Обзоры и итоги конкурсов Автор: | Юрий Берг | | Тема: | Окончательные итоги Первого открытого смотра-конкурса «Пишущая Украина». Второй этап. | Ответить |
| Окончательные итоги Первого открытого смотра-конкурса «Пишущая Украина». Второй этап. ПОЭЗИЯ Любовная лирика - Марк ЛУЦКИЙ (ведущий обозреватель), Кристинэ КЕРН, Irena KOTOVICIENE (Irena_light), Наталья БАЛУЕВА 1место - Елена Текс http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=5226 «Я люблю тебя…» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116990 2 место – Оленька http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8383 «Странная любовь» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=115970 3 место - Олег Коссовский (КОСС) http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=5662 «Я тебя иначе люблю» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117838 и Алена Чубарова http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=4802 «Слетело с языка ненужное признанье...» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117549 Пейзажная лирика - Татьяна БОГДАНОВА (ведущий обозреватель), Екатерина ЯКОВЕНКО (Дельфинчик), Irena KOTOVICIENE (Irena_light) 1 место - Автор: Некрасовская http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=4929 "В тетрадях осени дожди" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116488 и Автор: Серейкин ВИКТОР http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8910 «А где-то там, в затонах Дона...» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116825 2 место - Автор: Алежна http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=7913 "Мокрое стихотворение" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=114535 и Автор: Море Дождей http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=7061 "Городу Мантуя" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=114214 3 место - Автор: Люче http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=6299 "Прощальное" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=118177 и Автор: Ольга Денисенко http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8531 "Она вошла растерянно..." - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117708 и Автор: Ирина Явчуновская http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=7924 "Воспоминание о Крыме" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=114550 Благодарность от портала: - Автор: Мизя http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8414 "ОСЕННИЙ ВЗГЛЯД" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=115294 - Автор: Елена Текс http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=5226 "Прощанье утра с ночью..." - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116985 - Автор: Елена Снежина http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=7887 "ОСЕННИЙ ВАЛЬС" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=114330 - Автор: Дмитрий Шапатин http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=4525 "Моя берёза" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=114157 - Автор: Валентина Черняева http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=5576 "Пісенька Осені" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117794 Философская и религиозная лирика - Инна МОЛЧАНОВА (ведущий обозреватель), Irena KOTOVICIENE (Irena_light), Leo HIMMELSOHN (Лео Гиммельзон) 1-е место - Автор Марина Матвеева http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=5780 "Когда умеешь говорить и жить..." - http://litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=118154 2-е место - Автор: Татьяна Орбатова http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=3999 «Играя в мечту» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116344 3-е место - Автор: Люче http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=6299 «Иудейская пустыня» - http://litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=118180 и Автор: Марк Луцкий http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=4839 «Рождественские пилигримы» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=115993 Специальные дипломы: За необычайную искренность слога - Автор: Олег Коссовский (КОСС) http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=5662 «ГОЛГОФА» - http://litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117836 За яркую образность и лиричность - Автор: Семен Венцимеров http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=2302 «Николаевская церковь» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=115938 Гражданская лирика - Leo HIMMELSOHN (Лео Гиммельзон) (ведущий обозреватель) Михаил КОЗЛОВСКИЙ, Юрий БЕРГ 1 место – Люче http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=6299 «Реквием» Анны Ахматовой - http://litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=118179 2 место – Некрасовская http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=4929 «Поверишь ли» - http://litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116485 3 место - Татьяна Орбатова http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=3999 «Моветон» - http://litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116340 и Эльвира Юрасова http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=6092 "Деревенька" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116126&pid=141 Специальные дипломы: «За лироэпическое выражение эмигрантской участи» – Инга Пидевич http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=5466 «Кот – эмигрант» http://litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116181 «За патетику» – Тамара Ростовская http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=2900 «История мчится...» - http://www.litkonkurs.ru/?dr=45&tid=137943&pid=0 Иронические и юмористические стихи - Мария ДАЦЕНКО (Сударушка) (ведущий обозреватель), Марк ЛУЦКИЙ 1 место - Олег Коссовский http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=5662 «Деньги» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117837 2 место - Эльвира Юрасова http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=6092 «Хоть сказка - ложь...» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116127 3 место - Игорь Затеин http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8181 «Чудо» http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=114326 и Уваркина Ольга http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=4897 «Не слышишь ты волшебных нот...» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116797 Верлибр - Инна МОЛЧАНОВА (ведущий обозреватель), Валерий БЕЛОЛИС 1-е место - Автор: Leo Himmelsohn (Лео Гимельзон) http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8677 «чиСЛОСЛОво СЛОвочиСЛО (АВТОПОРТРЕТ)» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=118214 2-е место - Автор: Феликс Дробышев http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8472 «Проснулся…» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=114411 3-е место - Автор: Katri Lomakinidi http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=9053 «Нежность скрипки» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116214 Поэтические переводы - Кристинэ КЕРН (ведущий обозреватель), Мария ДАЦЕНКО (Сударушка), Людмила ЧЕБОТАРЕВА (Люче) 1 место - Ирина Явчуновская http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=7924 за перевод с английского стихотворения Джорджа Арнольда "Сентябрь" 2 место - Аксель http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8631 за перевод с французского стихотворения Поля Верлена "Осенние скрипки" ("Осенняяя песня") 3 место - Инга Пидевич http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=5466 за перевод с немецкого стихотворения Иоганна Христиана Гюнтера "Поле желаний" и Юрий Берг за перевод с немецкого стихотворения Генриха Гейне "Лорелея". Специальный диплом: «За успехи в изучении украинского и русского языков» - Катри Ломакиниди. http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=9053 ПРОЗА Просто о жизни - Марина ЧЕРНОМАЗ (ведущий обозреватель), Валентина ЧЕРНЯЕВА 1 место - Автор: Михаил Лезинский http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=3312 «НЕЗАБУДОЧКА - ЦВЕТОЧЕК...» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116873 2 место - Автор: FIMA HAYAT http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=4938 «Девушка по вызову» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=115690 3 место - Автор: Мария Гринберг http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8391 «Ковбой в Полтаве» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117937 и Автор: Елизавета Полонская http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=3898 «Пойдем домой» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=115767 и Автор: Вадим Васильев http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8872 «Аэрокобра». Очерк-рассказ - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117920 Любовно-сентиментальная и эротическая проза Обозреватель - Наталья БАЛУЕВА (ведущий обозреватель), Людмила ЛИВНЕВА. 1 место - Юрий Берг http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8604 "Антоновские яблоки" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=115633 2 место - Билал Гасанов http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=9023 "Вечная любовь" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=115625 и Уваркина Ольга http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=4897 "Маленький цветок" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117512 3 место - Лазарь http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=6228 "Возвращение в Эдем" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117395 и Марина Черномаз http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=5445 "ПЕСНЯ для ДОННЫ АННЫ" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117426 Фантастика и приключения - Игорь ДАРОВСКИЙ (ведущий обозреватель), Людмила ЛИВНЕВА 1-е место - Маргарита Сомелер http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=6602 "Воскреситель" - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=115740 2,3 место - не присуждается Фэнтези, мистика, сказки - ЛЮБАВА (ведущий обозреватель), КОРВИН, Леонид ЕЖУРОВ 1е место - Гордей Гордеев http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=9121 "Тишка" (детская сказка) - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117738 2-е место - Алежна http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=7913 "Болтуны" http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=114536 3е место - Уваркина Ольга http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=4897 "Ты живи..." - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117518 Юмор и ирония - Юрий Берг (ведущий обозреватель), Екатерина КЛЮЕВА (Цветок_Елки), Леонид ЕЖУРОВ. 1 место - Леонид Кузьминов http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=7727 «День получки» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116250 2 место - Феликс Дробышев http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8472 «Несколько миниатюр» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=114417 и Михаил Лезинский http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=3312 «Низкий поклон от Бешбармака Усатого» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116870 3 место - Аксель http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8631 «Происшествие на Староместской площади» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117125 и Лео Гиммельзон http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8677 за рассказ «Язычники» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117811 Благодарность портала - Тамаре Ростовской http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=2900 за рассказ «Диета для поэта» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117935 Миниатюры, эссе, новеллы - Анна КССО (ведущий обозреватель), ЛЮБАВА 1 место - Мария Гринберг http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8391 «Последний урок» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=114664 2 место - Аксель http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=8631 «Второй звонок» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=117097 и DASHA http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=6091 «Ничейная девочка» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116210 3 место - Море Дождей http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=7061 «Почему волки воют» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=114546 и Фотина http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=6454 «Зарисовка с натуры» - http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=45&tid=116115 Грамотами «за плодотворную работу в жюри конкурса» награждаются: Марк ЛУЦКИЙ http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=4839 Кристинэ КЕРН