1.Прокати меня, пан Томаш, по Варшаве, Дай увидеть город боли и мечты, Дай влюбиться мне в студёный ветер шалый И в летящие над Вислою мосты. Пусть дивится пассажир твой неурочный, Пусть полячки обдадут его смешком. Прокати меня, пан Томаш, с ветерочком По Варшаве, припорошенной снежком. Пронеси меня, старик, по Маршалковской, Дай припомнить молодящий звон копыт. К сожаленью, в нашей сутолке московской Стародавний этот транспорт позабыт. А в чечётке твоего кабриолета Мне послышался вдруг, детством окатив, Довоенного безоблачного лета Нестареющий утёсовский мотив. И как будто я спешу к родному дому, Захотелось, – как бывало, сорванцу, – Что-то крикнуть доверительно гнедому, Чем-то ласковым потрафить жеребцу…. 2.Прокати меня, пан Томаш, по столетьям, Что глядят на седока с варшавских стен. Здесь Мицкевичем рад снова заболеть я, Чтобы душу врачевал потом Шопен. Прокати меня, брат, по Ерузалимской. Именами, как дарами покори: Понятовский, Рокоссовский, Папа Римский, И Коперник, и Костюшко, и Кюри… Пусть поскрипывают чуткие рессоры. «Старо място», старых парков благодать. Прокати меня по памяти бессонной - «Вшистко едно»* от неё не ускакать… Что-то волны под мостами прошуршали, Чьи-то лики проступают из оград… Прокати меня, пан Томаш, по Варшаве, По столице обретений и утрат. 3.Ах, Варшава, – что ни камень, то примета! Снисхождения не знали здесь ни дня. Очень тихо возле памятника гетто – Здесь немеешь, поминая и кляня. Эти люди – ни один! – не уцелели На квадратном километре городка. Лишь немногие из них, как Анилевич, Дотянулись пистолетом до виска. Это камень** не для них был предназначен. Здесь палач на пьедестал спешил взойти. Но история поставила иначе – С палачами ей не долго по пути. И пробившись сквозь её каменоломни, Вновь над городом ликует синева… Слово памятник, по-польски, – просто «помник». До чего близки мне польские слова! Как и русские, сердечны и не броски, Как в России – в них судьбы родная пядь… Не католик я, но возле матки-бозки Разреши с тобой, пан Томаш, постоять… Здесь в скрещении печали и модерна Что-то главное я начал понимать. И не надо быть католиком, наверно, Чтоб молитвенно погибших поминать. Ах, пан Томаш, я забыть теперь не волен, Как катил я, ощущая в горле ком, По забвению, по памяти, по боли, По Варшаве, припорошенной снежком… ---------------------------------- *Всё равно (польск.) **Камень был завезен для памятника Гитлеру. |