Конкурс в честь Всемирного Дня поэзии
Это просто – писать стихи?











Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Диалоги, дискуссии, обсуждения    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Всемирный День Писателя и
Приключения кота Рыжика.
Форум книги коллективного сочинительства"
Иллюстрация к легендам о случайных находках на чердаках
Буфет. Истории
за нашим столом
ДЕНЬ ЗАЩИТЫ ЗЕМЛИ
Лучшие рассказчики
в нашем Буфете
Наши судьи-эксперты
Алла Райц
Документы эксперта
Многоэтажка, шампанское и лейтенант
Наши судьи-эксперты
Людмила Рогочая
Документы эксперта
Дети света
Наши судьи-эксперты
Вячеслав Дворников
Документы эксперта
Все по-прежнему
Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль
Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Размышления
о литературном труде
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
Диалоги, дискуссии, обсуждения
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Тверская область
Оровская область
Смоленская область
Тульская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Псковская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Донецкая народная республика
Луганская народная республика
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Курганская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Алтайcкий край
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Зарубежья
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Болгарии
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты
Визуальные новеллы
.
Новости и объявления
К темам проекта
Автор:Мария Сидлер 
Тема:Три дня в ЯпонииОтветить
   Думаю, все уже увидели, что у нас на ЧХА новый бенефис. Следующие три дня жизни нашего портала посвящены интерсной теме стихов хайку. Наш бенефициант Игорь Шевченко безусловно расскажет гораздо лучше меня о этом популярном в Японии жанре стихосложения и сможет дать нам возможность погрузиться в красоту своих собственных хайку. Я лишь приведу здесь короткую справку для тех, кто сталкивается с данным видом искусства впервые.
   
   Каждое хайку - это чувство-ощущение, запечатленное в
   небольшой словесной картинке-образе.
   Традиционно хайку - это три строчки, 5+7+5=17 слогов.
   Большинство хайку состоят из двух частей-предложений, 12+5 или
   5+12. Разделяются эти части специальным разделительным словом,
   играющим роль знака препинания. Зачастую разделительных слов
   вообще нет, да и сами хайку обычно записываются на японском в
   виде одного вертикального столбца. В этом случае разбиение просто
   подразумевается по класическому паттерну 5+7+5 (примерно так же,
   как при записи в строчку русских стихов можно предполагать, что
   рифмованные слова стоят на концах строк). Вообще, будучи по
   происхождению "начальными строфами", хайку зачастую имеют
   "незавершенный вид", т.е. не представляют собой грамматически
   законченных предложений.
   Искусство написания хайку - это своего рода танец на узком
   перешейке между "лужами" (А) и (Б): увлекаясь (А), можно написать
   много "натуральных&qu­ot;­ фраз типа "красивые листья на деревьях!", но
   это никого на впечатлит. Или же наоборот: если увлечься языковыми
   эффектами и уникальными видениями (Б) - это будет сложно
   воспринять другому человеку.
   
    Собственно, этот "танец между лужами" - основа всей поэзии.
   В искусстве хайку имеются свои особые "па".

   
   Предлагаю всем желающим "станцевать&quo­t;­ вместе с Игорем эти "па", читая его стихи-хайку и знакомясь с его творчеством и личностью.
   
   Успешного бенефиса, Игорь!
   
   Информация о японских хайку была добыта мной с сайта http://www.haiku.ru/
Владимир Штайгман[03.01.2009 14:00:58]
   Японские поэтические жанры хороши! Но вот японцев на ЧХА мало.
Мария Сидлер[03.01.2009 14:54:01]
   Алло! Мы ищем таланты! :) И японцев, естественно!
Эдуард Караш[03.01.2009 18:24:40]
   Некоторое время назад я занимался сочинением хокку. Вот некоторые образцы для критического обозрения.
   
    И ЭТО ВСЁ О НАС... Хокку (в сокр.)
   
