А сонце-болісно-пекуче. Зміїться стежка у степах, І жайвір трепетно-жагуче виводить пісню в небесах. Розтану сумом на світанні і стану маком серед трав в німому зойку, у зітханні: не ту зустрів, не ту кохав! ................................ Перевод, сделанный подругой: Че получилось!.. Ужжас! --- Печется солнце до ожогов. Змеится стежка через степь. И в небе трепетно и звонко Выводит жаворонок песнь. Растаю грустью на рассвете И стану маком средь могил В беззвучном вскрике, в тихом лете: Не ту ты встретил и любил! |