Задумали реформу языка В лесу осуществить пронырливых два Волка. К проблеме той, не зная в деле толка, Не стали подходить издалека. Кто им указ? Что им языкознанье? Зачем? У них ведь крепкие клыки, И нравом – о, они не простаки, Вот и издали сверху указанье. В том циркуляре строго предписали: Фонетику и синтаксис забыть! Отныне по-другому надо выть! Слова чтоб современные звучали! Да иностранных пусть побольше слов Войдет в язык на западный манер, И помнить надо: Запад-то пример Для Лис, Шакалов, Зайцев и Ослов. Пусть «мэрия» звучит, а не «управа», Пусть не «отлично» будет, а «о’кей», «Он лайн», «дизайн», «мерси», «аграф» и «спрэй», «Маркетинг», «дилер», «киллер» – просто браво. И «а» да «о» в словах русскоязычных Писать всем надлежит без всяких правил, А запятые – где б кто ни поставил – Какая разница? – все здорово, отлично. И многие Ослы, последовав приказу, Писать и говорить совсем без правил стали. Они и прежде языка не знали, Вот и «лафа» им наступила сразу. Теперь нередко в книгах встретишь мат, Порой жаргон несется к нам с экрана, Связать слова не могут два Барана, Но с умным видом что-то говорят. Да ладно сами были бы невежды – Они стремятся отупить народ, Что на Баранов, дескать, вся надежда, И что весь люд, мол, в серости живет. У нас любой приказ ведь – на «ура», В иных речах теперь абракадабра, Слова чужие произносят храбро, А ведь давно понять бы всем пора: Реформу можно проводить, конечно, Но цель ее – язык обогащать. Здесь невозможно действовать поспешно, Нельзя язык великий упрощать. Нельзя забыть Срезневского и Даля, И как они когда-то словари Так нелегко, так мудро собирали, И каждый звук потомкам берегли! Язык ведь русский – образный, могучий, И пусть звучит родная сердцу речь, Приказами ее нельзя улучшить, Сам Пушкин завещал язык беречь. |