Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Новогодний конкурс "ПЕРЕВОДЫ - В ШУТКУ И ВСЕРЬЁЗ"

Автор: Нехаит

Осень

      Вольный Перевод
   
   Припудрив пеплом сигареты
   Многострадальные виски
   Не остановишься на этом,
   Решив запудрить и мозги.
   
   Все так же балуешься, Осень?
   Скажи, задира, почему
   Меня мучительно заносит?
   Опять играешься в Весну?
   
   Зовешь попробовать, лукавя,
   Как будто юность не табу,
   Как будто я, в игре без правил,
   Могу обуть саму Судьбу.
   
   Увы, когда отсохла ветка,
   На корни поздно воду лить,
   И жажду молодости, детка,
   Глотком любви не утолить.

Дата публикации:11.01.2005 23:06