http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=5644 Irena KOTOVICIENE (Irena_light) http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=5553 Наталья БАЛУЕВА http://www.litkonkurs.ru/?dr=17&luid=3903 Татьяна БОГДАНОВА http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=2580 Екатерина ЯКОВЕНКО (Дельфинчик) http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=4511 Инна МОЛЧАНОВА http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=3307 Leo HIMMELSOHN (Лео Гиммельзон) http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8677 Михаил КОЗЛОВСКИЙ http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8968 Юрий БЕРГ http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=8604 Мария ДАЦЕНКО (Сударушка) http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=6704 Валерий БЕЛОЛИС http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=330 Людмила ЧЕБОТАРЕВА (Люче) http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&am p;luid=6299 Марина ЧЕРНОМАЗ http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5445 Валентина ЧЕРНЯЕВА http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5576 Людмила ЛИВНЕВА http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=4654 Игорь ДАРОВСКИЙ http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=3401 ЛЮБАВА http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=5234 КОРВИН http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=4491 Леонид ЕЖУРОВ http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=7634 Екатерина КЛЮЕВА (Цветок_Елки) http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=4599 Анна КССО http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&luid=4472 Юрий Берг И.о. заместителя Председателя Регионального Отделения Украины и Молдовы МСП НС |
| Молодцы, жюри. Все адреса победителей даны и можно ознокомиться с произведениями.А то последнее время пошла мода не давать адресов,что осложняет процесс прочтения.Кстати, в мой адрес произведения "История мчится"... вкралась ошибка.Должно быть: http://www.litkonkurs.ru/?dr=45&tid=137 943&pid=0. Спасибо жюри за проделанную работу и лучше поздно,чем никогда. |
| Спасибо, Юрий, за проделанную титаническую работу! Только почему же написано: Людмила ЧЕБОТАРЕВА (Люче) автор не найден Я здесь: http://www.litkonkurs.ru/index.php?dr=17&am p;luid=6299 И даже все дипломы на месте: и за 3 места в номинациях Философская и религиозная лирика и Пейзажная лирика, и за лауреатство в номинации Гражданская лирика. Не хватает лишь Грамоты «за плодотворную работу в жюри конкурса» за судейство в номинации Поэтические переводы. Еще раз примите мою благодарность. С уважением, Люче |
| Мой специальный диплом за патетику "История мчится по кругу" еше наверное по дороге ко мне. |
| Тамара, если этот диплом положен вам по итогам второго тура Украинского конкурса, то вы его вскоре получите. |
| Спасибо за замечания. Уже поправил. |
| Вспоминаю историю этого конкурса... Тему с предварительными итогами Валерий Белолис вывесил еще 11.12.2006: http://www.litkonkurs.ru/?pc=forum&m=3& amp;vid=125900&project=88 Разве итоги не были утверждены? Я очень хорошо помню по Финалу ВКР-2006 (судил поэзию), что победители попали в финал. И "В тетрадях осени дожди" Некрасовской, и "Реквием" Люче, и верлибр Лео Гимельзона (как забыть!)... В этой теме Юрия Берга добавлены грамоты всем (создалось такое впечатление) членам жюри - вот это новость! В редколлегии это не обсуждалось. По моему глубокому убеждению награждать ВСЕХ членов жюри, равно как и ВСЕХ авторов, принявших участие в конкурсе :), не следует. Должно быть чувство меры и здравого смысла. Я понимаю, можно отметить тех, кто писал обзоры: Марина Черномаз, Любава, Анна Кссо, Лео Гимельзон, Богданова, Инна Молчанова, Марк Луцкий (надо внимательно посмотреть, может, я кого-то и пропустил). Но, скажем, Леонид Ежуров - где-то была пометочка "не появился". Значит, в жюри не работал, а грамоту получи? В награждении членов жюри надо разобраться. А то, что награды не доходили до авторских страничек - да, было такое, но сейчас Илья Михайлович устраняет этот пробел. |
| Уважаемый Всеволод! Я не сомневаюсь в том, что "Итоги" конкурса были утверждены, но, почему же тогда конкурс не нашел своего логического завершения? Что же касается этой моей работы, то я в своих постах очень ясно пояснил, что эта работа сделана В.Белолисом, а мной лишь закончена и представлена Илье Майзелесу для разнесения по страничкам авторов. Что касается награждения членов жюри, то тут вы правы - я не знаю, кто работал хуже, кто лучше. Надеюсь, вы внесёте сейчас ясность и я уберу из списка недостойных судей. Да, ещё одно. Неплохо бы было обзоры написать по этому конкурсу. |
| Юрий, обзоры были, достаточно заглянуть на несколько страниц назад в форуме "Обзоры и итоги конкурсов" (примерно год назад дело было). Логическое завершение в виде разноски дипломов по авторским страницам стало возможно только сейчас (Илья Михайлович неоднократно объяснял причины). К сожалению, это беда всех конкурсов прошлого года (до перестройки программного обеспечения портала). |
| Стало быть, я сделал никому не нужную работу? И вам было достаточно того что было? Странно... Зачем меня в таком случае просили сделать это? |
| Уважаемый Юрий Берг! Участники конкурса неоднократно ( и я в том числе) обращались во все инстанции , которые в той или иной мере были завязаны на нем. Но ответа не получали. Некоторые ( и я в том числе) махнули на итоги рукой. Поэтому мы считаем, что Вы проделали не только важную. но и очень нужную работу. У нас на портале многие конкурсы не имеют завершения. И интерес к ним теряется. И уровень мельчает. То что Вы сделали - это принципиально важно. Спасибо. Ефим Хаят |
| Уважаемая Людмила! У меня почему-то не открылась указанная Вами страница. С уважением, Злата Рапова |
| Злата, работа по этой ссылке раньше открывалась, а сегодня действительно почему-то появилась ошибка. Я пробовала трижды: два раза работа не открылась, а на третий вдруг открылась. На всякий случай объясняю, как ее можно найти: В разделе "Конкурсы, проекты, обсуждения" выбираем "Обзоры и итоги конкурсов", затем открываем страницу 7, а там находится мой обзор номинации "Поэтические переводы" - "Переводы, как женщины". Впрочем, ссылку я привела лишь в связи с замечанием Всеволода Кружа. С уважением, Люче |
| Такая работа не может быть ненужной, уважаемый Юрий! |
| Спасибо, Злата Олеговна! Так я и думал. |
|
|