   НА ВСЮ ОСТАВШУЮСЯ ЖИЗНЬ...
   Первая любовь –
   Короткий, но яркий миг,
   Жизнь пронзающий...
   
   С ЯРМАРКИ ЖИЗНИ...
   Жёлтые листья
   Перешептываются
   Под подмётками...
   
   БЕЗБИЛЕТНАЯ ДУША
   Полётный билет
   На волне океанской...
   В рай – без билета...
   
   ОТРАЖЕНИЕ
   В лужице Луна,
   Как в глубоком колодце,
   Вырытом в небе...
   
   ДЕДУКЦИЯ
   Идёт девица,
   Ноги растут от шеи –
   Умная, видать...
   
   В БЕЗЗЕРКАЛЬЕ
   Бабочка живёт
   И не подозревает
   О своей красе...
   
   КАК У ЛЮДЕЙ..
   Волк задрал овцу,
   Как водится у людей –
   Он был голоден.
   
   В БЕЛОЙ ЗАПАДНЕ
   Над морем туман –
   Судно в сплошном “молоке”...
   Сирена… гудок ...
   
   C’ EST LA VIE
   Вся жизнь людская –
   Са-мо-ут-вер-жде-ни-­е­
   В делах и любви…
   
   НОЧЬ
   Полнолуние –
   Дух тревоги и тоски
   Под нежным светом
   
   ОПТИЧЕСКИЙ ОБМАН
   Магомет идёт
   К горе вторые сутки –
   Ближе не стала...
   
   ВЕСНА
   Ивушка-плакса,
   Подними свои ветки –
   Весна на дворе...
   
   ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ
   Завещание:
   “Находясь в здравом уме,
   Деньги потратил…”
   
   ЭХО
   Эхо – секунды
   Среди гор и в долинах,
   Эхо любви – век...
Мария Сидлер[03.01.2009 23:55:06]
   Решила еще одну справочку кинуть:
   
   В русской литературе из-за знакомства читателей лишь с
   классическими трехстишиями прочно укрепился термин "хокку",
   который не совсем верно применять, говоря о современных
   "отдельных трехстишиях". Кроме чисто формального различия,
   установленного с введением в XIX веке термина "хайку", существуют
   и более глубокие внутренние признаки, отличающие хокку от хайку.
   Например, классические хокку содержат что-то вроде приветствия:
   составление цепочек-ренга обычно происходило в каком-то священном
   месте или в доме уважаемого человека, и "начальная строфа"
   отражала этот факт, намекая на историю места или гостеприимство
   хозяина дома. В отдельных трехстишиях-хайку это не требовалось.

   
   Я не специалист, но мне очень понравились (вне зависимости, строго Ваши трестищия соответсвуют классическим направлениям или нет). Особенно "зацепили"­ два - "Оптический обман" и "Дедукция"­ - очень содержательно и с чисто восточной иронией и мудростью.
   
   Ну, а детальным разбором, пусть японисты занимаются :)
   
   Вот на портале
   Дежурю ЧХА я,
   Интересно... Да!
Наши судьи-эксперты
Галина Пиастро
Документы эксперта
Магик
Наши судьи-эксперты
Николай Кузнецов
Документы эксперта
Кот Димы Рогова
Наши судьи-эксперты
Виктория Соловьева
Документы эксперта
Не чудо
Наши эксперты -
судьи Литературных
конкурсов
Алла Райц
Людмила Рогочая
Галина Пиастро
Вячеслав Дворников
Николай Кузнецов
Виктория Соловьёва
Людмила Царюк (Семёнова)
Устав, Положения, документы для приема
Билеты МСП
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
Планета Рать
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
Литературные объединения МСП
"Новый Современник"
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Организация конкурсов и рейтинги
Литературные объединения
Литературные организации и проекты по регионам России

Как стать автором книги всего за 100 слов
Положение о проекте
Общий форум проекта