« - Что ты там напеваешь: «Ша-ба-да-ба-да... ква-ба-да-ба-да...?» - Это же известный напевчик из фильма «Мужчина и женщина» Знаете ли вы французов так, как знаю их я? Наверно уже теперь, проживя во Франции более шестнадцати лет, я могу написать о них. Характеры, склонности, исторически сложившиеся привычки, уважения к традициям и многое-многое другое. Но, хочу сразу же сказать, что это мои личные наблюдения, не претендующие на википедические стандарты. Посмотрите внимательно на карту Франции. Она мне напоминает своей формой растянутую кожу. Шагреневую кожу (Оноре де Бальзак). Как будто это знак судьбы. Своего рода – Выбор. Помните, как в сказке: «Прямо пойдёшь – коня потеряешь, налево – царство Кащея, направо свернёшь – свою судьбу найдёшь...» и т. д. Выбор. Матушка Франция очень уютна. Атмосфера спокойствия и свободы витает в воздухе. Откуда бы я не возвращалась, а работа у меня разъездная, Франция всегда меня встречает, как старый добрый друг. Французы мужчины Они практичны, надёжны, всегда расчитывают свои силы. С детства из ростят, как целостную личность, способную обеспечить и защитить семью. Сексуальны, но при религиозном разделении на католиков и протестантов (гугенотов), - выигрывают католики. Французские протестанты, так же, как и английские пуритане, в сексе имеют кое-какие « a propos » и даже табу. Большинство мужчин очень романтичны. Любят женщин как таковых, в связях разборчивы и даже верны своим жёнам и подругам. Считают, что «долго, обстоятельно и с удовольствием» нужно только с женщиной... А остальное делать быстро. Это не скрывается, а культивируется. Ни возводя на пьедестал, ни делая из этого идола и не вульгаризируя. Просто, естественно, красиво. А знаете, что это даёт? Все (или в большей части) счастливы, спокойны, удовлетворены, умиротворены. Наверняка вы слышали некий девиз: «Сначала Женщина, а лишь потом – Франция». Мужчины щедро дарят свои улыбки женщинам с самого утра, просто идя по улицам. Продавцы, рестораторы, газетчики, электрики, - все заговаривают с женщинами, желая им доброго утра. И ловят улыбки в ответ. У нас бы назвали это флиртом, но, уверяю вас, что к флирту они это не относят. Это, своего рода, желание получить положительный заряд и дать своё доброе расположение. Влюблённые пары любых возрастов можно встретить повсюду. В особенные праздники, как день Святого Валентина, рестораны переполнены счастливыми парами. Что, воистину, радует глаз! Очень чистоплотны. Начинают и заканчивают день принятием душа. На хороший парфум не жалеют средств. Любят себя и балуют изысканной пищей, прекрасными винами. При этом не позволяют себе лишнего. Мужчины очень хорошо готовят, гордятся и хвастаются, при случае, вкусными блюдами из свежих продуктов. Многие из них гостеприимны. Доброжелательны к другим. Но... но, не смей сунуться к ним со своими проблемами... Они тебя примут, выслушают, посочувствуют, и... постепенно исключат из списка своих друзей. Зачем им чужие проблемы? Считают, что если у тебя есть проблемы и ты не можешь их решить самостоятельно - значит, ты неудачник. А кому нужны неудачники, плакальщики, забирающие у других драгоценное время на свои жалобы?.. Это не наш сердобольный народ. Здесь тебе будут улыбаться, но ты никогда не станешь «своим». Проблемы решаются французами быстро и легко. «Да Бог с ними...» «Я подумаю о них завтра». «Вечером ничего не буду решать. Утром солнышко взойдёт, всё будет выглядеть иначе». Или: «Ну, ладно. Только быстренько. Давайте, что там за бумаги? Куда нужно ехать? Так.. Это написал. Это подписал. Это в конверт. Завтра, по дороге на работу заброшу в ящик. ВСЁ!» Они не очень любят работать, но отпуску уделяют самое серьёзное значение. Копят на «ваканс» в течении года и часто всей семьёй. Даже детки учавствуют! Планируют