Литературный портал "Что хочет автор" на www.litkonkurs.ru, e-mail: izdat@rzn.ru Проект: Новые произведения

Автор: PolixenaНоминация: Поэтические переводы

Pale. Within Temptation

      1.
   Ничего не остается в мире прежним,
   Хоть сей мир не движется ничуть.
   Просто в сердце теплится надежда.
   Мне приходится вставать,чтоб дальше - в путь!
   
   Припев:
   Я стараюсь, чтоб суметь освободиться
   От тех мыслей, что сдавили во мне жизнь.
   У меня есть еще время, чтоб проститься,
   Чтобы сделать это правильно...Держись!­
   Мне приходиться бороться, так как знаю,
   Что конец достойным станет для меня.
   Моя боль тихонько уплывает.
   Все прекрасно будет, друг мой, у тебя!
   
   2.
   Мне понять бы надо - время очень ценно!
   Несмотря на то, что чувствую внутри,
   Верить надо в то, что это перемены,
   Надо встать, чтоб, сильной став, идти!
   
   Припев:
   тот же
   
   3.
   Эта ночь длинна невыносимо!
   И нет сил, чтоб это продолжать.
   Боли нет. И я, волною уносима,
   Вижу в дымке серой ангела опять.
   Он зовет меня по имени как будто,
   Я уже почти не чувствую себя.
   И вот в эту самую минуту
   Понимаю: остаюсь из-за тебя...

Дата публикации:13.04.2006 23:34