Главная    Новости и объявления    Круглый стол    Лента рецензий    Ленты форумов    Обзоры и итоги конкурсов    Презентации книг    Cправочник писателей    Наши писатели: информация к размышлению    Избранные блоги    Избранные произведения    Литобъединения и союзы писателей    Литературные салоны, гостинные, студии, кафе    Kонкурсы и премии    Проекты критики    Новости Литературной сети    Журналы    Издательские проекты    Издать книгу   
Международный фестиваль
Вся королевская рать 2020
Положение о Фестивале
Страница Фестиваля
Кабачок "12 стульев"
Конкурс "Хорош гусь"
Положение
Информация
Произведения

Блиц-конкурс
Клуба мудрецов
Анастасия Черепнина
Однажды робот напишет стихотворение...
Давайте вместе подумаем...

Буфет. Истории
за нашим столом
КРЕАТИВНАЯ РАЗМИНКА

Английский Клуб
Положение о Клубе
Зал Прозы
Зал Поэзии
Английская дуэль

Между нами, писателями, говоря
Размышления
о литературном труде


Вход для авторов
Логин:
Пароль:
Запомнить меня
Забыли пароль?
Сделать стартовой
Добавить в избранное
Наши авторы
Знакомьтесь: нашего полку прибыло!
Первые шаги на портале
Правила портала
Новости и объявления
Блиц-конкурсы
Тема недели
С днем рождения!
Клуб мудрецов
Наши Бенефисы
Книга предложений
Справочник писателей
Писатели России
Центральный ФО
Москва и область
Рязанская область
Липецкая область
Тамбовская область
Белгородская область
Курская область
Ивановская область
Ярославская область
Калужская область
Воронежская область
Костромская область
Оровская область
Северо-Западный ФО
Санкт-Петербург и Ленинградская область
Мурманская область
Архангельская область
Калининградская область
Республика Карелия
Вологодская область
Новгородская область
Приволжский ФО
Cаратовская область
Cамарская область
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Республика Удмуртия
Нижегородская область
Ульяновская область
Республика Башкирия
Пермский Край
Оренбурская область
Южный ФО
Ростовская область
Краснодарский край
Волгоградская область
Республика Адыгея
Астраханская область
Город Севастополь
Республика Крым
Северо-Кавказский ФО
Северная Осетия Алания
Республика Дагестан
Ставропольский край
Уральский ФО
Cвердловская область
Тюменская область
Челябинская область
Сибирский ФО
Республика Алтай
Республика Хакассия
Красноярский край
Омская область
Кемеровская область
Иркутская область
Новосибирская область
Томская область
Дальневосточный ФО
Магаданская область
Приморский край
Cахалинская область
Писатели Украины
Писатели Белоруссии
Писатели Молдавии
Писатели Азербайджана
Писатели Азербайджана
Писатели Казахстана
Писатели Узбекистана
Писатели Германии
Писатели Франции
Писатели Испании
Писатели Литвы
Писатели Латвии
Писатели Финляндии
Писатели Израиля
Писатели США
Писатели Канады
Журнал "Фестиваль"
Журнал "Что хочет автор"
Журнал "Автограф"
Журнал "Лауреат"
Положение о баллах как условных расчетных единицах
Реклама

логотип оплаты

.
Круглый стол
Автор:Марина Черномаз(Kira Lyss)  
Тема:СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПИСАТЕЛИ ДЛЯ ДЕТЕЙОтветить
   СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ПИСАТЕЛИ ДЛЯ ДЕТЕЙ
   
    Уважемые коллеги! Да простит меня русскоговорящий Портал...
    Молодому киевскому издательству срочно требуются талантливые писатели, пишущие для детей всех возрастов
    НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ
   
    ОЧЕНЬ СРОЧНО требуются СКАЗКИ для детей от 0 лет ...
    Издательство ждет МАЛОИЗВЕСТНЫЕ НАРОДНЫЕ УКРАИНСКИЕ и ДРУГИЕ СКАЗКИ, возможно, в авторском современном пересказе.
   
    Условия:
    1. УКРАИНСКИЙ живой, яркий, красивый язык.
    2. Чтобы ребенок ХОТЕЛ ваше произведение ДОЧИТАТЬ/ДОСЛУШАТЬ до КОНЦА.
   
    Принимается ПРОЗА и ПОЭЗИЯ.
   
    Приветствуются ЛЮБЫЕ идеи в этом направлении.
   
    Кристина, Игорь! А не обдумать ли соотвествующий проект по итогам двух конкурсов сказок?
   
    Маша Даценко, Валентина Черняева, ау! Это прямо вам в руки удача!
   
    Все идеи, тексты, ссылки на тексты, присылайте на мой специальный адрес :
   
    Kira_Lyss@mail.ru
   
   (нижняя черта)
    или на тот, что на Портале (если возникнут проблемы)
   
    Я буду отсутствовать неделю, за это время надеюсь, наберется материал для разговора. Наше финансовое участие – никакое, только материал. Если он подойдет редакции – нам гонорары. Не сильно большие, но...
   
    Разумеется, на этом этапе у нас нет никаких гарантий, что все получится. Была только предварительная встреча в издательстве, но ДОРОГУ ОСИЛИТ ИДУЩИЙ. Я очень хочу верить, что ИДЕЯ перерастет в ПРОЕКТ, а он – в КНИГИ.
   
    А теперь мой ответ всем потенциальным оппонентам:
   
    1. Если авторы Портала, благодаря Елене Шуваевой-Петросян публиковались на армянском языке, то почему бы не публиковаться НА УКРАИНСКОМ?
   
    2. Если украинцы публикуются в России, то почему бы не подумать над публикацией русских (в широком смысле) авторов на украинском языке на Украине?
   
    3. Жизнь вообще, такая переменчивая штука... Сегодня один официальный язык, а завтра?... Зачем нам отказываться от этой возможности «занять нишу»?
   
    Жду вас у себя на почтовом адресе, с уважением, Кира Лисс (она же Марина Черномаз)
    (этот анонс размещаю в нескольких местах)
Инга Пидевич[22.09.2006 21:59:39]
   Марина, а почему бы авторам портала, владеющим украинским, не сделать переводы авторов портала, пишущих только на русском. Выбрать лучшее. Довольны будут все. Вы именно это имели ввиду? Желаю успехов. Инга Пидевич.
Дед Мазай без зайцев[22.09.2006 22:10:47]
   Марина, а возьмите за основу сказки той же Светланы Скрябиной (их ровно 100 штук) и быстренько переведите на живой и интересный детям украинский язык. Тока авторские права при этом соблюдите. Они того стоят!
   Или Эллу Ольху, дедушку ЭЛа, да мало ли у нас на портале хороших и достойных сказочников!
Марина Черномаз(Kira Lyss)[22.09.2006 23:01:55]
   ТАК ПРИСЫЛАЙТЕ ЖЕ МНЕ СВОЕ ЛУЧШЕЕ, ПО ВАШЕМУ МНЕНИЮЮЮЮЮ!
   
   И будем думать.
   
   Конечно, в первую очередь надо смотреть на то, написано по-укр, перевод - всегда что-то теряет.
   Я вот свои собственные рассказы для детей (у меня есть штук пять - для сестры писала) сейчас изучаю - как перевести на укр. яз. И что получится?
   
   Короче - есть неделя чтобы запустить первый пробный камень. А то издатель найдет других - там люди молодые , энергия кипит.
Эдуард Филь[25.09.2006 12:59:22]
   ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! У НАС НА САЙТЕ ТЕПЕРЬ ТАК МНОГО ПИСАТЕЛЕЙ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ЧТО ТЕПЕРЬ ПРОСТО ДЕТЕЙ НЕ ХВАТАЕТ... СРОЧНО НУЖНЫ ДЕТИ ДЛЯ ПИСАТЕЛЕЙ!!! ВСЕМ ЗАНИМАТЬСЯ!!!
   :)
Марина Черномаз(Kira Lyss)[01.10.2006 23:40:01]
   А потом - описывать описывать описивать... Всем запасаться ХАГГИС!
   
   Но если серьезно - откликнулось вас други, совсем немного.
ERICSON[22.11.2006 14:18:18]
   Очень жаль, что русские детские произведения не нужны, пишу исключительно для детей от 0 до 7лет, много лет.Люба.
Сайты наших авторов
Татьяна Ярцева
Презентации книг наших авторов
Илья Майзельс.
Демоверсии. Занимательное чтение у райских врат
Мнение. Критические суждения об одном произведении.
Николай Даниш
Итоговое
Цитата: "Самый почётный некрополь - людская память."
Читаем и критикуем.
Мы на YouTube
Надежда Шаметова.
МОЁ СЕРДЦЕ НЕ КАМЕНЬ
Это стоит прочитать
Ума рассужденья
Представляем нового члена МСП "Новый Современник"
Дмитрий Шунин, Нижегородкая область, город Богородск
Cонеты.
Судьбы страницы медленно листая
Открытие года
Карина Калинина,
город Санкт-Петербург
Cчастье
Конкурсы на премии
МСП "Новый Современник"
  
Положение о конкурсе
Раздел для размещения текстов
Призовой отдел
  
Документы и списки
Устав и Положения
Документы для приема
Органы управления и структура
Форум для членов МСП
Состав МСП
"Новый Современник"
2020 год
Редакционная коллегия
Информация и анонсы
Приемная
Судейская Коллегия
Форум редколлегии
Обзоры и итоги конкурсов
Проекты критики
Архив проектов критики
Архивы конкурсов
Региональные отделения МСП
"Новый Современник"
2019 год
Справочник литературных организаций
Архив конкурсов
2020 года
Льготы для членов МСП
"Новый Современник"
2020 год
Реквизиты и способы оплаты по МСП, издательству и порталу
Коллективные члены
МСП "Новый Современник"
Положение о Сертификатах "Талант"
Созведие литературных талантов.
Квалификационный Рейтинг
Золотой ключ.
Рейтинг деятелей литературы.
Издательство "Новый Современник"
Издать книгу
Опубликоваться в журнале
Действующие проекты
Объявления
ЧаВо
Вопросы и ответы
Сертификаты "Талант" серии "Издат"