Набат к пятидесятилетию «Бухенвальдского набата» Люди мира, на минуту встаньте... Александр Соболев Прозвучи, раздайся колокольный звон, Задрожи над миром бухенвальдский стон. Оживает память скошенной чумы – Люди мира, встаньте против злобной тьмы. «Люди мира, встаньте!» – снова мы споём... Движимый Ученья варварским огнём, Полумесяц острый чёрною бедой В бреющем полёте взмыл над головой. Вспомните о павших, преданных земле, Кто восстал из пепла, чтобы мир прозрел, Тех, кто не однажды эту землю спас... Люди мира, встаньте выполнить наказ! Alarm-bell Sounds of bell-ringing strike the world again, Our civilization (is) coming to an end, Let’s recall the memoirs of our tortured earth… “People, rise for freedom” - in the distance heard. Once the lines remembered, we will sing those more... The barbarian fire troubled us before, In a new low flying violent attack Half-moon cruel crescent (is) testing our pluck. Bring to mind the fallen, buried in the soil, Risen from the ashes thus to save our souls, Grow enormous country to your fullest height, Rage against the terror – get up on the fight. |