Темы недели на Литературном портале "Что хочет автор" | Представьте, что мы идём знакомиться с автором, который пишет без черновиков. Что нас ждёт? Разочарование от встречи с графоманом? Или открытие подлинного таланта? (Никогда не говорите «подлинный», так учил М. Цветаеву М. Волошин, ибо «под линный» - значит из-под кнута, подневольный).
Кстати, интересно: испытывают ли графоманы «муки творчества» и черкают ли свои страницы «единого слова ради»?
Итак, мы ищем таланты, которые творят вдохновенно, на одном дыхании, когда мысль опережает перо, а клавиатура строчит как пулемёт. Отзовитесь, осенённые наши!
Зависть к избранникам муз имеет основу. Все мы испытали чудные мгновенья, когда сюжеты, строки, образы приходили легко, рождая экспромты.
Но чаще приходится корпеть над страницами и повторять, скрипя зубами: «среди детей ничтожных мира – поэт ничтожнее всего». Писателям в трудах не легче.
Радует, что гениальный автор этой поэтической строчки не избежал общей участи. Знакомясь с черновиками А.С. Пушкина, литераторы учатся работать над словом.
Вот только один пример:
1 (черновой вариант)
И тихо и грустно в темнице глухой
Пленен, обескрылен орел молодой,
Мой верный товарищ в изгнанье моем
Кровавую пищу клюет под окном.
Клюет и бросает и смотрит в окно
И вымолвить хочет мне слово одно.
Зовет меня взором и криком своим:
«Мой верный товарищ, уйдем, улетим;
Давай встрепенемся! пора нам! пора!
Острог нам не ближний, тюрьма не сестра.
Мы вольные птицы, ты брат мой, и я .
Где сокол и коршун, там наша семья.
2 Всем известный окончательный вариант:
Сижу за решеткой в темнице сырой,
Вскормленный в неволе орел молодой,
Мой грустный товарищ, махая крылом,
Кровавую пищу клюет под окном.
Клюет и бросает и смотрит в окно,
Как будто со мною задумал одно;
Зовет меня взглядом и криком своим
И вымолвить хочет: «Давай улетим!
Мы вольные птицы; пора, брат, пора!
Туда, где за тучей белеет гора,
Туда, где синеют морские края,
Туда, где гуляет лишь ветер…да я!
Странные люди, эти гении. Черновик, по нашим меркам, вполне законченное произведение. И лишь в сравнении мы познаём, как поэт «совершает чудо превращения неясного контура в совершенную художественную картину» (В.Я. Брюсов).
Многие писатели, добиваясь совершенства своих работ, обрекали себя на каторжный труд. Некоторые совершали подвиг жизни. Автор книги, впоследствии изданной тиражом более 36 400 000 экз., писал:
«…приступил к переработке книги и вскоре увидел, какие трудности встали передо мной. Капитально "перетряхивать" книгу оказалось труднее, чем написать ее заново. Я понял, что на данном этапе это мне не под силу. Год с лишним напряженной работы отнял у меня все физические силы. Их у меня хватает лишь для тщательной правки и освобождения рукописи от путаных мест».
Этим автором был Николай Островский. Большую помощь в доработке книги ему оказали редакторы издательства «Молодая гвардия».
Д. Лондона после первой публикации редакторы газет и журналов отказывались печатать несколько лет. Нелегкой судьбе писателя посвящен его роман «Мартин Иден».
Не буду утомлять портальцев экскурсами в историю.
Гораздо интереснее узнать, как наши авторы работают над своими произведениями.
Хотелось бы получить ответы на вопросы:
1. Посещало ли вас озарение, когда стихи, новелла, рассказ пишутся на одном дыхании и набело?
2. Как вы относитесь к черновикам, правите ли первые варианты работ? Возвращаетесь ли к текстам после критических отзывов, рецензий?
3. Как влияют на качество литературы свобода публикаций в Сети и отмена института редакторов?
Буду благодарен за высказанные мнения и примеры из опыта вашей работы. |
| О разнобое замечание верно… не понравились мне …два местоимения в строках, следующих одна за другой… выбросил, да так и оставил…А зачем менять форзац на эрзац?
С утра кажется съедобной конструкция книги(форзац!) , потом …не могут отличить… когда накатит…
Далее. Как им… изношенный… т.е. тут ещё неизвестно что, но заменитель чего-то, т.е. эрзац!
Может ЗАЧУХАННЫЙ, нет … степень износа разная! Лучше …изношенный
Живьём съедят… уже ..мерещится засаленная роба… но роба пока неполноценный заменитель засаленной, т.е. эрзац, она ещё только изношена, а не засалена, поэтому не нравится!
Я пока местоимение восстановлю и… пусть полежит. Не воспринимаю, зачем менять…
...вместо местимения в ночи, хотя ночью лучше! Пусть полежит, поправлю! |
| А нам, что абсурд, что абсент - без разницы. |
| Я не буду докучать - Вам без разницы, а до меня не доходит...
