пономарева – 1 хайку; 31-67. Андрей Левит – 1 хайку; 31-67. Андрей Соболев – 1 хайку; 31-67. Гинка Билярска – 1 хайку; 31-67. Борис Духон – 1 хайку; 31-67. Боруко – 1 хайку; 31-67. Виктор Куропатов – 1 хайку; 31-67. Владимир Герцик – 1 хайку; 31-67. Евгений Карпов – 1 хайку; 31-67. Игорь Бурдонов – 1 хайку; 31-67. Нора – 1 хайку; 31-67. Павел Захаров – 1 хайку; 31-67. Сергей Балашов – 1 хайку; 31-67. Сергей Володин – 1 хайку; 31-67. Сергей Зорохович – 1 хайку; 31-67. Феликс Тамми – 1 хайку; 31-67. Шеба – 1 хайку; 31-67. Dr. Ink – 1 хайку; 31-67. E-Fan – 1 хайку; 31-67. olala – 1 хайку; 31-67. Sabaka Saseda – 1 хайку; 31-67. Бонтё (пер. Веры Марковой) – 1 хайку; 31-67. Ёсивакэ Тайро (пер. Веры Марковой) – 1 хайку; 31-67. Исикава Такубоку (пер. Веры Марковой) – 1 хайку; 31-67. Кёрай (пер. Веры Марковой) – 1 хайку; 31-67. Кикаку (пер. Александра Долина) – 1 хайку; 31-67. Неизвестный автор (пер. Веры Марковой) - 1 хайку; 31-67. Неизвестный автор (пер. Татьяны Соколовой-Делюсиной) - 1 хайку; 31-67. Сора (пер. Александра Долина) – 1 хайку; 31-67. Рансэцу (пер. Веры Марковой) – 1 хайку; 31-67. Сёу (пер. Александра Долина) – 1 хайку; 31-67. Яха (пер. Александра Долина) – 1 хайку. ******************************************* ********************************** На 23.07.09 из 6 700 трехстиший отобрано 211(или 3.15%) хайку 67 авторов. ******************************************* ********************************** Раздел 2. Последние комментарии при отборе. ******************************************* ********************************** № 1. Поздняя осень. Средь жухлых листьев Цветы клубники. Борис Духон (58; 119) Хайку мозаичного типа (на первый взгляд, абсурдное). Однако вторая строчка "почти общая" для первой и второй. А картинка, например, такая: Бульварное кольцо близ метро Чистые пруды или метро Пушкинская, где стали вывешивать на стендах огромные красивые фотографии (например, "Цветы клубники") в человеческий рост. Раньше я видел уличный стенд с большими фотографии у РИА Новости на Зубовском бульваре около метро Парк Культуры. Оценка 0. ******************************************* ********************************** № 2. Черные и белые Играют в шахматы За горой арбузов. Борис Духон (58; 153) Хороший зачин "белые и черные". Есть книга гроссмейстера шахмат Александра Котова о чемпионе Мира Александре Алехине "Белые и черные". По этой книге в 1980 году был снят фильм "Белый снег России". В книге обнаруживаются несколько пластов (подтекстов) фразы "белые и черные". Если бы не было слова "в шахматы" - поставил бы 0, так как возникла бы вариативность, скажем - шашки. Могли играть и в футбол. Так как всплывают кадры из знаменитейшей кинокомедии 1936 года "Вратарь", снятой по повести Льва Кассиля "Вратарь республики", в которой ключевыми были кадры разгрузки арбузов на барже простым волжским грузчиком Антоном Кандидовым. Причем тема футбола убрала бы на второй план подтекст "темнокожие и белые", так как речь уже бы шла о черной и белой форме футболистов. И всегда можно было бы спросить: "А Вы о чем подумали?" Позитив от хайку усилился бы еще и тем, что в этом фильме звучал своего рода гимн молодежи: "Чтобы тело и душа были молоды". Эти строки как бы объединяют (хотя и с натяжкой) физический и интеллектуальный виды спорта. Очень жаль расставаться с этим трехстишием. Оценка: -0.5 ******************************************* ********************************** № 3. Столько посуды побито… А этой тончайшей вазы Ничья не коснулась рука. Борис Духон (58; 157) Есть известное хайку Бусона: Белая хризантема – вот ножницы перед ней замерли на мгновенье… Но разница в подаче принципиальная. Бусон не обобщает, как автор "ничья рука", не противопоставляет "Столько посуды побито… А этой..." Есть разница и в моменте остановки времени. Бусон остановил время во время "битья посуды". Автор, можно сказать, что и не останавливал время, а как историк, стоя среди руин, описал увиденное. Автор мог бы прийти и часом позже, картина была бы прежней. Здесь мы видим, что мгновение, которое фиксируется в хайку должно быть неповторимым в контексте трехстишия, ключевым или значимым. Оценка: -1.5 ******************************************* ********************************** № 4. На осеннем небе галочками отмечены пути на юг Ореховая Соня (59; 209) Есть омонимия "галочками". Галки не вполне оседлые птицы. Частью они кочуют иногда вместе с грачами. Именно этот факт позволяет мне поставить твердую оценку 0. ******************************************* ********************************** № 5. Осенний дождь. Солдат на капустном поле Укрылся мешком. Михаил Бару «Поджигатель жизни», СПб.: ГЕЛИКОН ПЛЮС, 2000 г., с. 34. Хороша омонимия слова «солдат», единственного числа и множественного (если, скажем, перенести точку и поставить ее после слова «солдат») . При чтении первых двух строчек (вообще без знаков препинания) образуется хорошая «подсветка» (или окрашенный зачин): осенний дождь солдат на капустном поле т. е. высадился «десант» (много солдат) дешевой рабочей силы и сразу идет подтекст (капуста-деньги), что кто-то (может тот, кто послал) может поиметь с этого капусту во всех смыслах этого слова. А сам солдат, как это чаще всего и случается, оказывается под мешком. Оценка 0. ******************************************* ********************************** Просмотреть все отобранные мною хайку русскоязычных авторов можно на страничке ЧИТАЛЬНЯ (в разделе «по рейтингу»), переведенные хайку - на страничке CHITALNYA (в разделе «по рейтингу»). Игорь Шевченко, 23 июля 2009 г. | 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
