Приглашаем авторов принять участие в поэтическом Турнире Хит-19. Баннер Турнира см. в левой колонке. Ознакомьтесь с «Приглашением на Турнир...». Ждём всех желающих!
Поэтический турнир «Хит сезона» имени Татьяны Куниловой
Приглашение/Информация/Внеконкурсные работы
Произведения турнира
Поле Феникса
Положение о турнире











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Мнение... Критические суждения об одном произведении
Андрей Мизиряев
Ты слышишь...
Читаем и обсуждаем
Буфет. Истории
за нашим столом
В ожидании зимы
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Ольга Рогинская
Тополь
Мирмович Евгений
ВОСКРЕШЕНИЕ ЛАЗАРЕВА
Юлия Клейман
Женское счастье
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Эстонии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.
Произведение
Жанр: Циклы стихов и поэмыАвтор: Николай Ширяев
Объем: 131 [ строк ]
НЕМНОГО РИМА
Из Катулла
 
3 в
 
Вопрошаешь, зачем и я невесел?
Бедный птенчик погиб моей подружки.
Мало в этом приятного мой милый,
Что почила любимой канарейка.
 
Чтобы жизнь уберечь таких созданий,
Нужно быть беспримерно осторожным,
Ведь довольно лишь дверь закрыть неловко
У нее, цокотухи, перед носом…
 
Эти рыбки и птички бесподобны
В пузырьках, щебетаниях и крошках.
Ты их холишь и преданно лелеешь,
А в ответ – нет гарантии на счастье.
 
Рыбка, птичка! Чего им не хватает,
И при жизни понять совсем не просто.
А приставится рыбка или птичка,
Не поймешь, отчего она издохла.
 
И тогда раздаются крики, всхлипы.
Отказать им в законности – не должно.
А меж тем, что скорбеть о малой птахе, –
Сколько их уж в поэмах перемерло?!
 
Из Катулла
 
14 в
 
Милый друг, удружил ты мне на славу!
Хоть, конечно, тебя о том просил я,
Но такого, признаться, результата
Ожидать в страшном сне не доводилось.
 
И еще ты пытаешься перечить,
Что ты сделал мне страшного такого?!
Ты мне сделал страничку в Интернете
На каком-то для всех доступном сайте.
 
И теперь, что под утро, что под вечер,
Ни дождем не рассеяны, ни градом,
Там на сайте теснят меня сто тысяч
Гениальных задолженников слова.
 
Пусть же пишут свои шальные вирши!
Но читать их невольные созданья
Невозможно мне с первого куплета,
Да и я им, похоже, что не в радость.
 
В благодарность тебе найду я муку!
Как не ведать мне, чем тебе потрафить.
Подберу самых пасмурных поэтов, –
На страницу твою их кликать стану.
 
Из Катулла
 
45 в
 
“Акма, Акма, душа моя, подружка! –
Говорил ей заплаканный Септимий. –
На кого же могла меня ты бросить,
Если ты была всей моей душою,
Если мир мне в тебе одной являлся,
Если радость была моя с одною
Лишь тобою легка и неподкупна?!”
А Амур наш, слезу смахнувший слева,
Справа капнул слезой в великой скорби.
 
Но, холодный, молчит могильный камень.
Нет ни гласа, и тень далекой Акмы
Заблудилась впотьмах бескрайних Орка.
“Ах, не спас нас от бед Амур-владыка!
Ах, не лев, – говорит Септимий жалкий. –
С навсегда побелевшими глазами
Разлучил нас, а злая лихорадка!”
А раскисший Амур, и снова справа,
Крупно капнул слезой в великой скорби.
 
Против жизни, несущейся жестоко,
Никакие приметы не помогут,
Никакие прикрасы и причуды.
В вихре дней, беззастенчиво текущих,
Оказавшись действительно дороже
Всех сирийских богатств и всех британских,
Улетай, недоступное блаженство.
В небесах ли, из плоти ли и крови,
Все Венеры, увы, несовершенны!
 
Из Катулла
 
117
 
Много в подножии муз явилось теперь депутатов,
И бизнесмены собой творческий мучат союз.
Пишут все больше бурду, но премий имеют немало.
Это и не мудрено: боссы всегда на коне.
 
