Эйнштейна бюст – Конёнкова работа.
Вихры летящие, чуть вкось задорный взгляд.
Так смотрят, подрывая догм оплоты
Иль женщину зовя в запретный сад…
Последнего Конёнков не предвидит.
Пред ним лишь гений мысли, ясновидец.
Хоть в Принстон зачастила Маргарита -
Жена Конёнкова, но скрыта цель визитов.
А что при этом чувствует Эйнштейн,
Нам письма говорят, сонет – подарок ей:
«Я две недели не писал тебе.
Обижена.Так грустно всё в судьбе…
Ты окольцована своей семьёй,
С другими я, лишь изредка с тобой.
Судьбы единой не даны права.
И обессилены тем сердце, голова.
Так хочется взглянуть в твои глаза.
В них отблеск Бога мне являют небеса.
Зову тебя я в Принстон отдохнуть,
Читать Толстого, погружаясь в суть…
Ты говоришь, что любишь. Знаю – нет.
Прошу Амура мне подать совет.
Прошу помочь тебя мне убедить
Быть милосердной и меня любить». *
Они близки уже немало лет.
Эйнштейна счастье в ней, в ней - солнца свет.
Год сорок пятый. Август. Хиросима…
Тогда иль раньше он узнал о том,
Что женщина, что так близка, любима,
И как разведчица в его входила дом.
И чтобы жизнь её бедой не обернулась,
Чтобы она на Родину вернулась,
Он должен встретиться с гонцом её страны.
Как обстоятельства безжалостны, страшны…
Он к финишу идёт, ей – жить ещё и жить.
Её он любит и не хочет погубить.
Надеется, она не пожалеет
О возвращеньи. Родина согреет,
А не сожжёт. Готовясь к встрече сложной,
Не мог не думать он, наверно, и о том,
Что мощь двух полюсов удержит мир надёжней
И выстроит заслон пред диким куражом.
Чем поделился, не известно мне.
Он умер вскоре, а она – в восьмидесятом.
За эти годы не взорвался атом
В противоборстве ни в одной стране.
Любовь и мудрость, долг и пламя драм…
Эйнштейна дар и «Лукасу»** и нам.
* мой поэтический вариант подстрочника из газеты "Русская Германия", переведенного с "ненастоящего" немецкого. Я пыталась сохранить настрой, образы, лексику. Ритм мне не известен. **Кличка агента советской разведки Маргариты Конёнковой.
|
|