Хоть Сергеевская колоколенка - весьма известная песня, вынужден напечатать её текст, т.к. в отсутствии оного моя пародия будет выглядеть скорее плагиатом.
Л. Сергеев
Колоколенка
На горе, на горочке стоит колоколенка,
А с неё по полюшку лупит пулемёт.
И лежит на полюшке, сапогами к солнышку,
С растакой-то матерью, наш геройский взвод.
Мы землицу лапаем скуренными пальцами,
Пули, как воробушки, плещутся в пыли –
Митрия Горохова да сержанта Мохова
Эти вот воробушки взяли да нашли.
Тут старшой Крупенников говорит мне тоненько,
Чтоб я принял смертушку за чесной народ,
Чтоб на колоколенке захлебнулся кровушкой
Растакой-разэтакий, этот «сукин кот»!
Я к своей винтовочке крепко штык прилаживал,
За сапог засовывал старенький наган.
«Славу» третьей степени да медаль отважную
С левой клал сторонушки глубоко в карман.
Мне сухарик подали, мне чинарик бросили,
Мне старшой Крупенников фляжку опростал…
Я её испробовал, вспомнил маму родную
Да по полю ровному быстро побежал.
А на колоколенке «сукин кот» занервничал,
Стал меня выцеливать, чтоб наверняка,
Да видать, сориночка – малая песчиночка
В глаз попала лютому – дрогнула рука…
Я-т винтовку выронил да упал за камушек,
Чтоб подумал, вражина, будто зацепил…
Да он, видать, был стреляный, сразу не поверил мне –
И по камню-камушку длинно засадил.
Да видно, не судьба была пули мне отпробовать:
Сам старшой Крупенников встал, как на парад…
…Сразу с колоколенки, весело чирикая,
В грудь слетели пташечки, бросили назад…
…Горочки-пригорочки, башни, колоколенки.
Что кому назначено? Чей теперь черёд?
…Рана не зажитая, память неубитая,
Солнышко, да полюшко, да геройский взвод.
1979.
Слушая эту песню, я подумал, что у «сукиного кота» ситуация ничем не лучше. Мне захотелось описать эти события с его точки зрения. Немецкого языка я, увы, не знаю, поэтому пришлось перенести события из Отечественной войны в Гражданскую. Для пародии получилось не очень весело,но так уж получилось.
А. Галямин.
Колоколенка
(Песня «сукиного кота»)
На горе, на горушке стоит колоколенка,
В рощице за полюшком притаился взвод,
А на колоколенке мы сидим с «Максимушкой» –
Двое нас осталося: я да пулемёт.
А в поле том у рощицы всё залито кровушкой –
Шашками порублена дюжина бойцов.
Зацепило голову, глаза слепит солнышко,
Кровь стекает струйкою прямо на лицо.
А от пулей вражеских штукатурка сыпется,
Будто по покойнику колокол гудит.
Окружили вороги – никуда не спрятаться,
Видно я тринадцатый – буду я убит.
Тут в поле из овражика показался вражина
Да на колоколенку прямиком бежит.
Надо бы прицелиться, чтобы насмерть сразу же,
Да не проморгать песок и рука дрожит.
Он винтовку выронил, да упал за камушек,
Чтобы показалось мне, будто зацепил,
Да только в сапоге его пистолет да ножичек –
Я по камню-камушку длинно засадил.
Тут поднялись вороги да в атаку бросились,
Видно жить осталось мне сотни две шагов,
Полоснул я очередь, да словно обожгло меня,
Пулей навзничь бросило, чувствую - готов.
Да вот только выжил я – видно смерть замешкалась,
Почему ж печально так колокол гудит?
Может быть во полюшке сапогами к солнышку
Кто-нибудь тринадцатый за меня убит?
Горочки-пригорочки, башни, колоколенки,
По России-матушке сколько вас стоит?
Всё свинцовым дождичком да густою кровушкой
Всё война проклятая щедро окропит.
2000г.
|
|