Вызовет зависть едва ль список затасканных премий,
Всякий приличный поэт мзды от искусства не ждет.
В ваши ж творенья, друзья, плюнуть забудет потомок.
Жалко бумаги, чернил.
Кто это станет читать?
 
Из Катулла
 
118
 
Лесбия, что ж я тебя полюбил паче сонма ахеянок нежных?
То ты плечом поведешь, то ты бросишь уклончивый взгляд…
Нету такого словца, чтоб в запале ты мне не сказала,
Нету уздечки такой, чтобы норов подобный сдержать.
Выбери я от начал неказистей предмет воздыханий,
Разве пришлось бы за страсть мне подобную цену платить?
Верно б я был семьянин. Верно б двое или трое детишек
Криком встречали б меня, обгоняя благую жену.
Был бы почтенен мой дом, как то сказано – “полная чаша”.
Всяк, указав на него, прославлял бы порядок и честь.
Ныне же где я сижу? Здесь, в подножии смертной богини,
Той, что Киприды стройней, и капризней, и алчней стократ.
Цену хваленой любви – ах, минутной, неверной – не сложит,
Хочет того и сего, а чего – и не знает сама.
Старость нещадно пока ее золотой не источит,
Будет в беспамятстве дней только грезы свои обонять.
Разве хоть в этом тебя, о Лесбия, я не достоин?
Боги в безбожной игре на мучение создали нас.
 
Из Катулла
 
119
 
Что, Амфифилия, ты от меня, лысоглавого, хочешь?
Хочешь и мужа иметь, и любовь от меня получать?
Память мою бередишь, сладко нывшие в юности раны
Думаешь возобновить сладкогласым напевом своим.
 
Нет, затянулись давно, – ты напрасно меня распаляешь.
Знаешь ли, зрелым годам сухогрудая впору мораль.
Ты хороша и теперь, Амфифила, да я уж не мальчик:
Что мне в кровати одной с непоседливым мужем бывать?!
 
Еще из Катулла
 
Дорогая, любимейшая Акма,
Что намеки любви мне говорила.
Извини мне, но больше я не буду
Добиваться живительных свиданий.
 
Нам увы! Стерегут нас сотни тысяч
Дорогих для отчизны верхолазов,
Норовят все в округе испоганить,
Если что-то пожрать они не в силах.
 
И поскольку легко возьмутся толпы
Каждый день нам травить наш непременно,
Лучше скрыться от бед поодиночке,
Так хотя бы есть шанс какой-то выжить.
 
Ты, наверно, заладишь причитанье:
“Ах ты сволочь, зачем ты Акму бросил?!”
Не скорби! По-любому я не буду
Забавляться с соседской Амеаной.
Дата публикации: 08.10.2008 13:24
Предыдущее: РазлукаСледующее: ОСЕННИЕ ФЕСТИВАЛИ КОКТЕБЕЛЬСКОЙ ДУШИ

Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать.
Наши новые авторы
Лил Алтер
Ночное
Наши новые авторы
Людмила Логинова
иногда получается думать когда гуляю
Наши новые авторы
Людмила Калягина
И приходит слово...
Литературный конкурс юмора и сатиры "Юмор в тарелке"
Положение о конкурсе
Литературный конкурс памяти Марии Гринберг
Презентации книг наших авторов
Максим Сергеевич Сафиулин.
"Лучшие строки и песни мои впереди!"
Нефрит
Ближе тебя - нет
Андрей Парошин
По следам гепарда
Предложение о написании книги рассказов о Приключениях кота Рыжика.
Наши эксперты -
судьи Литературных
конкурсов
Татьяна Ярцева
Галина Рыбина
Надежда Рассохина
Алла Райц
Людмила Рогочая
Галина Пиастро
Вячеслав Дворников
Николай Кузнецов
Виктория Соловьёва
Людмила Царюк (Семёнова)
Павел Мухин
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Шапочка Мастера
Литературное объединение
«Стол юмора и сатиры»
'
Общие помышления о застольях
Первая тема застолья с бравым солдатом Швейком:как Макрон огорчил Зеленского
Комплименты для участников застолий
Cпециальные предложения
от Кабачка "12 стульев"
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Шапочка Мастера


Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта