Мой бывший сотрудник по имени Фима Корнеев недавно рассказал такую странную историю, что я бы ни за что не поверил, если бы не один известный мне факт - он абсолютно не умеет врать и выдумывать. То есть, Корнеев творческая личность и классный программист, но фантазии на любые не профессиональные темы у него не замечено...
Как-то нынешней зимой Фима (а живет он в частном секторе на окраине города) вышел вечерком во двор. Его супруга очень утомилась после тяжкого трудового дня и легла спать. В таких случаях ее и пушкой не разбудишь, вот Фима и решил поискать немного развлечений. В ста метрах от дома находилась круглосуточная "точка" с громким названием "Максимум", и там было вожделенное пиво. Но самому идти не представлялось возможным. Мой товарищ принялся расчищать снег, упорно падавший весь день. Внезапно откуда-то сверху раздался зловещий свист, плавно перешедший в басовитое урчание. Машинально подняв глаза, Фима увидел внушительный цилиндр, несшийся на него с неба. Предмет с радостным визгом врезался в сугроб, обдав горячим ветром хозяина фазенды. Фраза типа ".. ить твою мать" пришла на ум Фиме, чудом оставшемуся в живых. В приземлившемся аппарате горизонтально открылась дверца, и по еe ступенчатой внутренней поверхности спустился шаткой походкой какой-то дядька. Зеленое лицо и огромный крючковатый нос вопили о неместном происхождении, хотя могли быть восприняты и как признаки плохого самочувствия НЛО-навта.
- Кгхм-м-м... эта... планета... Земля? (проскрипел металлический голос из ящичка, находящегося в левой руке гостя)
Фима, обожавший с детства фантастическую литературу, сразу же понял, что это универсальный транслятор речи - мечта всех "продвинутых" землян. Дальнейшее выяснение обстоятельств неожиданной встречи сопровождалось фразами с вкраплениями иностранных слов. Инопланетянина звали Джуй, а посадка его корабля была жесткой из-за каких-то неполадок в оборудовании. Но об этом Фима и сам догадался. Транслятор слегка повредился при финише, и путал слова из разных языков, но понять друг друга все-таки было можно. На пятой минуте общения Фима брякнул "ну у тебя и шнобель", после чего пришлось объяснять поврежденному лингвистическому прибору, что означает последнее слово. После некоторой паузы, сошлись на том, что "на себя лук в зеркало". Потом приняли разумное и нестандартное решение: сходить в "Максимум", дабы не потревожить Фимину жену. Инопланетный гость включил на своем корабле режим невидимости (который тоже плохо работал - на фоне падающих хлопьев снега мерцал цилиндрический контур "жестянки"). Любезный Джуй оказался компанейским парнем, работал в крупной фирме экспедитором - возил по всему Внеземелью микросхемы и прочую электронику. Но жадные хозяева ленились делать ремонт астролета, и труженик межзвeздных трасс вынужден был совершить аварийную посадку. Даже корабль у Джуя был устаревшей конструкции, с примитивным дизайном и отсутствием какого-либо достойного сервиса. Жлобы - они в любой точке Метагалактики жлобы.
Земное пиво с орешками гостю понравились, и одна бутылка следовала за другой в его измученный долгим вояжем организм. Алкоголь быстренько сблизил собеседников, и разговор плавно перешел на женщин и секс. Джуй добродушно улыбался, дергая "носиком" и пряча лицо в капюшоне. После разглядывания фотографии Фиминой женушки, он поведал любопытному программисту, что на его далекой родине для размножения требуется три пола - грубо говоря, папа, мама и некий "смотрун". Кибер-переводчик предложил еще два варианта названия третьего звена в семье: "смотрелка хоботковая" и "гляделка обильная", но яснее от этого не стало. Расшалившийся астронавт предложил им организовать "нормальную" тройственную семью на Земле, если улететь не удастся по техническим причинам. При этом Джуй брал на себя роль "папы", так как для других обязанностей якобы не годился. Такая перспектива жутко не понравилась Фиме, причeм оба возможных варианта распределения ролей между ним и супругой - в равной степени. Пришлось идти еще разок за пивом для смены темы, но бармен злобно прошипел: "Вашему товарищу уже хватит пить! Вся рожа позеленела, и разговаривает мeртвым голосом - еще наблюет здесь. А кто будет убирать? Я??". Джуй догадался о смысле последней фразы, и после его агрессивного "и что этот ленивый ракопаук проскрипел?" пришлось срочно ретироваться восвояси. Мотив нашелся быстро: "бомжи могут утащить корабль в металлолом"...
