Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Все произведения
Автор: Фельдман ВадимНоминация: Поэтические переводы

Азр (Гейне)
      Ежедневно у фонтана
   Там, где воды бело плещут,
   В знойный полдень проходила
   Дочь султана сном прекрасным.
   
   Ежедневно у фонтана,
   Все бледнее и бледнее,
   Юный раб стоял, внимая
   Вод белеющих журчанью.
   
   И однажды дочь султана,
   Подошла и говорила
   " Я твое желаю имя
   Знать, и кто ты и откуда!"
   
   И ответил Раб
   "Зовусь я
   Магомет, мой город - Емен,
   Мои племя - умирает, если любит.
   Я из Азров".
Дата публикации:19.07.2005 18:15