|
Замечательная исповедь.Иначе написанное назвать нельзя.В ней,крик души,тоска о истинной родине. Да Москва изменилась.Изменились не только улочки,а также изменились люди.Москва стала суетливой,холодной,не приветливой.Меняется время,меняется жизнь,меняются люди. И это не только в Москве. Спасибо Вам за открытую душу! С уважением,Лариса. |
|
Спасибо. Вот и ехать не надо. Как будто уже побывала. Замечательно и детально описано! |
|
"Где мои семнадцать лет..." Здравствуйте, Инга! Строки полные ностальгии по тем временам...Замечательно! |
|
Все мы вышли из прошлого своего ... Давно не общались , Инга ! |
|
1-й Волконский в Москве, 2-Железнодорожный в Черновцах, 3-й имярек где-нибудь в Днепропетровске или Краснодаре... Чьи-то... память и разочарование. Сегодня это типичное явление на одной шестой части суши... Спасибо, что не смолчали по поводу дворцов для нуворишей, банков-грибов, явлений, которые многим режут око, слух и сердце... С уважением Валерий Цыбуленко |
|
"Мосты к спасенью строчкой сожжены." Это верно. Вспомним его стихотворение "Декабрист": Тому свидетельство языческий сенат - Сии дела не умирают. Он раскурил чубук и запахнул халат, А рядом в шахматы играют. Честолюбивый сон он променял на сруб В глухом урочище Сибири, И вычурный чубук у ядовитых губ, Сказавших правду в скорбном мире. Инга Николаевна! Смотрите анализ Декабриста здесь: http://stihi.ru/2007/09/12/702 |
|
Кому какие реки суждены - Но нашей, право, в этом нет вины... Понравилось. С теплом. Серегей. |
|
Спасибо, Инга, за экскурсию в музей. Очень познавательно и зримо... С уважением и теплом. Сергей. |
|
Великолепная подборка, особенно понравилось - жизнь не словарь - но галерея... С теплом. Сергей. |
|
Н-да, извечная проблема выбора: налево пойдёшь - смерть найдёшь, направо пойдёшь - ... |
|
Ох, Инга, поздно в набат бить: нужно молодёжь воспитывать так, чтобы в моде были иные, общечеловеческие ценности... |
|
Прекрасные образы: "юбка-солнце", "незабудковые встречи"... Очень понравилось. С Вашего позволения, Инга, погуляю по Вашей страничке для знакомства... С уважением. Сергей. |
|
Очень метко. Супер! |
|
Спасибо, Валя! Рада, что зацепило, заставило думать. Успехов Вам! |
|
"Не совместим с мечтами результат!" Очень хорошо! Мечтали, творили, думали, ограничивали те же списки авторов и книг, и не могли не понять - поняли, но не сразу революции метаморфазу. |
|
Хорошие стихи, ожившая, в цвете живопись. Отправила одному писателю, рыжеволосому, своего рода намек: помню о Вас. Благодарю Ингу Николаевну. |
|
Не помню, кто из великих сказал, что поэзия - это слепая живопись, но читая Ваши стихи я ещё раз убедился, что это действительно так. Вы мастер. С уважением Владимир. |
|
Уважаемая Екатерина, я взялась за этот перевод потому, что перевод Вильмонт искажал некоторые мысли Гёте - учёного. Тут кроме соответствия музыке стиха важна была максимальная точность. Моменты искажений, домыслов были и в начале , и в середине перевода. Понятие "нравится" в данном случае не главное. Перед нами Завет. С теплом, Инга Пидевич |