Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Все произведения
Автор: Laurenti ClaudioНоминация: Поэтические переводы

Письма заключенного (письмо третье). Назым Хикмет
      ...Третье письмо
   
    Сегодня воскресенье.
    Сегодня впервые дали мне час на гуляние.
    И впервые в своей жизни поразился я,
    Насколько небо далеко от меня
    Насколько оно синее
    Насколько оно необъятное.
    Замирая сердцем поразился я.
    Потом мягко сел на землю,
    И прислонился спиной к стене.
    Забыл тогда
    Что такое дать отпор лютой беде,
    Забыл я что такое борьба, свобода, что такое жена.
    Только земля, солце, и я...
    Я счастлив...
   
    1938
Дата публикации:18.06.2007 13:38