Что скажете по поводу строки
Живьём съедят в ночи откормленного коба*
редактор-ворд не ругает, вроде!? |
| Редактор-ворд... Не пугайте нас своими братками.
В Хрестоматии ВС читаем: на место строк, несущих основную смысловую нагрузку, нельзя ставить бессмысленные"заплатки" с явной рифмовкой:
Как им не нравится изношенный эрзац,
Живьём съедят в ночи откормленного коба*! |
| Николаю Бурмистрову
Я Вам признателен за оперативность высказанных суждений и по сонету, и по восточному сонету! За восточный сонет я взялся, когда уже совсем потерял надежду выполнить задание Вашего блица в срок! Слишком сложный конкурс, я на него обратил внимание только после Вашего приглашения, к которому попытался отнестись по возможности ответственно. Может быть, когда-нибудь ещё раз попытаюсь, но полагаю, что мне нужна, хотя бы неделя, а не два дня. С уважением… |
| А. Невишневский
Строку на приз "Перл" обязан выдать, как Отче наш. |
| Николаю Бурмистрову
Переделал, но думаю, что пусть ещё полежит:
Мозги редактора… ВС
Мозги редактора устроены особо,
Но не работают, когда урчит утроба,
Когда с утра съедобным кажется форзац*.
Не могут отличить мыслителя от сноба
Уставшие мозги, когда накатит злоба.
Как им не нравится замызганный эрзац**,
Мозгам мерещится засаленная роба,
Такая вкусная, как в магазине сдоба,
Под силу им прочесть всего один абзац,
Восславив Господа всенощно и до гроба!
25.02.12
*- форзац, элемент конструкции книги, соединяющий книжный блок с переплётной крышкой;
**- эрзац, неполноценный заменитель чего-либо. |
| Александр,
рифмовка это банальная, в ущерб смыслу и с грубыми стил. ошибками:
Мозгам мерещится засаленная роба,
Такая вкусная, как в магазине сдоба...
Мозгам мерещится - это мозги с глазами;
такая вкусная - это мозги с зубами. |
| Николаю Бурмистрову
Мозгам мерещится – это образ, а что до банальности, то теперь я ничего менять не буду. Я уже больше года пишу, полагая, что развиваю жанр (сонет!) и у меня предчувствие, что лет через 70 выяснится, что никто лучше ничего не написал за все 70 лет. Есть примеры, известные. Сонеты Шекспира не были востребованы столько же лет! У меня только восточных сонетов (ВС) около 60-ти, а что Басё говорил? А Басё говорил, что если за всю жизнь наберётся с десяток (заслуживающих внимание!), автор может считать себя мастером, а я ещё не помер! Ирония, но… полагаю, что Вы пытаетесь обучить не только РЕДАКТОРСТВУ, но и судейству, а я пытаюсь показать, ЧТО ЕСТЬ РАЗВИТИЕ ЖАНРА ПОЭЗИИ, при этом на РЕДАКТОРСТВО НЕ ТЯНУ, да ещё и пишу, как могу…
Приятно, конечно, что Уваркина Ольга (во всяком случае, она об этом пишет!) радуется… Я полагаю, что развитию жанра, но (увы!) на пародию НЕ ТЯНЕТ, и не только она! За год ни одной пародии! |
| Адександр,
"что никто лучше ничего не написал" об этом спору нет. А уесть классика каждый норовит. |
| Николаю Бурмистрову
Рискую Вам окончательно надоесть, и Вы меня попрёте… Вы на портале ведёте тему и блиц (самый сложный!), у Вас в теме два текста А.С.Пушкина, и «…уесть…» А.С. Пушкина никто не норовит!
А я так не могу поскольку, чтобы показать развитие жанра, приходится рядом с А.С.Пушкиным (онегинская строфа), Ф.Сологубом (триолет-октавный сонет) писать А. Невишневский (сонеты, содержащие рубаи) – примеры собственные, поэтому очень дорожу рабочим общением, может быть, не совсем в тему. Не стесняюсь об этом говорить, не стесняюсь выразить Вам признательность за замечания, за то, что не попёрли… С уважением,… |
| С Алесандрийского Столпа А.С.П. на днях низверг Антосыч со товарищи.
Алесандрийский Дуб, говорят, у них на очереди. |
| Антосыч никого не низвергает. Он реально обожает Пушкина. Но не обожествляет!
) |
| Прощаю тебя, Антосыч! И прощения прошу, обмишурился. |
| Николай, прости и меня за всё!
:) |
| Замётано, Толя! Приходи в Блиц недели, и я твой лучший друг. |
| А это вряд ли. Я не люблю участвовать в конкурсах, далёк от всей этой суеты.
Жму руку!
Толя.
:) |
|
| 
Положение о Клубе
Сделать стартовой
К темам проекта
Ответить
