Уважаемый Лев!

Еще раз спасибо за рецензию.

Наверное отклик на нее нужно было разместить там же, на портале. Но я новичок в интернете, и не совсем разобралась, как это сделать технически. Если сочтете нужным, сделайте, пожалуйста,это за меня.

_____________________________________________

Вы очень точно, и очень ценно для меня, определили мой главный недостаток (он же - достоинство, смотря с какой стороны посмотреть) - цитирую Вашу рецензию: "...каждой

следующей строке сказать максимум, найти новый

всеобъемлющий образ! Стройность мысли, идущей

сквозь стихотворения уходит на второй план"

Вы правы! Я действительно пытаюсь говорить поэтическими формулами - и в поэзии, и на сцене. Говорить так, как будто все, под каждым словом, уже имеют в виду всю громаду мною нафантазированного контекста плюс ассоциативный ряд. Но я не сознательно добиваюсь этого, просто мне кажется, что это единственно возможный способ выразить весь объем мыслей, чувств, предчувствий... Иногда сама себя ругаю, стихи все же - не шифровка (а почему бы и нет?), нахожу другой язык, говорю им. (И таких вещей у меня тоже много, я просто пока не могу найти время "разместиться" на портале.) Но тогда не покидает ощущение, что говорю на иностранном. Впрочем, все это, возможно, болезнь роста.

Снова из Вашей рецензии: "Хочется до конца разгадать, скажем эту маленькую загадку:

"А девушка в том листопадном хоре

Споет. И, уколовшись верхней нотой,

Чуть пьяная от близости субботы,

От щедрости прощанья разомлеет

И за ночь на полвека постареет."

Стихи объяснять - дело неблагодарное, тем более я часто пишу, сама до конца не понимая... Просто знаю точно, что это - так! А почему - Бог весть... На чистой интуиции. А спустя недели, месяцы, а то и годы, вдруг понимаю - ах, так это вот что означало... И удивляюсь своим строчкам, как чужим, и даже бывает не верю, что это - моё.

Так вот, с этой "девушкой" - однозначного смысла нет, но есть три - смысла - не смысла, ключа что ли и две подсказки в образах.

1 ключ-смысл - потеря невинности, превращение из девушки в женщину.

2 ключ-смысл - ночь любви, обернувшаяся разочарованием.

3 ключ-смысл - осень, как начало конца. и в том числе женской привлекательности, начало старения от прозрения , от осмысления тленности всего сущего, в том числе земной любви.

"верхняя нота" - тот предел высокого - голоса, чувства - который почти недостижим, и все же в отдельные моменты, кажется, что еще чуть-чуть... но "взять" все равно нельзя, только "уколоться"

"суббота" - святой день у евреев, время целиком и полностью посвященное Богу. В переносном смысле - день отдохновения от земного, от страстей и страданий.

Вот пожалуй и все, что я могу сказать об этих строках.

Алена Чубарова

Я получила от Вас письмо на домашний Е-мэйл, но не смогла его прочесть, что-то с шрифтами. умираю от любопытства, что в нем было, к тому же там упоминался адрес нашего театрального сайта. То, что латинскими буквами, оказалось читабельно. Но, увы, по английски я читаю через пень колоду, так что все же давайте общаться на родмном русском.

Александр!!!

Огромное спасибо!!

Я скромен. Наверное, были лучшие.

Но судьи имеют право на субъективность и я искренне счастлив!