Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Литературный конкурс "Вся королевская рать". Этап 2
Номинация: Поэтические переводы

Ихуда Амихай. Иерусалим
      В лучах уходящего дня,
   белье постиранное рядами вдоль крыш:
   врага простыня белеет
   и его платок,
   утирать проступивший пот.
   
   И над Cтарым городом висит
   в небе змей.
   На конце бечевы –
   мальчик,
   не видимый для меня,
   сокрытый стеной.
   
   Много флагов подняли мы,
   много флагов поднято их.
   Так мы поймем, как радостно им,
   они же поймут нашу радость здесь.
Дата публикации:22.11.2003 15:40