заранее, на годы вперёд, места и страны, куда бы им хотелось отправиться. По выходным вы также можете встретить пап с детьми, с выражением скуки на лицах. Знайте, что это разведенные мужчины, выполняющие свою миссию «разделения родительских прав». Детей, в сопровождении их родителя можно встретить в кинотеатрах, магдональдсах, парках, зоопарках. Чтобы не повторять слово «парк», французы говорят просто «зоо», или «аква». «On va au zoo!» - Мы идём в зоопарк. На лестнице отношений «Мужчина – Женщина», - выигрывает женщина. Женщины француженки Очень похоже на негласный Матриархат. Здесь женщина почти всё решает. Что для меня, воспитанной и выращенной в другой среде, и совершенно по другим правилам, было совершенно чуждо! С детства девочку ростят, как «нежный цветок». Позже – как принцессу. Часто у девушки, от завышенной самооценки, возникают проблемы с партнёрами. Француженки очень артистичны, любят подражать своим изысканным и тонким кино-кумирам: Марлен Дитрих, Катрин Денёв, Мишель Мерсье, Брижит Бардо, Софи Марсо и т.д. Эти королевы жанра говорили с экрана о любви, красоте, достоинстве. О женских судьбах. О том, чтобы держать « la tete haute » - голову высоко, чтобы не случилось. Но, подрожание киношным героиням не всегда бывает уместно в жизни. Отсюда и колебания, где-то наигранность, излишняя «драматичность» в отношениях с мужчинами. Однако, женщины француженки не вырастают «лилейными». Из них часто можно встретить депутатов, хороших адвокатов, прекрасных педагогов, докторов. Или же достойных хозяек больших семей. У француженок бальзаковского возраста всегда живой взгляд на мужчин. Хочу, вместо примера рассказать вам анекдот, когда женщина возмущается моде на мужские длинные пиджаки: «Терпеть не могу эти длинные жакеты! Никогда не видно, как к тебе мужчина относится...» Большинство женщин всех возрастов занимаются спортом. Ходят в спортзалы, бассейны, два-три раза в неделю. В короткие пешие походы (randonne) ходят семьями или с «группами по-интересам». О моде особый разговор. Но пока скажу, что Моды придерживатся женщины, живущие в крупных городах и по особому случаю. В повседневной жизни одеваются очень просто. Считают шиком носить одежду, с виду простую, но качественную и дорогую. Макияж практически игнорируют, идя на работу. Считают, что естественная красота важнее. Очень любознательны и могут поддержать разговор в любых областях, что меня не перестаёт приятно удивлять. Обо всех свежих новостях: то ли это политика, с её внешне-внутренними отношениями; то ли спорт, то ли мода, дети.... и т.д. – На всё есть аргументированное мнение, со своей твердой позицией. Здесь, так же, как и во всем мире подшучивают над блондинками, но сами предметы шуток считают это Особым к Ним Вниманием. И смеются над шутками первыми. Очень напрашивается тут же рассказать об одной стороне менталитета этой нации. Шутки. Меня здесь научили легче относиться ко всему. С юмором. Если услышу подшучивание (часто по-доброму) над собой, то первая смеюсь. Не ищу оправданий, не злюсь, а улыбаюсь. Раньше – обижалась, дулась и не понимала, как так можно. А как только поняла, сразу стало легче жить! Страсть к автомобилям Автомобиль здесь - это, прежде всего, средство передвижения. Общественный транспорт, конечно есть, но не везде ходит, а рассписание такое, что на поездку туда-назад уходит весь день. Я когда захожу в автомобильные магазины, всегда думаю о наших мужчинах... Магазины-салоны – это как швейные магазины для многих женщин. Туда я «зарываюсь с головой» на энное колличество часов. Есть «сумашедшие» коллекционеры автомобилей, не жалеющие на ремонт и переделку авто целое состояние! Страстные любители элитного транспорта записываются в клубы Феррари, Мерседесов, Порше... По воскресеньям выезжают вереницей