In a spider’s web a little elephant is hung.
He is lonely there and he calls another one…
Старая английская нескончалка,
оказавшаяся пророческой.
Висит слоник в паутине, громким голосом ревет,
Ему очень одиноко, и другого он зовет.
Висят двое в паутине, громким голосом ревут,
Им там очень одиноко, они третьего зовут.
Вот и третий в паутине целый час уже ревет,
Ему очень одиноко, он четвертого зовет.
А четвертый в паутине целый день уже ревет,
Ему очень одиноко, и он пятого зовет.
Ну, а пятый в паутине целый год уже ревет,
Насовсем обосновался, даже дома не живет.
И девятый, и десятый всё висят там и ревут,
Им ужасно одиноко, и зовут-зовут-зовут!!!
Вот уже стомиллионный одиноко там ревет…
Здравствуй, слоник! Не стесняйся. Здесь народ тебя поймет!
|
|