Из истории искренних заблуждений
1.
Путешествуя по Кавказу, Александр Дюма-старший написал, как он отдыхал под развесистой клюквой. Литературоведы здорово посмеялись над французским писателем и с их лёгкой руки, словосочетание "развесистая клюква" стало нарицательным. Дескать, подставляй ухи, лапшу будем на них вешать!
Так и я считал, пока в доме творчества "Коктебель" не встретился с грузинскими писателями, - они грудью встали на защиту чести Александра Дюма! И они уверяли, в то время, когда Саша Дюма путешествовал по Кавказу, в частности, по Грузии, там действительно росло дерево под названием КЛЮКВА! И вполне это дерево могло быть развесистым.То есть, давать тень, а не наводить!
Я стал горячится, требовал доказательств, но мой друг-грузин и соавтор по некоторым юморескам Эдуард Угулава меня успокоил:
- Почему горячишься, друг!? - Эдик свои юморески писал на русском языке, грузинский язык был только средством общения. - Не надо горячится! Грузину можно верить. Раз Гоги сказал, так оно и есть! И Дюма-отец никогда ничего не выдумывал, он своих героев переставлял только во времени. Ты мне, Эдику Угулаве веришь?.
- Верю, хоть ты и грузин.
- Ты тоже хороший человек, хоть и еврей...
Позже, словам грузинских писателей, я нашёл подтверждение в одной научной книге, выпущенной, как и все научные книги, малым тиражом, - и то прочёл только потому, что её сунул под мой нос Эдуард Угулава , - чтобы доказать:"грузын никогда не врёт!"
Действительно, в Грузии когда-то росли деревья под названием КЛЮКВА, но их повырубили как класс помещиков и дворян: у КЛЮКВЫ, была сильно развита корневая система, и корни, расползаясь на огромные расстояния, высасывали у виноградных лоз всю влагу, да так, что виноградные лозы засыхали...
А вы - " развесистая клюква, развесистая клюква!.. Ах, Дюма, ах, Дюма!"..
Извинитесь немедленно перед Великим Писателем, книги которого и сегодня не залёживаются в израильских книжных магазинах
2.
До чего развиты стереотипы. И в этом можно убедиться по ленинской фразе: "Каждая кухарка сможет управлять государством!"
Статья, в которой было упоминание о кухарке, была написана на немецком языке и первоначально напечатанная в одном из германских журналов, имела продолжение. Но на русский язык была переведена именно в укороченном виде! - об этом мне по секрету сказал мой родич, работавший в Институте Маркса-Энгельса-Ленина-Сталина, специалистом "по Ленину", - сейчас, наверное, это уже не секрет! Полностью фраза звучала в немецком варианте так: "Каждая кухарка сможет управлять государством, если её научат!"
Но до сих пор, вопреки истине, цитируют только половинку. Значит, это кому-то выгодно!?.
3.
Это уже случилось на нашей с вами памяти: Владимир Познер вёл телемост "Москва - Америка" и одна дама, якобы выдала фразу:
" Секса у нас нет!"
И сколько бы потом Владимир Познер не говорил, что женщина здесь не при чём, что фраза, на самом деле звучала так: " Секса у нас нет на телевидении"! Что было сермяжной, - она же суконная, она же - посконная! - правдой, не поверили, каждый слышит только то, что он желает услышать!
Но женщина то тут при чём!?.
4.
Борис Камянов, искренне уважаемый мною, в одном из своих очерков, применил такое словосочетание: "Потёмкинское местечко!". В том смысле, что это сплошное очковтирательство.
К сожалению, этот штамп привился , - я бы сказал, приклеился к нам намертво! - от искривленной советской истории.
Я как раз из тех мест, где и были эти потёмкинские деревни! И, изучая подлинную историю Крыма, - в областной библиотеке "Таврика" у меня был доступ к книгам , изданных как в России, так и за рубежом, - пришёл к однозначному выводу, потёмкинские деревни не миф, они существовали на самом деле.
Я бы мог привести множество свидетельств тому, что потёмкинские деревни были всамделишние, - до сих пор живы отпрыски тех людей, которые и заселили эти деревни, - но зачем?.. С подлинной историей государства Российского ещё предстоит встретиться.
Меньше всего свидетельствуют о потёмкинских деревнях русские летописцы-современники - это ж надо так не любить Потёмкина, чтобы выбросить из жизни одноглазого фельмаршала целый пласт!?. Основателя не только деревень, но и города Севастополя!
И лишь, сопровождающие Потёмкина и Екатерину в путешествиях по Крыму многочисленные иностранцы,оставили после себя мемуарные книги, в которых рассказывается о многих достижениях Светлейшего князя Потёмкина. И в их книгах упоминаются и потёмкинские деревни, - кстати, так впервые назвала их Великая Императрица Екатерина Вторая, но совсем не в уничижительном смысле, когда объезжала свои новые южные земли, хитроумными ходами, без единого выстрела, усилиями этого рабочего-царедворца Потёмкина , прирезанные к России.
Когда историю переписывают заинтересованные партийные личности, тогда и рождаются мифы, - а члены любых партий, всегда мифотворцы! - и мифы, сотворённые ими, преследуют человека, - человечество! - всю жизнь.
|
|