прекрасных, редких машин. Люди останавливаются толпами посмотреть, сфотографировать, полюбоваться. Традиции Что мне особенно по душе, что здесь свято чтят традиции. Если и живут все отдельно: старики со стариками, молодые – парами; но на все праздники, особенно на Рождество, юбилеи, свадьбы, похороны, - можно увидеть всю огромную семью. Для этого люди проделывают колоссальное колличество километров и при этом счастливы! Есть даже такие встречи между двоюродными братьями – сёстрами, которые носят название: «Cousinages» - кузинаж. Религиозны. Здесь каждый должен принадлежать како-то религии. Все ходят в церковь, поют в на мессах кантики. И записываются в самодеятельные хоры. В протестанский церквях нет ни свечей, ни икон. Немного расскажу о французских свадьбах. Сначала церемония в Мэрии. В маленькое помещение входят много красиво одетых людей и месье Мэр очень радостно сообщает им всем, что рождается новая семейная ячейка, в общем «улье». Подписываются бумаги и церемония закончена, под апплодисменты и ликование присутствующих. Слышны возгласы: «Vive les Maries» - «Да здравствуют новобрачные!» И все выходят на улицу. Потом, все едут в парковую зону, обычно туда, где уже готовят столы к аперитиву. Начинается фотосессия. Новобрачные вызывают каждого, по степени родства, на фотографию. Эта церемония может длится от полутора часов, до трёх... но уже с начавшимся «apero». Но так поступают те, кто не венчается в церкви. Для желающих пройти обряд венчания, другой расклад. После Мэрии все едут в собор. Полтора часа очень красивой церемонии, в убранной цветами для свадьбы церкви. Прямо у алтаря, спиной к людям, но лицом к священнику садят молодых. Для них поют, «толкают» приготовленные речи родственники и благословляет пастор (кюре, поп). При выходе их ждут дети, с рисом и лепестками роз в ладошках. Всем этим щедро сыпят в «молодых». (Я помню, как у меня было в рисе декольте, уши, нос, рот!) В пригласительных письмах людям чётко обозначают что приглашены, мол, на свадьбу с аперитивом. Или на свадьбу и ужин. Такой-то адрес. После закусок, люди, приехавшие на «apero» уезжают. Остаётся семья и близкие друзья. Вы, если хотите, можете пригласить кого- то, но вы и платите за них. Да! На свадьбе Каждый Платит Сам За Себя! И дарит подарки по заранее распространённым спискам необходимых вещей в дом новобрачных. О-Ля-Ля! Похороны, конечно же, более прозаичны и грустны. Людей приглашают в церковь, на отпевание. Всегда удивляюсь количеству народа, заполняющего священное место. Как-будто эту скромную персону знало пол Франции! И все сидят тихо-тихо. Никто не плачет. По-началу, бывая на траурных церемониях, мне было обидно за усопшего и я сама начинала всхлипывать. Так на меня смотрели косо, видите ли, я всех беспокоила своими эмоциями... Самые близкие едут на кладбище. Другие, расцеловав на выходе из церкви родственников усопшего, прошептав: «Мои соболезнования», - удаляются. Никто не предлагает никаких закусок, никакого застолья. Сэ-ля-ви! Осень – период каштанов. Съедобных каштанов. Их ещё называют – шатэнь. Они продаются горячими, с тележки маршанда (одиночного продавца), в городах и деревушках. В этот период незамедлит появиться Le Beaujolais nouveau (Божоле) – молодое вино, только-только вышедшее. Вечером, на ужин подать горячие каштаны, сыр, Божоле... ммм, как же это приятно, сытно, необычно! Праздник! Вот, где есть о чём поговорить, это кухня. Кухонные и винные традиции очень разные, в зависимости от регионов и областей. Бургундия, Прованс, Нормандия, Ардения (на границе с Бельгией). Я, по роду своей актёрской работы, изъездила всю Францию. И каждый раз удивлялась разнообразию вкусов, обрядов, традиций и характеров людей. И всё это я вам с удовольствием расскажу. Если вам это интересно... |