Транслятор набрался нового лексикона, и все ярче раскрывал собеседникам жизненные проблемы и сходные черты их цивилизаций. Гостеприимный Фима перетащил на кухню компьютер с радиомодемом, и принялся пояснять, как умел, архитектуру персоналки и функции WINDOWS. Обрадованный наличием "смешного калькулятора" Джуй сбегал в корабль, принес свой бортовой вычислитель (кстати, крайне миниатюрный для таких не слабых функций) и кучу диковинных инструментов "на всякий пожарный случай". Озадаченный Фима покрутил в руках чужую технику - на ее корпусе было множество разъемов, один из которых подозрительно напоминал самый обычный последовательный порт. Обсудив это магическое совпадение, они на скорую руку смастерили переходник и соединили компьютеры в локальную сеть. При этом инопланетянин смущенно улыбался и говорил: "возможны инородные тела. Систему немножко факать". Оказалось, что и у них существуют компьютерные вирусы, но безобидные и умные - они имитируют творческую деятельность высокоразвитых существ. На законный вопрос Фимы, не убьет ли чуждый "гениальный" вибрион ему операционную систему, Джуй весело уточнил: "факать - не убивать". Логично. Работалось быстро и слаженно - Фима писал драйвер - разумеется, после осознания главных отличий между архитектурами компьютеров, - а инопланетянин ваял специальный адаптер для согласования машинных кодов. Корнеев, для развлечения гостя, напевал всякую чушь: "Прилетит вдруг волшебник в голубом вертолете" (эта нехитрая детская песенка очень понравилась Джую), и "Меня укусила акула" (дайверский шлягер вызвала икоту).
До утра ребятам удалось так и не удалось найти неполадки в системе управления кораблем, но... Фима неожиданно заметил, что по монитору бегают прикольные зеленые рожицы и глазеют на него: удивленно, весело, нахально, вызывающе. Радиомодем оказался кем-то включен, а внизу экрана виднелись свернутые окна браузера. Рефлекторное нажатие волшебного RESET, вероятно, уже не имело большого смысла...
Джуй спешно засобирался в дорогу, устанавливая свою аппаратуру на место. Похоже, что он уже знал, как ему справится с поломкой. На робкие вопросы Фимы, что теперь будет и не лучше ли "форматнуть" диск, он долго думал, сопя и ругаясь не по-нашему, после чего пояснил: данный вирус легко адаптируется к любой среде хранения и передачи данных. Вот. И еще малость - он исследует литературную часть в сетях, создает свою собственную базу данных, извлекает из нее знания, а затем (самое страшное!) начинает писать сентиментальные и любовные рассказы - в огромном количестве. Если своевременно не найти на него противоядие, то через некоторое время талантливый микроб обнаглеет: создаст свой собственный сайт. Подобная ситуация опасна только для культурного наследия планеты, но не для ее экономики. Джуй страшно сожалеет о произошедшем конфузе, Джуй поможет (когда, хм, прилетит в следующий раз) - привезeт необходимую вакцину, Джуй любит своего земного друга Фиму и его жену. При этом, паразит, в глаза не смотрел. Астролет стартовал на рассвете - резво, как застоявшийся рысак. На огороде осталось черное пятно земли, от которой валил пар. Фима взял лопату и закидал лужайку снегом, что бы не надо было пояснять жене, кто и чем занимался здесь ночью. Ведь не поверит, и будет права. Закончив работу, он поплелся сносить файловую систему. В карманах гулял ветер после расчета в кафе, но иногда приходится прощать своим добрым приятелям и не такие крохотные грехи. Тем более, что страшного то? Кроме специализированной софтверной литературы Фима давно уже ничего не читал...
///*** Предыдущая версия этого произведения под названием "Папа, мама и третий лишний" была размещена на странице "Звездоголики" для участия в конкурсе "Стрелы ПроНаБу" - и заняла там 14-ое место из 50-и возможных. Внесены коррективы под давлением мировой литературной общественности ***///
Харьков, 15.03.2004, Вячеслав Александров
|
|