Произведение |
|
Объем: 3 [ строк ]
|
|
|
|
Enigma |
You are inconceivable, incomprehensible Japan… This is the land I dream to be. Japan is enigma and mystery for me… |
|
|
Дата публикации: 13.04.2008 10:10 |
|
|
Зарегистрируйтесь, чтобы оставить рецензию или проголосовать. |
Рецензии | | Хорошо. что в мире есть единомышленники (это я о Японии)... | | Спасибо! Грустно только то, что приближение к этой "тайне" приводит в тупик... |
|
| | Попробую перевести: Страна мечты моей, Япония – непостижима и таинственна, Необъяснима и загадочна, ты у меня одна-единственная… | | Замечательно! Спасибо! Но я, скорее хотела сказать: Ты - целая Япония, которая непостижима, непонятна… Куда я так попасть мечтаю. Япония – загадка, тайна для меня… | | Я просто в рифму... | | Спасибо! Then if the author were a man ..... Super!!! :) | | Man, man... Superman! | | :) Ну наконец-то, всё-таки, есть настоящие мужчины... :) Мне просто повезло :) |
|
| | Realy? | | It is really so. But Japan is in my past... :) |
|
|
|
Шапочка Мастера |
| |
Литературное объединение «Стол юмора и сатиры» |
| |
|
' |